Για να δηλώσει τη θέση κάποιου πράγματος σε σχέση με άλλο, η λιθουανική βάζει πρόθεση πριν από το ουσιαστικό. Οι περισσότερες τέτοιες προθέσεις παίρνουν γενική: , δίπλα στο πάρκο. Ξέρεις ήδη τα και από το διαμέρισμά σου.
Προθέσεις τόπου
| Πρόθεση | Παράδειγμα | Σημασία |
|---|---|---|
| Με γενική | ||
| δίπλα σε · δίπλα στον σταθμό | ||
| δίπλα σε · δίπλα στην τράπεζα | ||
| όχι μακριά από · όχι μακριά από τη λίμνη | ||
| ανάμεσα · ανάμεσα στην τράπεζα και το φαρμακείο | ||
| πίσω από · πίσω από το ταχυδρομείο | ||
| · | πάνω σε · στη γωνία · στη στέγη | |
| Με αιτιατική | ||
| μπροστά από · μπροστά από το σχολείο | ||
| απέναντι από · απέναντι από το πάρκο | ||
| Με οργανική πτώση | ||
| κάτω από · κάτω από το παγκάκι | ||
Τα και συντάσσονται με αιτιατική, όπως το : .
Τα μέρη της πόλης στη γενική
| Ονομαστική | Γενική | Σημασία |
|---|---|---|
| -as → -o | ||
| ένα πάρκο · δίπλα στο πάρκο | ||
| μια τράπεζα · δίπλα στην τράπεζα | ||
| ένα ταχυδρομείο · δίπλα στο ταχυδρομείο | ||
| ένα σπίτι · δίπλα στο σπίτι | ||
| μια λίμνη · δίπλα στη λίμνη | ||
| μια γωνία · στη γωνία | ||
| -a → -os | ||
| ένα σχολείο · δίπλα στο σχολείο | ||
| -ė → -ės | ||
| ένα φαρμακείο · δίπλα στο φαρμακείο | ||
| μια πλατεία · δίπλα στην πλατεία | ||
| ένα ποτάμι · δίπλα στο ποτάμι | ||
| ένας δρόμος · δίπλα στον δρόμο | ||
| -is → -ies | ||
| ένας σταθμός · δίπλα στον σταθμό | ||
Mano mokykla priešais parką.Το σχολείο μου είναι απέναντι από το πάρκο.
Paštas – tarp banko ir vaistinės.Το ταχυδρομείο είναι ανάμεσα στην τράπεζα και το φαρμακείο.
Prekybos centras – ant kampo, prie stoties.Το σούπερ μάρκετ είναι στη γωνία, δίπλα στον σταθμό.
Suoliukas yra parke, prie ežero.Το παγκάκι είναι στο πάρκο, δίπλα στη λίμνη.
Už banko yra aikštė.Πίσω από την τράπεζα υπάρχει μια πλατεία.
Εξάσκηση 1/7 · Εύρεση λέξεων
Βρες τις λέξεις
Πάτησε τις μικρές λέξεις τόπου: prie, šalia, tarp, už, priešais, ant, po.
.
Το ταχυδρομείο είναι ανάμεσα στην τράπεζα και το φαρμακείο.
.
Το σχολείο είναι απέναντι από το πάρκο.
– , .
Το σούπερ μάρκετ είναι στη γωνία, δίπλα στον σταθμό.
.
Ο Micius κοιμάται κάτω από το παγκάκι.
, – .
Το φαρμακείο είναι δίπλα στο ταχυδρομείο και η τράπεζα πίσω από το ταχυδρομείο.
Εξάσκηση 2/7 · Ο σωστός τύπος
Η γενική μετά τα prie, šalia, tarp, už
Διάλεξε τη σωστή λέξη για το κενό.
Mokykla prie .
Το σχολείο είναι δίπλα στο πάρκο.
Paštas – tarp banko ir .
Το ταχυδρομείο είναι ανάμεσα στην τράπεζα και το φαρμακείο.
Prekybos centras – prie .
