Λέξεις της ενότητας 3: Το καφέ · Επισκόπηση

Ενότητα 3Επανάληψη λέξεωνPremium

Λέξεις της ενότητας 3: Το καφέ

Οι επαναλήψεις εξασκούν και τους δύο ρόλους: όπου τα πρόσωπα Lukas και Lena λένε κάτι διαφορετικά, το κάνεις μία φορά σε κάθε ρόλο.

Σε αυτή την ενότητα έμαθες να

say my phone number, count to ten and say how many things I have
ask for food and drink, and say what I want and don't want
ask what something costs, understand prices and ask for the bill
ask a shop for things, say how many I want, and pay
order a whole breakfast in one go, with and without things, and pay

Από τις σκηνές αυτής της ενότητας

sıfır
μηδέν
Sıfır, beş, bir, iki...Μηδέν, πέντε, ένα, δύο…
Sıfır, beş, bir, iki...Μηδέν, πέντε, ένα, δύο…
Telefon numaranız
iki
δύο
Sıfır, beş, bir, iki...Μηδέν, πέντε, ένα, δύο…
Sıfır, beş, bir, iki...Μηδέν, πέντε, ένα, δύο…
Telefon numaranız
üç
τρία
Üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, altı.Τρία, τέσσερα, πέντε, έξι, επτά, οκτώ, έξι.
Telefon numaranız
dört
τέσσερα
Üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, altı.Τρία, τέσσερα, πέντε, έξι, επτά, οκτώ, έξι.
Telefon numaranız
beş
πέντε
Sıfır, beş, bir, iki...Μηδέν, πέντε, ένα, δύο…
Sıfır, beş, bir, iki...Μηδέν, πέντε, ένα, δύο…
Telefon numaranız
altı
έξι
Altı değil! Dokuz. Do-kuz!Όχι έξι! Εννέα. Εννέεεα!
Altı değil! Dokuz. Do-kuz!Όχι έξι! Εννέα. Εννέεεα!
Telefon numaranız
yedi
επτά
Üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, altı.Τρία, τέσσερα, πέντε, έξι, επτά, οκτώ, έξι.
Telefon numaranız
sekiz
οκτώ
Üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, altı.Τρία, τέσσερα, πέντε, έξι, επτά, οκτώ, έξι.
Telefon numaranız
dokuz
εννιά
Altı değil! Dokuz. Do-kuz!Όχι έξι! Εννέα. Εννέεεα!
Altı değil! Dokuz. Do-kuz!Όχι έξι! Εννέα. Εννέεεα!
Telefon numaranız
on
δέκα
Anlıyorum. Tekir'in on anahtarı var, sizin sıfır. Şimdi numaranız, lütfen!Κατάλαβα. Ο Tekir έχει δέκα κλειδιά κι εσύ μηδέν. Τώρα τον αριθμό σου, παρακαλώ!
Telefon numaranız
telefon
κινητό
Telefonunuz çalıyor.Χτυπάει το τηλέφωνό σου.
Telefon numaranız
numara
νούμερο
Her şeyi değil. Telefon numaranızı bilmiyorum.Όχι όλα. Δεν ξέρω τον αριθμό του τηλεφώνου σου.
Telefon numaranız
kaç
πόσα
Kaç anahtarınız var?Λοιπόν, πόσα κλειδιά έχεις;
Telefon numaranız
sayfa
σελίδα
Günaydın! Buyurun. Formda bir sayfa daha var!Καλημέρα! Πέρασε, πέρασε. Υπάρχει άλλη μία σελίδα στο έντυπο!
