Elif

η εννιάχρονη εγγονή της σπιτονοικοκυράς

HakkımdaΣχετικά με εμένα

Ben Elif. Dokuz yaşındayım. Neredeyse on. Είμαι η Elif. Είμαι εννέα χρονών. Σχεδόν δέκα.

Doğum günüm yirmi sekiz Mart. Τα γενέθλιά μου είναι στις είκοσι οκτώ Μαρτίου.

Ayşe benim anneannem. Η Ayşe είναι η γιαγιά μου από τη μεριά της μαμάς.

Selin benim annem. Doktor. Η Selin είναι η μαμά μου. Είναι γιατρός.

Ben Elif. Dokuz yaşındayım. Neredeyse on.Είμαι η Elif. Είμαι εννέα χρονών. Σχεδόν δέκα.

Doğum günüm yirmi sekiz Mart.Τα γενέθλιά μου είναι στις είκοσι οκτώ Μαρτίου.

Ayşe benim anneannem.Η Ayşe είναι η γιαγιά μου από τη μεριά της μαμάς.

Selin benim annem. Doktor.Η Selin είναι η μαμά μου. Είναι γιατρός.

Bir erkek kardeşim var. Daha bebek.Έχω έναν μικρότερο αδελφό. Είναι ακόμη μωρό.

Okuldan sonra anneanneme gidiyorum.Μετά το σχολείο πηγαίνω στη γιαγιά μου.

Tekir benim arkadaşım. Yaramaz değil, sadece aç.Ο Tekir είναι φίλος μου. Δεν είναι άτακτος, απλώς πεινάει.

Çok soru soruyorum. Anneannem çok fazla diyor.Κάνω πολλές ερωτήσεις. Η γιαγιά λέει πάρα πολλές.

YaşΗλικία: 9
EvΣπίτι: Annesi ve babasıyla iki sokak ötedeΔύο δρόμους παρακάτω, με τους γονείς της. Μετά το σχολείο, στη γιαγιά της.
YaptıklarıΤι κάνει: İlkokul dördüncü sınıf öğrencisiΜαθήτρια της τετάρτης δημοτικού και δικηγόρος του γάτου
SevdikleriΠροτιμήσεις: Tekir, krep, resim yapmak, soru sormakο γάτος, τηγανίτες, ζωγραφική, να ρωτάει γιατί
SevmedikleriΑντιπάθειες: yatma vakti, sonra diyen büyüklerώρα για ύπνο, μεγάλοι που λένε «αργότερα»