Το σούπερ μάρκετ είναι δίπλα στον σταθμό.
Vaistinė yra šalia .
Το φαρμακείο είναι δίπλα στο ταχυδρομείο.
Už yra aikštė.
Πίσω από την τράπεζα υπάρχει μια πλατεία.
Mokykla yra priešais .
Το σχολείο είναι απέναντι από το πάρκο.
Micius sėdi prie .
Ο Micius κάθεται δίπλα στο σπίτι.
Suoliukas yra netoli .
Το παγκάκι δεν είναι μακριά από τη λίμνη.
Prekybos centras – ant .
Το σούπερ μάρκετ είναι στη γωνία.
Parkas yra už .
Το πάρκο είναι πίσω από το σχολείο.
Το μέρος ή δίπλα στο μέρος;
Βασική μορφή ή γενική μετά από λέξη τόπου;
Čia , o paštas – šalia.
Αυτή είναι η τράπεζα και το ταχυδρομείο είναι δίπλα.
– tarp banko ir vaistinės.
Το ταχυδρομείο είναι ανάμεσα στην τράπεζα και το φαρμακείο.
labai didelis.
Το πάρκο είναι πολύ μεγάλο.
Mūsų – septintas.
Το σπίτι μας είναι ο αριθμός επτά.
toli, o upė arti.
Η λίμνη είναι μακριά και το ποτάμι κοντά.
Prie yra suoliukas.
Υπάρχει ένα παγκάκι δίπλα στο ποτάμι.
Mano priešais parką.
Το σχολείο μου είναι απέναντι από το πάρκο.
yra šalia pašto.
Το φαρμακείο είναι δίπλα στο ταχυδρομείο.
Kavinė yra prie .
Το καφέ είναι δίπλα στην πλατεία.
Mokykla yra prie .
Το σχολείο είναι δίπλα στον δρόμο.
Εξάσκηση 3/7 · Ερωτήσεις
Τι υπάρχει εκεί;
Απάντησε στις ερωτήσεις.
Kas yra už banko?
Τι είναι πίσω από την τράπεζα; (μια πλατεία)
Kas yra prie parko?
Τι είναι δίπλα στο πάρκο; (ένα ποτάμι)
Kas yra tarp namų?
Τι είναι ανάμεσα στα σπίτια; (ένας δρόμος)
Kas yra prie prekybos centro?
Τι είναι δίπλα στο σούπερ μάρκετ; (ο σταθμός)
Kur yra suoliukas?
Πού είναι το παγκάκι; (δίπλα στη λίμνη)
Το prie συντάσσεται με γενική: ežero.
Εξάσκηση 4/7 · Συμπλήρωσε τα κενά
Διαβάζουμε τον χάρτη
Η μετάφραση δείχνει τον τόπο. Συμπλήρωσε τα κενά.
Paštas yra banko ir vaistinės.
Το ταχυδρομείο είναι ανάμεσα στην τράπεζα και το φαρμακείο.
Paštas yra banko ir vaistinės.
Το ταχυδρομείο είναι ανάμεσα στην τράπεζα και το φαρμακείο.
Mokykla yra parką.
Το σχολείο είναι απέναντι από το πάρκο.
Mokykla yra parką.
Το σχολείο είναι απέναντι από το πάρκο.
Suoliukas yra ežero.
Το παγκάκι είναι δίπλα στη λίμνη.
Suoliukas yra ežero.
Το παγκάκι είναι δίπλα στη λίμνη.
Aikštė yra banko.
Η πλατεία είναι πίσω από την τράπεζα.
Aikštė yra banko.
Η πλατεία είναι πίσω από την τράπεζα.
Vaistinė yra pašto.
Το φαρμακείο είναι δίπλα στο ταχυδρομείο.
Vaistinė yra pašto.
Το φαρμακείο είναι δίπλα στο ταχυδρομείο.
Suoliukas yra prie , ne prie .
Το παγκάκι είναι δίπλα στη λίμνη, όχι στο ποτάμι.
Suoliukas yra prie , ne prie .