Telefon numaranız
çalmak
χτυπώ (χτυπάει το τηλέφωνο)
Telefonunuz çalıyor.Χτυπάει το τηλέφωνό σου.
Telefon numaranız
oturmak
κάθομαι (παίρνω θέση)
Hangi lamba? Oturun, lütfen!Ποια λάμπα; Κάθισε, σε παρακαλώ!
Telefon numaranız
on bir
έντεκα
On bir: kahve ve kek! On iki: çay ve ekmek!Έντεκα: καφές και κέικ! Δώδεκα: τσάι και ψωμί!
Sadece çay
on iki
δώδεκα
On bir: kahve ve kek! On iki: çay ve ekmek!Έντεκα: καφές και κέικ! Δώδεκα: τσάι και ψωμί!
Sadece çay
on üç
δεκατρία
On üç, on dört, on beş... Ne çok insan var!Δεκατρία, δεκατέσσερα, δεκαπέντε… Πόσος κόσμος!
On üç, on dört, on beş... Ne çok insan var!Δεκατρία, δεκατέσσερα, δεκαπέντε… Πόσος κόσμος!
Sadece çay
on dört
δεκατέσσερα
On üç, on dört, on beş... Ne çok insan var!Δεκατρία, δεκατέσσερα, δεκαπέντε… Πόσος κόσμος!
On üç, on dört, on beş... Ne çok insan var!Δεκατρία, δεκατέσσερα, δεκαπέντε… Πόσος κόσμος!
Sadece çay
on beş
δεκαπέντε
On üç, on dört, on beş... Ne çok insan var!Δεκατρία, δεκατέσσερα, δεκαπέντε… Πόσος κόσμος!
On üç, on dört, on beş... Ne çok insan var!Δεκατρία, δεκατέσσερα, δεκαπέντε… Πόσος κόσμος!
Sadece çay
çok
πολύ
On üç, on dört, on beş... Ne çok insan var!Δεκατρία, δεκατέσσερα, δεκαπέντε… Πόσος κόσμος!
On üç, on dört, on beş... Ne çok insan var!Δεκατρία, δεκατέσσερα, δεκαπέντε… Πόσος κόσμος!
Sadece çay
insanlar
κόσμος
On üç, on dört, on beş... Ne çok insan var!Δεκατρία, δεκατέσσερα, δεκαπέντε… Πόσος κόσμος!
On üç, on dört, on beş... Ne çok insan var!Δεκατρία, δεκατέσσερα, δεκαπέντε… Πόσος κόσμος!
Sadece çay
istiyorum
θα ήθελα
Sadece çay
yumurta
αυγό
Neden ona çay, bana yumurta?Γιατί εκείνος παίρνει τσάι κι εγώ αυγά;
Neden ona çay, bana yumurta?Γιατί εκείνος παίρνει τσάι κι εγώ αυγά;
Sadece çay
tereyağı
βούτυρο
Buyurun: kahve, iki yumurta, ekmek ve tereyağı.Ορίστε: καφές, δύο αυγά, ψωμί και βούτυρο.
Sadece çay
süt
γάλα
İşte süt. Süt iyi. Afiyet olsun!Ορίστε λίγο γάλα. Το γάλα κάνει καλό. Καλή όρεξη!
Sadece çay
su
νερό
Peki. Biraz da su, lütfen.Καλά, εντάξει. Και λίγο νερό, παρακαλώ.
Peki. Biraz da su, lütfen.Καλά, εντάξει. Και λίγο νερό, παρακαλώ.
Sadece çay
yorgun
κουρασμένος
O aç değil. Yorgun. Bütün gece çalıyor.Δεν πεινάει. Είναι κουρασμένος. Παίζει όλη νύχτα.
Sadece çay
almak
παίρνω, λαμβάνω
Al, Emre. Büyük bir fincan çay.Ορίστε, Emre. Ένα μεγάλο φλιτζάνι τσάι.
Sadece çay
ekmek
ψωμί
On bir: kahve ve kek! On iki: çay ve ekmek!Έντεκα: καφές και κέικ! Δώδεκα: τσάι και ψωμί!
