Scene 15 of 50
Այսօր ես եմ ընտրում
Today I am choosing
Your goalI can order a whole breakfast in one go, with and without things, and pay.
Prepare the wordsPremium
Meet the 9 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.
Բարի լույս։ Այսօր ես եմ ընտրում։
Good morning. Today I am choosing.
Բարի լույս։ Այսօր ես եմ ընտրում։
Good morning. Today I am choosing.
ՄարիամԼա՛վ։ Լսում եմ։
All right. I am listening.
She writes it all down, slowly, word by word. Մի սև սուրճ, առանց շաքարի։ Երկու ձու։
One black coffee, without sugar. Two eggs.
Մի սև սուրճ, առանց շաքարի։ Երկու ձու։
One black coffee, without sugar. Two eggs.
Հաց՝ պանրով։ Եվ մի բաժակ ջուր։
Bread with cheese. And a glass of water.
Հաց՝ պանրով։ Եվ մի բաժակ ջուր։
Bread with cheese. And a glass of water.
- Մարիամ
Իսկ թխվա՞ծք։
And cake?
Այսօր՝ ոչ։ Շնորհակալություն։
Not today. Thank you.
Այսօր՝ ոչ։ Շնորհակալություն։
Not today. Thank you.
ՄարիամԱհա։ Սուրճ, ձու, հաց՝ պանրով, ջուր։
Here you are. Coffee, eggs, bread with cheese, water.
Հենց իմ նախաճաշն է։
Exactly my breakfast.
Հենց իմ նախաճաշն է։
Exactly my breakfast.
- Մարիամ
Դու հիմա հայերեն լավ ես պատվիրում։
You order well in Armenian now.
Mariam puts down a small plate with a piece of poppy-seed cake. - Մարիամ
Եվ մի փոքր կտոր թխվածք։ Ինձնից։
And a small piece of cake. From me.
Բայց ես թխվածք չեմ ուզում։
But I do not want cake.
Բայց ես թխվածք չեմ ուզում։
But I do not want cake.
- Մարիամ
Գիտեմ։ Սա նվեր է։
I know. This is a gift.
Դե, նվերից չեմ հրաժարվում։
Well, I do not turn down a gift.
Դե, նվերից չեմ հրաժարվում։
Well, I do not turn down a gift.
Հաշիվը, խնդրում եմ։
The bill, please.
Հաշիվը, խնդրում եմ։
The bill, please.
- Մարիամ
Հազար վեց հարյուր դրամ։
One thousand six hundred drams.
Ահա երկու հազար։
Here is two thousand.
Ահա երկու հազար։
Here is two thousand.
- Մարիամ
Եվ չորս հարյուրը՝ քեզ։
And four hundred for you.
Իսկ թխվածքը՝ ինձ։ Շնորհակալություն։
And the cake for me. Thank you.
Իսկ թխվածքը՝ ինձ։ Շնորհակալություն։
And the cake for me. Thank you.
Who says this?
Լա՛վ։ Լսում եմ։
Լա՛վ։ Լսում եմ։
What does it mean?
Մի սև սուրճ, առանց շաքարի։ Երկու ձու։
Մի սև սուրճ, առանց շաքարի։ Երկու ձու։
Which line do you hear?
And cake?
Put the words in order.
Here you are. Coffee, eggs, bread with cheese, water.
Who says this?
Եվ մի փոքր կտոր թխվածք։ Ինձնից։
Եվ մի փոքր կտոր թխվածք։ Ինձնից։
What does it mean?
Գիտեմ։ Սա նվեր է։
Which line do you hear?
The bill, please.
The bill, please.
Put the words in order.
And four hundred for you.
What happens first?
Put the lines in the order they come in the scene.
Scene complete
Այսօր ես եմ ընտրում
Goal reachedI can order a whole breakfast in one go, with and without things, and pay.
