Reading & listening
Scene 35 of 50
Անձրևանոցը
The raincoat
Friday, the first rehearsal on the square. A storm. You come back soaked again. The yellow jacket is not a raincoat.
Your goalI can say why something is so, and give and accept a compliment.
Friday, the first rehearsal on the square.
ԱնահիտՆորից թա՞ց եք։
Wet again?
Փորձի ժամանակ հրապարակում փոթորիկ էր։ Հագուստս թաց է, կոշիկներս էլ։
There was a storm on the square during the rehearsal. My clothes are wet, and my shoes too.
Փորձի ժամանակ հրապարակում փոթորիկ էր։ Հագուստս թաց է, կոշիկներս էլ։
There was a storm on the square during the rehearsal. My clothes are wet, and my shoes too.
ԱնահիտԻսկ ձեր հովանոցն որտե՞ղ է։
And where is your umbrella?
Գրասենյակում։ Առավոտյան արև էր։
At the office. It was sunny this morning.
Գրասենյակում։ Առավոտյան արև էր։
At the office. It was sunny this morning.
ԱնահիտԱռավոտյան միշտ արև է։
It is always sunny in the morning.
ԱնահիտԻսկ դեղին բաճկո՞նը։
And the yellow jacket?
Դա էլ է թաց։ Տաք է, բայց անձրևանոց չէ։
That is wet too. It is warm, but it is not a raincoat.
Դա էլ է թաց։ Տաք է, բայց անձրևանոց չէ։
That is wet too. It is warm, but it is not a raincoat.
ԱնահիտՈւրեմն ձեզ անձրևանոց է պետք։ Մեր ապրիլի համար։
Then you need a raincoat. For our April weather.
ԱնահիտՄի րոպե սպասեք այստեղ։
Wait here a minute.
In her glazed porch, Anahit holds out an old dark-green raincoat with both hands.
ԱնահիտԱհա իմ հին անձրևանոցը։ Հագեք։
Here is my old raincoat. Put it on.
Չոր է։ Ու շատ տաք։
It is dry. And very warm.
Չոր է։ Ու շատ տաք։
It is dry. And very warm.
ԱնահիտՁեզ սազում է։ Դեղին բաճկոնից ավելի լավ։
It suits you. Better than the yellow jacket.
Շնորհակալություն։ Իսկ քանի՞ տարվա է։
Thank you. And how old is it?
Շնորհակալություն։ Իսկ քանի՞ տարվա է։
Thank you. And how old is it?
ԱնահիտՔառասուն տարվա։ Ձեզնից մեծ է։
Forty years old. It is older than you!
Իսկ գրպանում ի՞նչ կա։ Բանալի։ Հին ու ծանր է։
And what is in the pocket? A key. It is old and heavy.
Իսկ գրպանում ի՞նչ կա։ Բանալի։ Հին ու ծանր է։
And what is in the pocket? A key. It is old and heavy.
Close on your hand, holding a heavy old key with a worn paper tag on a string. Behind it, Anahit looks at you over her glasses.
«Ձեղնահարկ»։ Սա ձեղնահարկի՞ բանալին է։
"Attic." Is this the key to the attic?
«Ձեղնահարկ»։ Սա ձեղնահարկի՞ բանալին է։
"Attic." Is this the key to the attic?
ԱնահիտԱյո։ Պահեք ձեզ մոտ։
Yes. Keep it.
Ե՞ս։ Ինչո՞ւ։
Me? Why?
Ե՞ս։ Ինչո՞ւ։
Me? Why?
ԱնահիտՈրովհետև հիմա դուք էլ յոթ համարի տնից եք։
Because now you are one of number seven too.
Իսկ ձեղնահարկում ի՞նչ կա։
And what is in the attic?
Իսկ ձեղնահարկում ի՞նչ կա։
And what is in the attic?
ԱնահիտՀին բաներ։ Շատ հին բաներ։
Old things. Lots of old things.
Ապչի՜։
Achoo!
Ապչի՜։
Achoo!