Sadece çay
fiyat
τιμή
Buyurun. Fiyatlar aşağıda.Ορίστε. Οι τιμές είναι εδώ, κάτω.
Üç numaralı masa
para
χρήματα
İşte para. Hoşça kalın!Ορίστε τα χρήματα. Αντίο!
Üç numaralı masa
menü
μενού
Menü, lütfen.Μπορώ να έχω το μενού;
Menü, lütfen.Μπορώ να έχω το μενού;
Üç numaralı masa
hesap
λογαριασμός
Hesap! Çabuk, lütfen!Τον λογαριασμό! Γρήγορα, παρακαλώ!
Üç numaralı masa
sipariş vermek
παραγγέλνω
Tamam. Sipariş vermek istiyorum.Εντάξει. Θα ήθελα να παραγγείλω.
Tamam. Sipariş vermek istiyorum.Εντάξει. Θα ήθελα να παραγγείλω.
Üç numaralı masa
şeker
ζάχαρη
Bilmiyorum. Adı Şekersiz Çay.Δεν ξέρω. «Τσάι χωρίς ζάχαρη»: έτσι τον λένε.
Üç numaralı masa
ne kadar
ne kadar: πόσο· ne: τι· neyin: τίνος πράγματος
B, E, C, K, E, R.B, E, C, K, E, R.
B, E, C, K, E, R.B, E, C, K, E, R.
Üç numaralı masa
ücret
κόστος· κοστίζω
Üç numaralı masa
siyah
μαύρο
Üç numaralı masa
korkmak
φοβάμαι
Kedilerden çok korkuyor.Φοβάται πάρα πολύ τις γάτες.
Üç numaralı masa
yirmi
είκοσι
Kahve kırk lira. Çay yirmi, küçük ekmek on, kek elli lira.Ο καφές κάνει σαράντα λίρες. Το τσάι είκοσι, το μικρό ψωμάκι δέκα, το κέικ πενήντα λίρες.
Üç numaralı masa
otuz
τριάντα
Otuz lira, efendim.Τριάντα λίρες, κύριε.
Üç numaralı masa
kırk
σαράντα
Kahve kırk lira. Çay yirmi, küçük ekmek on, kek elli lira.Ο καφές κάνει σαράντα λίρες. Το τσάι είκοσι, το μικρό ψωμάκι δέκα, το κέικ πενήντα λίρες.
Üç numaralı masa
elli
πενήντα
Kahve kırk lira. Çay yirmi, küçük ekmek on, kek elli lira.Ο καφές κάνει σαράντα λίρες. Το τσάι είκοσι, το μικρό ψωμάκι δέκα, το κέικ πενήντα λίρες.
Üç numaralı masa
altmış
εξήντα
Üç numaralı masa
olmadan
χωρίς
Üç numaralı masa
kalem
στυλό
Peki kalemi?Και το στυλό του;
Peki kalemi?Και το στυλό του;
Üç numaralı masa
küçük ekmek
ψωμάκι
Peki. Çay ve küçük ekmek: otuz lira.Εντάξει. Τσάι και μικρό ψωμάκι: τριάντα λίρες.
Üç numaralı masa
Bey
κύριος
Bakın: üç numaralı masa. O bey her sabah burada.Κοίτα: το τραπέζι νούμερο τρία. Αυτός ο κύριος είναι εδώ κάθε πρωί.
Üç numaralı masa
buzdolabı
ψυγείο
Buzdolabın yine boş!Το ψυγείο σου είναι πάλι άδειο!
Altı yumurta
dükkân
μαγαζί
Dükkâna gidelim! Listem var.Πάμε στο μαγαζί! Έχω λίστα.
Altı yumurta
liste
λίστα
Dükkâna gidelim! Listem var.Πάμε στο μαγαζί! Έχω λίστα.
Altı yumurta
elma
μήλο
Buyurun. Kaç elma?Ορίστε. Και πόσα μήλα;
Altı yumurta
balık
ψάρι
Neden bu kadar balık?Γιατί τόσο πολύ ψάρι;