Το παγκάκι είναι δίπλα στη λίμνη, όχι στο ποτάμι.
yra už banko, prie .
Η πλατεία είναι πίσω από την τράπεζα, δίπλα στον δρόμο.
yra už banko, prie .
Η πλατεία είναι πίσω από την τράπεζα, δίπλα στον δρόμο.
Prekybos centras – ant , prie .
Το σούπερ μάρκετ είναι στη γωνία, δίπλα στον σταθμό.
Prekybos centras – ant , prie .
Το σούπερ μάρκετ είναι στη γωνία, δίπλα στον σταθμό.
Aš laukiu prie .
Περιμένω δίπλα στο σχολείο.
Aš laukiu prie .
Περιμένω δίπλα στο σχολείο.
Ten , o čia .
Εκεί είναι το φαρμακείο κι εδώ το πάρκο.
Ten , o čia .
Εκεί είναι το φαρμακείο κι εδώ το πάρκο.
Εξάσκηση 5/7 · Σχηματισμός προτάσεων
Βάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά
Βάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά.
Πολύ δύσκολο; Άκου πρώτα την πρόταση.
Το ταχυδρομείο είναι ανάμεσα στην τράπεζα και το φαρμακείο.
Το σχολείο μου είναι απέναντι από το πάρκο.
Το σούπερ μάρκετ είναι δίπλα στον σταθμό.
Το κόκκινο X είναι στη στέγη.
Ο Micius κάθεται δίπλα στο σπίτι.
Το σπίτι μας είναι δίπλα στο πάρκο.
Η λίμνη είναι πίσω από το πάρκο.
Το ποτάμι δεν είναι μακριά από την πλατεία.
Ο σταθμός είναι δίπλα στον δρόμο.
Εκείνη η γωνία είναι το μέρος του Micius.
Εξάσκηση 6/7 · Σε περιστάσεις
Οι σωστές λέξεις
Διάλεξε τα κατάλληλα λόγια για την περίσταση.
Μια τουρίστρια ρωτά για το φαρμακείο. Είναι δίπλα στο ταχυδρομείο.
Εσύ λες:
Μια τουρίστρια ρωτά για το φαρμακείο. Είναι δίπλα στο ταχυδρομείο.
Εσύ λες:
Πες στην Ona πού είναι το σχολείο της Elzė. Είναι απέναντι από το πάρκο.
Εσύ λες:
Πες στην Ona πού είναι το σχολείο της Elzė. Είναι απέναντι από το πάρκο.
Εσύ λες:
Η Ona σε δοκιμάζει: πώς πας από το νούμερο 7 στην τράπεζα; Δεξιά, και η τράπεζα είναι πίσω από το ταχυδρομείο.
Εσύ λες:
Η Ona σε δοκιμάζει: πώς πας από το νούμερο 7 στην τράπεζα; Δεξιά, και η τράπεζα είναι πίσω από το ταχυδρομείο.
Εσύ λες:
Χρειάζεσαι το ταχυδρομείο. Ρώτησε την Elzė πού είναι.
Εσύ λες:
Χρειάζεσαι το ταχυδρομείο. Ρώτησε την Elzė πού είναι.
Εσύ λες:
Μια τουρίστρια ρωτά πού είναι το παγκάκι. Είναι δίπλα στο ποτάμι, όχι στη λίμνη.
Εσύ λες:
Το prie συντάσσεται με γενική: upės, ežero.
Μια τουρίστρια ρωτά πού είναι το παγκάκι. Είναι δίπλα στο ποτάμι, όχι στη λίμνη.
Εσύ λες:
Το prie συντάσσεται με γενική: upės, ežero.
Ρώτησε την Elzė πού είναι η πλατεία.
Εσύ λες:
Ρώτησε την Elzė πού είναι η πλατεία.
Εσύ λες:
Εξάσκηση 7/7 · Αντιστοίχιση
Πού είναι;
Αντιστοίχισε τα ζευγάρια.

Η ενότητα ολοκληρώθηκε
