Ενότητα 8Επανάληψη γραμματικήςPremium

Τουρκικά σε καθημερινές καταστάσεις

Οι επαναλήψεις εξασκούν και τους δύο ρόλους: όπου τα πρόσωπα Lukas και Lena λένε κάτι διαφορετικά, το κάνεις μία φορά σε κάθε ρόλο.

Başım ağrıyor; gelemiyorum

Πάτησε μια λέξη για να την ακούσειςΠάτησε μια λέξη για να την ακούσεις
Τύπος	Παράδειγμα	Σημασία
		Δεν μπορώ να έρθω τώρα.
		Δεν μπορείς να έρθεις τώρα, οικείο.
		Αυτή δεν μπορεί να έρθει τώρα.
		Δεν μπορούμε να έρθουμε τώρα.
		Δεν μπορείτε να έρθετε τώρα, ευγενικό.
		Δεν μπορούν να έρθουν τώρα.
		Πονάει το κεφάλι μου.
		Είμαι άρρωστος / άρρωστη από το Σάββατο.

Χρησιμοποίησε ως υποκείμενο ένα μέρος του σώματος με κτητικό επίθημα: , με πονάει το κεφάλι· , με πονάει ο λαιμός. Για δύο μέρη χρησιμοποίησε .

Οι ονοματικές μορφές που δηλώνουν ασθένεια είναι . Για αδυναμία τη δεδομένη στιγμή, βάλε το αρνητικό θέμα δυνατότητας πριν από το -iyor: .

Για το «από» ένα χρονικό σημείο, χρησιμοποίησε -dan beri με ενεστώτα: . Περιγράφει μια κατάσταση που συνεχίζεται· δεν χρειάζεται βοηθητική κατασκευή όπως το αγγλικό have been.

Doğum tarihim; saat dörtte

Πάτησε μια λέξη για να την ακούσειςΠάτησε μια λέξη για να την ακούσεις
Τύπος	Παράδειγμα	Σημασία
		Με λένε Elif.
		Το επώνυμό μου είναι Becker.
		Η ημερομηνία γέννησής μου είναι δέκα Ιουλίου.
		Έρχομαι σήμερα στις τέσσερις.
		Θέλω να αλλάξω το ραντεβού.
		Γίνεται νωρίτερα;
		Χίλια εννιακόσια ενενήντα πέντε.
		Θέλω να κλείσω ραντεβού με τη γιατρό.

Σε ένα έντυπο εμφανίζονται οι ερωτήσεις . Απάντησε με μια σύντομη φράση. Η πλήρης ημερομηνία γέννησης είναι . Το σημαίνει χίλια και το χίλια εννιακόσια.

Για να κλείσεις ραντεβού, πες . Το σημαίνει «σήμερα στις τέσσερις». Μια μέρα του μήνα μπορεί να είναι , στις είκοσι οκτώ του μήνα· μάθε ολόκληρο αυτό το μοτίβο ημερομηνίας.

Το ρωτά αν γίνεται νωρίτερα. Άλλαξε το ραντεβού με . Ένα ξένο επώνυμο όπως το διατηρεί την ορθογραφία του· κατά τον συλλαβισμό χρησιμοποιούνται τα τουρκικά ονόματα των γραμμάτων.

Ağzınızı açın

Πάτησε μια λέξη για να την ακούσειςΠάτησε μια λέξη για να την ακούσεις
Τύπος	Παράδειγμα	Σημασία
		Το στόμα μου είναι ανοιχτό.
		Το στόμα σου είναι ανοιχτό, οικείο.
		Το στόμα της είναι ανοιχτό.
		Τα στόματά μας είναι ανοιχτά.
		Το στόμα σας είναι ανοιχτό, ευγενικό.
		Ανοίξτε το στόμα σας, ευγενικό.
		Πάρτε βαθιά ανάσα, ευγενικό.
		Πίνετε τσάι τρεις φορές τη μέρα, ευγενικό.

Επανάλαβε την κτήση στα μέρη του σώματος. Το χάνει το δεύτερο φωνήεν πριν από επίθημα: . Παρόμοια, το δίνει . Μάθε αυτές τις συχνές λέξεις μαζί με τις μορφές τους.

Η ευγενική προστακτική έχει -ın/-in/-un/-ün. Με ορισμένο αντικείμενο που έχει κτητικό επίθημα, πες . Η μορφή αντικειμένου για το πρώτο πρόσωπο είναι . Στο ιατρείο και οι δύο πλευρές χρησιμοποιούν .

