Reading & listening
Գլուխս ցավում է
I'm ill, I feel bad: հիվանդ եմ, վատ եմ զգում
Armenian says how you are in three ways. With a describing word, use to be: (I am ill), (I am tired). With a thing, use : (I have a temperature). Or use , to feel, with a how word: (I feel bad).
Three ways to say how you are
is a regular verb in -ալ, so its present tense is with the auxiliary for the person. The auxiliary comes straight after the how word, which carries the stress of the sentence: . In a question it follows the question word: .
To feel:
Practice · I'm ill, I feel bad: հիվանդ եմ, վատ եմ զգում
Spot the auxiliary
Tap the auxiliary, the word for am, are or is.
։
I feel very bad.
, ՞ ։
Mr Davit, how do you feel?
։
Ani and I feel well.
Which auxiliary?
Choose the right word for the gap.
Հիվանդ ։ Այսօր չեմ կարող գալ։
I'm ill. I can't come today.
Հիվանդ ։ Այսօր չեմ կարող գալ։
I'm ill. I can't come today.
Անի, դու ինչպե՞ս զգում։
Ani, how do you feel?
Անի, դու ինչպե՞ս զգում։
Ani, how do you feel?
Մենք հոգնած , բայց լավ ենք զգում։
We're tired, but we feel well.
Տիկին Անահիտ, լա՞վ զգում։
Mrs Anahit, are you feeling well?
Տիկին Անահիտ, լա՞վ զգում։
Mrs Anahit, are you feeling well?
Նրանք ջերմություն ։
They have a temperature.
All done.
right first time
Գլուխս ցավում է
My head hurts: գլուխս ցավում է
In the part that hurts is the subject, and (to hurt) agrees with it: for one part, for several, and also for two parts joined by . My is the ending -ս that you know from the family: , .
Practice · My head hurts: գլուխս ցավում է
Spot the part that hurts
Tap the part that hurts.
։
My throat hurts.
։
My eyes hurt.
։ ։
Mrru is hungry. His tummy hurts.
One part or several?
Choose the right word for the gap.
Գլուխս ցավում ։
My head hurts.
ցավում են։
My eyes hurt.
Գլուխս ու կոկորդս ցավում ։
My head and my throat hurt.
ցավում է։ Չափազանց շատ տորթ եմ ուտում։
My tummy hurts. I eat too much cake.
All done.
right first time
Գլուխս ցավում է
Whose head: գլուխդ, նրա գլուխը (glukhd, nra glukhə)
Whose: գլուխդ, նրա գլուխը
The endings -ս (my) and -դ (your, to someone you call ) go on the part itself. For anyone else, a word in front says whose, and the part takes the article: , . The negative is . To answer (where does it hurt?), put straight after the part: , it's my throat that hurts.
Ձեր կոկորդն էլ է ցավո՞ւմ։Does your throat hurt too?
Ոչ, կոկորդս չի ցավում։ Գլուխս է ցավում։No, my throat doesn't hurt. It's my head that hurts.
Ոչ, կոկորդս չի ցավում։ Գլուխս է ցավում։No, my throat doesn't hurt. It's my head that hurts.
Practice · Whose: գլուխդ, նրա գլուխը
Whose is it?
Look at who is in pain.
Ես հիվանդ եմ։ ցավում է։
I'm ill. My throat hurts.
Ես հիվանդ եմ։ ցավում է։
I'm ill. My throat hurts.
Անի, ցավո՞ւմ է։
Ani, does your head hurt?
Անի, ցավո՞ւմ է։
Ani, does your head hurt?
Տիկին Անահիտ, ցավո՞ւմ է։
Mrs Anahit, does your head hurt?
Տիկին Անահիտ, ցավո՞ւմ է։
Mrs Anahit, does your head hurt?
Մռուն հիվանդ է։ ցավում է։
Mrru is ill. His tummy hurts.
Անին ու Արամը շատ տորթ են ուտում։ փորը ցավում է։
Ani and Aram eat a lot of cake. Their tummies hurt.
Say what hurts
Put the words in order.
My throat hurts a lot today.
Too hard? Listen to the sentence first.
My throat hurts a lot today.
Too hard? Listen to the sentence first.
My head doesn't hurt, but my tummy does.
Too hard? Listen to the sentence first.
My head doesn't hurt, but my tummy does.
Too hard? Listen to the sentence first.
Mrru is hungry, and it's his tummy that hurts.
Too hard? Listen to the sentence first.
All done.
right first time
Practice · All together in bed
Davit on the phone
Fill the gaps with the words from the box.
Ուրեմն հիվանդ և ջերմություն ։ Իսկ ձեր ցավո՞ւմ է։ Լավ, այսօր տանը մնացեք։ Երբ ես վատ զգում, թեյ եմ խմում։ Երբ ցավում , համակարգչին չեմ նայում։
So you're ill and you have a temperature. And does your head hurt? All right, stay at home today. When I feel bad, I drink tea. When my eyes hurt, I don't look at the computer.
You talk to Mrru
Fill the gaps with the words from the box.
Մռո՛ւ, ես հիվանդ ։ ցավում է, կոկորդս էլ։ Աչքերս էլ ցավում, և շատ վատ եմ ։ Իսկ դո՞ւ։ Դու լավ զգում։ երբեք չի ցավում։ Դու միայն քնում ես։
Mrru, I'm ill. My head hurts, and my throat too. My eyes hurt too, and I feel very bad. And you? You feel fine. Your head never hurts. You only sleep.
Մռո՛ւ, ես հիվանդ ։ ցավում է, կոկորդս էլ։ Աչքերս էլ ցավում, և շատ վատ եմ ։ Իսկ դո՞ւ։ Դու լավ զգում։ երբեք չի ցավում։ Դու միայն քնում ես։
Mrru, I'm ill. My head hurts, and my throat too. My eyes hurt too, and I feel very bad. And you? You feel fine. Your head never hurts. You only sleep.
All done.
right first time

- I'm ill, I feel bad: հիվանդ եմ, վատ եմ զգում
- My head hurts: գլուխս ցավում է
- Whose: գլուխդ, նրա գլուխը
Goal reachedI can call in sick, say how I feel and understand simple advice.
- Dialog & questionsԱյսօր չեմ կարող գալ21 sentences heard
- Words14 new wordsI can't come todayPremium
- GrammarDone8 exercises
30-day money-back guarantee
Make this scene stick
Practise this scene’s words and grammar while they’re still fresh, so they stay with you.
With a free account, you get extra practice for all 5 scenes in Module 1.
25% off all yearly plans
