Σκηνή 15 από 50
Tiksliai tai, ko noriu
Ακριβώς αυτό που θέλω
Ο στόχος σουΜπορώ να παραγγείλω ολόκληρο πρωινό με τη μία, να πω τι θέλω μαζί του και τι θέλω να αφήσουν έξω και να πληρώσω.
This course speaks your language
Σάββατο. Το καφέ είναι γεμάτο. Η Rūta έρχεται στο τραπέζι σου και ήδη γυρίζει να φύγει.
RūtaLabas rytas! Taip, taip, žinau...
Καλημέρα! Ναι, ναι, το ξέρω…
Ne, ne! Palaukite, prašau. Šiandien užsisakau aš.
Όχι, όχι! Περιμένετε, παρακαλώ. Σήμερα παραγγέλνω εγώ.
Ne, ne! Palaukite, prašau. Šiandien užsisakau aš.
Όχι, όχι! Περιμένετε, παρακαλώ. Σήμερα παραγγέλνω εγώ.
- Rūta
Jūs? Gerai... Ko norėtumėte?
Εσείς; Εντάξει… Τι θα θέλατε;
Arbatą su pienu, be cukraus. Du kiaušinius ir duoną su sūriu.
Τσάι με γάλα, χωρίς ζάχαρη. Δύο αυγά και ψωμί με τυρί.
Arbatą su pienu, be cukraus. Du kiaušinius ir duoną su sūriu.
Τσάι με γάλα, χωρίς ζάχαρη. Δύο αυγά και ψωμί με τυρί.
Τα γράφει όλα αργά, λέξη λέξη. - Rūta
Arbata su pienu, be cukraus... du kiaušiniai... duona su sūriu.
Τσάι με γάλα, χωρίς ζάχαρη… δύο αυγά… ψωμί με τυρί.
- Rūta
O pyrago? Be pyrago?
Και κέικ; Χωρίς κέικ;
Be pyrago, ačiū.
Χωρίς κέικ, ευχαριστώ.
Be pyrago, ačiū.
Χωρίς κέικ, ευχαριστώ.
- Rūta
O kavos? Jūs nenorite kavos?
Και καφέ; Δεν θέλετε καφέ;
Ne. Šiandien geriu arbatą. Ir vandens, prašau. Tai ir viskas.
Όχι. Σήμερα πίνω τσάι. Και λίγο νερό, παρακαλώ. Αυτά.
Ne. Šiandien geriu arbatą. Ir vandens, prašau. Tai ir viskas.
Όχι. Σήμερα πίνω τσάι. Και λίγο νερό, παρακαλώ. Αυτά.
- Rūta
Štai: arbata su pienu, du kiaušiniai, duona su sūriu ir vanduo. Skanaus!
Ορίστε: τσάι με γάλα, δύο αυγά, ψωμί με τυρί και νερό. Καλή όρεξη!
Kavinėje niekas nekalba.
Στο καφέ, κανείς δεν λέει λέξη.
Kas yra? Kodėl visi žiūri?
Τι συμβαίνει; Γιατί κοιτάζουν όλοι;
Kas yra? Kodėl visi žiūri?
Τι συμβαίνει; Γιατί κοιτάζουν όλοι;
Η Rūta αφήνει ένα μικρό πιάτο με ένα κομμάτι κέικ με παπαρουνόσπορο. - Rūta
Ir pyragas – čia nuo manęs!
Και το κέικ το κερνάω εγώ!
- Rūta
Šaunuolis!
Μπράβο!
RūtaŠaunuolė!
Μπράβο!
Ačiū, Rūta!
Ευχαριστώ, Rūta!
Ačiū, Rūta!
Ευχαριστώ, Rūta!
Sąskaitą, prašau.
Τον λογαριασμό, παρακαλώ.
Sąskaitą, prašau.
Τον λογαριασμό, παρακαλώ.
- Rūta
Arbata su pienu – vienas septyniasdešimt, kiaušiniai – du šešiasdešimt.
Τσάι με γάλα: ένα και εβδομήντα. Τα αυγά: δύο και εξήντα.
O duona su sūriu?
Και το ψωμί με τυρί;
O duona su sūriu?
Και το ψωμί με τυρί;
- Rūta
Du aštuoniasdešimt. Vanduo – devyniasdešimt centų. Iš viso aštuoni eurai.
Δύο και ογδόντα. Το νερό: ενενήντα λεπτά. Οκτώ ευρώ συνολικά.
Štai dešimt.
Ορίστε δέκα ευρώ.
Štai dešimt.
Ορίστε δέκα ευρώ.
- Rūta
Štai du eurai. Ačiū!
Ορίστε δύο ευρώ. Ευχαριστώ!
Iki rytojaus, Rūta!
Τα λέμε αύριο, Rūta!
Iki rytojaus, Rūta!
Τα λέμε αύριο, Rūta!
Ποια φράση ακούς;
Και κέικ; Χωρίς κέικ;
Ποιος το λέει;
Labas rytas! Taip, taip, žinau...
Labas rytas! Taip, taip, žinau...
Τι σημαίνει;
Jūs? Gerai... Ko norėtumėte?
Βάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά.
Πολύ δύσκολο; Άκου πρώτα την πρόταση.
Και καφέ; Δεν θέλετε καφέ;
Ποια φράση ακούς;
Και το ψωμί με τυρί;
Και το ψωμί με τυρί;
Ποιος το λέει;
Ir pyragas – čia nuo manęs!
Ir pyragas – čia nuo manęs!
Τι σημαίνει;
Arbata su pienu – vienas septyniasdešimt, kiaušiniai – du šešiasdešimt.
Βάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά.
Πολύ δύσκολο; Άκου πρώτα την πρόταση.
Ορίστε δύο ευρώ. Ευχαριστώ!
Τι συμβαίνει πρώτα;
Βάλε τις φράσεις με τη σειρά που εμφανίζονται στη σκηνή.
Η σκηνή ολοκληρώθηκε
Tiksliai tai, ko noriu
Ο στόχος επιτεύχθηκεΜπορώ να παραγγείλω ολόκληρο πρωινό με τη μία, να πω τι θέλω μαζί του και τι θέλω να αφήσουν έξω και να πληρώσω.
Συνέχισε την εξάσκηση
Κράτα αυτή τη σκηνή στη μνήμη σου
Εξασκήσου στο λεξιλόγιο και τη γραμματική της σκηνής όσο είναι ακόμη φρέσκα, για να σου μείνουν.
Με έναν δωρεάν λογαριασμό έχεις επιπλέον εξάσκηση και για τις 5 σκηνές της ενότητας 1.
Έκπτωση 25% σε όλα τα ετήσια πακέτα
LernLaterne