Το σημαίνει τρεις φορές την ημέρα. Το δίνει ένα σημείο έναρξης· το δίνει διάρκεια. Το σημαίνει «πάρτε βαθιά ανάσα».

Almam lazım; yemekten sonra

Πάτησε μια λέξη για να την ακούσειςΠάτησε μια λέξη για να την ακούσεις
Τύπος	Παράδειγμα	Σημασία
		Πρέπει να το πάρω.
		Πρέπει να το πάρεις, οικείο.
		Αυτή πρέπει να το πάρει.
		Πρέπει να το πάρουμε.
		Πρέπει να το πάρετε, ευγενικό.
		Πρέπει να το πάρουν.
		Πάρτε το μετά τα γεύματα, ευγενικό.
		Πάρτε το πριν από τα γεύματα, ευγενικό.

Μια απλή προσωπική ανάγκη χρησιμοποιεί ρηματικό ουσιαστικό με κτητικό επίθημα: . Σημαίνουν ότι εγώ, εσύ, αυτός ή αυτή, εμείς, εσείς, αυτοί ή αυτές χρειάζεται να το πάρουμε, αντίστοιχα.

Η υποχρέωση μπορεί επίσης να εκφραστεί με απαρέμφατο και : . Το σημαίνει «πρέπει να μην το πάρω»· το σημαίνει «δεν χρειάζεται να το πάρω».

Για τον χρόνο λήψης φαρμάκου χρησιμοποίησε και . Το σημαίνει δύο δισκία κάθε φορά, τρεις φορές την ημέρα· το διανεμητικό επίθημα -şer σε αυτή τη δοσολογία είναι μέρος μιας σταθερής έκφρασης.

Geleceğim, gelmeyeceğim

Πάτησε μια λέξη για να την ακούσειςΠάτησε μια λέξη για να την ακούσεις
Τύπος	Παράδειγμα	Σημασία
		Θα έρθω.
		Θα έρθεις, οικείο.
		Αυτός θα έρθει.
		Θα έρθουμε.
		Θα έρθετε, ευγενικό.
		Θα έρθουν.
		Δεν θα έρθω.
		Δεν θα έρθετε, ευγενικό.

Ο μέλλοντας χρησιμοποιεί -acak ή -ecek, με μετά από φωνήεν: . Η πλήρης κλίση είναι . Πριν από τις καταλήξεις του πρώτου προσώπου που αρχίζουν με φωνήεν, το γίνεται .

Η άρνηση προσθέτει -ma ή -me πριν από την κατάληξη του μέλλοντα: . Το ερωτηματικό μόριο γράφεται χωριστά: , «θα έρθετε;» με ευγενικό τρόπο.

Μια χρονική λέξη μπορεί να κάνει μια μορφή ενεστώτα να δηλώνει σχέδιο: . Χρησιμοποίησε οποιοδήποτε από τα δύο διδαγμένα μοτίβα για σχέδια. Οι ασκήσεις προσδιορίζουν τον χρόνο και τη μορφή που ζητούν.

Εξάσκηση 1/5 · Εύρεση λέξεων

Βρείτε τις οικείες μορφές

Πατήστε τη μορφή που εξασκείτε στην ενότητα.

.
Δεν μπορώ να έρθω τώρα.
.
Πρέπει να το πάρω.
.
Θα έρθω.
.
Δεν μπορείς να έρθεις τώρα, οικείο.
.
Θα έρθεις, οικείο.
.
Αυτή δεν μπορεί να έρθει τώρα.
.
Η ημερομηνία γέννησής μου είναι δέκα Ιουλίου.
.
Αυτή πρέπει να το πάρει.

Εξάσκηση 2/5 · Ο σωστός τύπος

Επιλέξτε τη μορφή: άνθρωποι και τόποι

Διάλεξε τη σωστή λέξη για το κενό.

Ben .
Δεν μπορώ να έρθω τώρα.
Benim lazım.
Πρέπει να το πάρω.
Ben .
Θα έρθω.
Sen .
Δεν μπορείς να έρθεις τώρα, οικείο.
Sen .
Θα έρθεις, οικείο.
O .
Αυτή δεν μπορεί να έρθει τώρα.
Doğum on Temmuz.
Η ημερομηνία γέννησής μου είναι δέκα Ιουλίου.
Onun lazım.
Αυτή πρέπει να το πάρει.
Biz .
Δεν μπορούμε να έρθουμε τώρα.
Bugün saat geliyorum.
Έρχομαι σήμερα στις τέσσερις.

Επιλέξτε τη μορφή: το υπόλοιπο της ενότητας

Διάλεξε τη σωστή λέξη για το κενό.

