Bonus storyPremium
Բժշկի օրը
The doctor's day
Module 8 · A bad dayGet to know the neighbours and practise what you've learned in a new story.
The storyMonday of festival week, the day you fall ill, seen from the other side of the desk: forty patients for Lilit, the town doctor, no lunch, three calls from her mother, and a daughter who is waiting.
New words in the story
- ուսանող female student
Tap a word to see what it means.
Երկուշաբթի է։ Լիլիթը շատ հիվանդներ ունի։
It is Monday. Lilit has many patients.
ՀիվանդԲարի լույս։ Մեջքս ցավում է։
Good morning. My back hurts.
ԼիլիթՆստեք, խնդրում եմ։ Որտե՞ղ։
Sit down, please. Where?
- Հիվանդ
Այստեղ։ Բայց այգում դեռ աշխատում եմ։
Here. But I still work in the garden.
- Լիլիթ
Մի քիչ հանգստացեք։
Rest a little.
Լիլիթը դեղատոմս է գրում։
Lilit writes a prescription.
- Հիվանդ
Իսկ այգի՞ն։
And the garden?
- Լիլիթ
Այգին կարող է սպասել։
The garden can wait.
Ժամը տասնմեկին մի ուսանող է գալիս։
At eleven a student comes.
ՈւսանողԳլուխս ցավում է։
My head hurts.
- Լիլիթ
Քանի՞ ժամ եք քնում։
How many hours do you sleep?
- Ուսանող
Չորս։ Շատ եմ սովորում։
Four. I study a lot.
- Լիլիթ
Շատ քիչ է։ Պետք է ավելի շատ քնեք։
That is very little. You need to sleep more.
Կեսօր է։ Հեռախոսը զանգում է։
It is midday. The phone rings.
ԱնահիտԼիլի՛թ։ Ճաշե՞լ ես։
Lilit. Have you had lunch?
- Լիլիթ
Դեռ ոչ։ Ժամանակ չունեմ։
Not yet. I have no time.
- Անահիտ
Քո հիվանդներին ասում ես՝ հանգստացեք։ Իսկ դո՞ւ։
You tell your patients: rest. And you?
- Լիլիթ
Լավ, մա՛մ։ Հիմա մի քիչ ուտում եմ։
All right, Mum. I am eating a little now.
Երեկոյան Լիլիթը Անահիտի տուն է գնում։
In the evening Lilit goes to Anahit's home.
ԱնիՄայրի՛կ։ Քեզ համար նկար ունեմ։
Mum. I have a picture for you.
- Լիլիթ
Շատ գեղեցիկ է։ Իսկ այս սպիտակ հագո՞ւստը։
It is very pretty. And these white clothes?
- Անի
Ես բժիշկ եմ։ Քո նման։
I am a doctor. Like you.
Հետո Լիլիթը տուն է գալիս։ Անին արդեն քնում է։
Then Lilit comes home. Ani is already asleep.
- Լիլիթ
Այսօր քառասուն հիվանդ։ Եվ մի փոքր բժիշկ։
Forty patients today. And one little doctor.
Նրա հեռախոսը նորից զանգում է։
Her phone rings again.
- Անահիտ
Կերե՞լ ես։
Have you eaten?
- Լիլիթ
Այո, մա՛մ։ Հիմա քնում եմ։
Yes, Mum. I am going to sleep now.
Practice 1/3 · Who says it
Who said it?
Who says it?
Բարի լույս։ Մեջքս ցավում է։
Նստեք, խնդրում եմ։ Որտե՞ղ։
Գլուխս ցավում է։
Practice 2/3 · Questions
Understand the story
Answer the questions.
Լիլիթը քանի՞ հիվանդ ունի։
How many patients does Lilit have?
At the end of the day she counts forty patients.
Անին ո՞ւմ նման է ուզում լինել։
Who does Ani want to be like?
She draws herself as a doctor like her mother.
Practice 3/3 · What happens
What happened first?
Put what happens in order.
Unit complete