Neden bu kadar balık?Γιατί τόσο πολύ ψάρι;
Altı yumurta
on altı
δεκαέξι
On dokuz mu?Δεκαεννέα;
Altı yumurta
on yedi
δεκαεπτά
On altı mı? Tamam! On altı, on yedi, on sekiz...Δεκαέξι; Εντάξει! … Δεκαέξι, δεκαεπτά, δεκαοκτώ…
Altı yumurta
on sekiz
δεκαοκτώ
Elif! Altı elma, on sekiz değil!Elif! Έξι μήλα, όχι δεκαοκτώ!
Elif! Altı elma, on sekiz değil!Elif! Έξι μήλα, όχι δεκαοκτώ!
Altı yumurta
on dokuz
δεκαεννιά
On dokuz mu?Δεκαεννέα;
Altı yumurta
yemek
τρώω
Benim için değil, Tekir için. Çok balık yiyor.Δεν είναι για μένα, είναι για τον Tekir. Τρώει πολύ ψάρι.
Altı yumurta
tanımak
γνωρίζω (κάποιον)
Evet! Tekir'i tanıyor musunuz?Ναι! Ξέρεις τον Tekir;
Altı yumurta
herkes
όλοι
Herkes Tekir'i tanıyor. Burada patron o.Όλοι ξέρουν τον Tekir. Αυτός είναι το αφεντικό εδώ.
Altı yumurta
krep
κρέπα
Rica ederim. Artık arkadaşız. Bir de krep istiyorum!Παρακαλώ. Τώρα είμαστε φίλοι. Και θέλω μια κρέπα!
Rica ederim. Artık arkadaşız. Bir de krep istiyorum!Παρακαλώ. Τώρα είμαστε φίλες. Και θέλω μια κρέπα!
Altı yumurta
lira
τουρκική λίρα
Οι τιμές σε αυτό το μάθημα τουρκικών είναι σε λίρες. Μία λίρα ισούται με εκατό kuruş. Οι τιμές είναι σταθερές, φανταστικές τιμές του μαθήματος.
İşte yirmi lira daha!Ορίστε άλλες είκοσι λίρες!
Altı yumurta
ile
με
Siparişi ben veriyorum
bugün
σήμερα
Hayır! Bekleyin, lütfen. Bugün siparişi ben veriyorum.Όχι, όχι! Περιμένετε, παρακαλώ. Σήμερα παραγγέλνω εγώ.
Hayır! Bekleyin, lütfen. Bugün siparişi ben veriyorum.Όχι, όχι! Περιμένετε, παρακαλώ. Σήμερα παραγγέλνω εγώ.
Siparişi ben veriyorum
peynir
τυρί
Peynirli ekmek kaç lira?Και το ψωμί με τυρί;
Peynirli ekmek kaç lira?Και το ψωμί με τυρί;
Siparişi ben veriyorum
aferin
μπράβο
Aferin!Μπράβο!
Siparişi ben veriyorum
içmek
πίνω
Hayır. Bugün çay içiyorum. Biraz da su, lütfen. Hepsi bu.Όχι. Σήμερα πίνω τσάι. Και λίγο νερό, παρακαλώ. Αυτά μόνο.
Hayır. Bugün çay içiyorum. Biraz da su, lütfen. Hepsi bu.Όχι. Σήμερα πίνω τσάι. Και λίγο νερό, παρακαλώ. Αυτά μόνο.
Siparişi ben veriyorum
yetmiş
εβδομήντα
Siparişi ben veriyorum
seksen
ογδόντα
Siparişi ben veriyorum
doksan
ενενήντα
Siparişi ben veriyorum
hoşça kal
γεια σου
Siparişi ben veriyorum

Πρόσθετες λέξεις

not
σημείωμα
Burada not var.Υπάρχει ένα σημείωμα εδώ.
Telefon numaranız (P)
paket
πακέτο
Burada paket var.Υπάρχει ένα πακέτο εδώ.
Altı yumurta (P)
gram
γραμμάριο
Elli gram çay var.Υπάρχουν πενήντα γραμμάρια τσαγιού.
Altı yumurta (P)