ԱնահիտԱռողջությո՜ւն։ Ուրեմն՝ թեյ ու անկողին։ Հենց հիմա։
Bless you! So, tea and bed. Right now.
Բայց վաղը նորից փորձ է։ Ես չեմ կարող ամբողջ օրը պառկել։
But there is another rehearsal tomorrow. I cannot lie in bed all day.
Բայց վաղը նորից փորձ է։ Ես չեմ կարող ամբողջ օրը պառկել։
But there is another rehearsal tomorrow. I cannot lie in bed all day.
ԱնահիտԿարող եք։ Վաղը պետք է անկողնում մնաք։ Փորձին գալ պետք չէ։
Yes, you can. Tomorrow you must stay in bed. You do not need to come to the rehearsal.
Այո, տիկին Անահիտ։
Yes, Mrs Anahit.
Այո, տիկին Անահիտ։
Yes, Mrs Anahit.
ԱնահիտԻսկ հիմա ձեզ թեյ եմ բերում։
And now I am bringing you some tea.
The old key lies beside your tea. Մռու cannot take his eyes off it.
Words
Match each word to its picture.
Sentences
Listen. Which picture fits?
- Անահիտ
Ահա իմ հին անձրևանոցը։ Հագեք։
Թեյը տաք է, իսկ Մռուն անկողնում է։
Pictures
Which sentence fits the picture?
Questions
Answer the questions about the story.
Որտե՞ղ էր փոթորիկը։
Where was the storm?
Որտե՞ղ էր փոթորիկը։
Where was the storm?
Դեղին բաճկոնն անձրևանո՞ց է։
Is the yellow jacket a raincoat?
Դեղին բաճկոնն անձրևանո՞ց է։
Is the yellow jacket a raincoat?
Անձրևանոցը քանի՞ տարվա է։
How old is the raincoat?
Անձրևանոցը քանի՞ տարվա է։
How old is the raincoat?
Ձեղնահարկում ի՞նչ կա։
What is in the attic?
Ձեղնահարկում ի՞նչ կա։
What is in the attic?
Վաղը նորից փո՞րձ է։
Is there another rehearsal tomorrow?
Վաղը նորից փո՞րձ է։
Is there another rehearsal tomorrow?
Your part
You are in the scene. What do you say?
- Անահիտ
Իսկ ձեր հովանոցն որտե՞ղ է։
And where is your umbrella?
ԱնահիտԻսկ ձեր հովանոցն որտե՞ղ է։
And where is your umbrella?
- Անահիտ
Ահա իմ հին անձրևանոցը։ Հագեք։
Here is my old raincoat. Put it on.
ԱնահիտԱհա իմ հին անձրևանոցը։ Հագեք։
Here is my old raincoat. Put it on.

In the pocket of the raincoat you find a heavy old key with a paper tag: “attic”. You ask Anahit.

In the pocket of the raincoat you find a heavy old key with a paper tag: “attic”. You ask Anahit.
- Անահիտ
Առողջությո՜ւն։ Ուրեմն՝ թեյ ու անկողին։ Հենց հիմա։
Bless you! So, tea and bed. Right now.
ԱնահիտԱռողջությո՜ւն։ Ուրեմն՝ թեյ ու անկողին։ Հենց հիմա։
Bless you! So, tea and bed. Right now.
All done.
right first time
- Dialog · 27 lines read
41 questions on this scene are ready for you
Check what you understood in the dialog, then learn its new words and grammar.
Premium· Scene 35
30-day money-back guarantee

- Must, no need, or cannot?
- Ձեզնից մեծ է: older and younger
Goal reachedI can say why something is so, and give and accept a compliment.
- Dialog & questionsDone27 sentences heard · 14 Questions
- Words14 new words6 Questions · 3 Exercise typesPremium
- GrammarՊետք չէ գալ, ձեզնից մեծ էMust, no need, or cannot? · Ձեզնից մեծ է: older and youngerPremium