Bizim lazım.
Πρέπει να το πάρουμε.
Biz .
Θα έρθουμε.
Siz .
Δεν μπορείτε να έρθετε τώρα, ευγενικό.
değiştirmek istiyorum.
Θέλω να αλλάξω το ραντεβού.
Sizin lazım.
Πρέπει να το πάρετε, ευγενικό.
Siz .
Θα έρθετε, ευγενικό.
Onlar .
Δεν μπορούν να έρθουν τώρα.
Ağzınızı .
Ανοίξτε το στόμα σας, ευγενικό.
Onların lazım.
Πρέπει να το πάρουν.
Onlar .
Θα έρθουν.

Εξάσκηση 3/5 · Συμπλήρωσε τα κενά

Συμπληρώστε τα ανάμεικτα μηνύματα

Συμπλήρωσε τα κενά με τις λέξεις από το πλαίσιο.

Ben .
Δεν μπορώ να έρθω τώρα.
Ben .
Δεν μπορώ να έρθω τώρα.
Benim lazım.
Πρέπει να το πάρω.
Benim lazım.
Πρέπει να το πάρω.
Ben .
Θα έρθω.
Ben .
Θα έρθω.
Sen .
Δεν μπορείς να έρθεις τώρα, οικείο.
Sen .
Δεν μπορείς να έρθεις τώρα, οικείο.
Sen .
Θα έρθεις, οικείο.
Sen .
Θα έρθεις, οικείο.
O .
Αυτή δεν μπορεί να έρθει τώρα.
O .
Αυτή δεν μπορεί να έρθει τώρα.
Doğum on Temmuz.
Η ημερομηνία γέννησής μου είναι δέκα Ιουλίου.
Doğum on Temmuz.
Η ημερομηνία γέννησής μου είναι δέκα Ιουλίου.
Onun lazım.
Αυτή πρέπει να το πάρει.
Onun lazım.
Αυτή πρέπει να το πάρει.
Biz .
Δεν μπορούμε να έρθουμε τώρα.
Biz .
Δεν μπορούμε να έρθουμε τώρα.
Bugün saat geliyorum.
Έρχομαι σήμερα στις τέσσερις.
Bugün saat geliyorum.
Έρχομαι σήμερα στις τέσσερις.

Εξάσκηση 4/5 · Σχηματισμός προτάσεων

Συνθέστε τα μηνύματα

Βάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά.

Πρέπει να το πάρουμε.
Θα έρθουμε εδώ.
Δεν μπορείτε να έρθετε τώρα εδώ, ευγενικό.
Θέλω να αλλάξω το ραντεβού.
Πρέπει να το πάρετε, ευγενικό.
Θα έρθετε εδώ, ευγενικό.
Δεν μπορούν να έρθουν τώρα εδώ.
Ανοίξτε το στόμα σας εδώ, ευγενικό.
Πρέπει να το πάρουν.
Θα έρθουν εδώ.

Εξάσκηση 5/5 · Σε περιστάσεις

Χρησιμοποιήστε τα μοτίβα της ενότητας

Διάλεξε τις κατάλληλες λέξεις για την περίσταση.

Δεν μπορώ να έρθω τώρα.
Εσύ λες:
Δεν μπορώ να έρθω τώρα.
Εσύ λες:
Πρέπει να το πάρω.
Εσύ λες:
Πρέπει να το πάρω.
Εσύ λες:
Θα έρθω.
Εσύ λες:
Θα έρθω.
Εσύ λες:
Δεν μπορείς να έρθεις τώρα, οικείο.
Εσύ λες:
Δεν μπορείς να έρθεις τώρα, οικείο.
Εσύ λες:
Θα έρθεις, οικείο.
Εσύ λες:
Θα έρθεις, οικείο.
Εσύ λες:
Αυτή δεν μπορεί να έρθει τώρα.
Εσύ λες:
Αυτή δεν μπορεί να έρθει τώρα.
Εσύ λες:
Η ημερομηνία γέννησής μου είναι δέκα Ιουλίου.
Εσύ λες:
Η ημερομηνία γέννησής μου είναι δέκα Ιουλίου.
Εσύ λες:
Αυτή πρέπει να το πάρει.
Εσύ λες:
Αυτή πρέπει να το πάρει.
Εσύ λες:

Η ενότητα ολοκληρώθηκε

Τουρκικά σε καθημερινές καταστάσεις

6ασκήσεις

Συνέχισε την εξάσκηση

Επόμενη σκηνή · Σκηνή 41Konserden önceΠριν από τη συναυλίαΞεκίνα Επιστροφή στο μάθημα