Scene 18 of 50
Դեղին բազմո՞ց
A yellow sofa?
Your goalI can say how I am on the phone, describe my flat and my town, and describe what people look like.
Prepare the wordsPremium
Meet the 16 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.
- Մանե
Բարև։ Ես էլ եմ հայերեն սովորում։
Hi. I am learning Armenian too.
Մանե՛։ Ինչո՞ւ։
Mane! Why?
Մանե՛։ Ինչո՞ւ։
Mane! Why?
- Մանե
Երևանում նոր աշխատանք ունեմ։ Պատմի՛ր։ Ինչպե՞ս ես։
I have a new job in Yerevan. Tell me. How are you?
You look over at the bathroom door. Լավ եմ։ Իմ բնակարանը փոքր է։ Լոգարանում դեղին բազմոց կա։
I am well. My flat is small. There is a yellow sofa in the bathroom.
Լավ եմ։ Իմ բնակարանը փոքր է։ Լոգարանում դեղին բազմոց կա։
I am well. My flat is small. There is a yellow sofa in the bathroom.
- Մանե
Լոգարանո՞ւմ։ Իսկ լոգանքն ինչպե՞ս ես ընդունում։
In the bathroom? And how do you have a bath?
Դժվար։ Բայց բազմոցը շատ գեղեցիկ է։
With difficulty. But the sofa is very pretty.
Դժվար։ Բայց բազմոցը շատ գեղեցիկ է։
With difficulty. But the sofa is very pretty.
- Մանե
Քաղաքը քեզ դո՞ւր է գալիս։
Do you like the town?
Այո։ Փոքր է ու հանգիստ։ Ներքևում լավ սրճարան կա։
Yes. It is small and quiet. There is a good café downstairs.
Այո։ Փոքր է ու հանգիստ։ Ներքևում լավ սրճարան կա։
Yes. It is small and quiet. There is a good café downstairs.
- Մանե
Իսկ սո՞ւրճը։
And the coffee?
Շատ լավն է։ Թեյ եմ պատվիրում, սուրճ եմ խմում։
It is very good. I order tea and drink coffee.
Շատ լավն է։ Թեյ եմ պատվիրում, սուրճ եմ խմում։
It is very good. I order tea and drink coffee.
- Մանե
Հարևաններդ ինչպիսի՞ն են։
What are your neighbours like?
Անահիտն ամեն ինչ գիտի։ Մարիամն ամեն օր ասում է՝ «Կեր»։
Anahit knows everything. Mariam says “Eat” every day.
Անահիտն ամեն ինչ գիտի։ Մարիամն ամեն օր ասում է՝ «Կեր»։
Anahit knows everything. Mariam says “Eat” every day.
- Մանե
Իսկ կատո՞ւն։
And the cat?
Նա ինձնից շատ ընկերներ ունի։
He has more friends than I do.
Նա ինձնից շատ ընկերներ ունի։
He has more friends than I do.
Վերևում Արամն է ապրում։ Բարձրահասակ է։ Շագանակագույն աչքեր ունի։
Aram lives upstairs. He is tall. He has brown eyes.
Վերևում Արամն է ապրում։ Բարձրահասակ է։ Շագանակագույն աչքեր ունի։
Aram lives upstairs. He is tall. He has brown eyes.
- Մանե
Հետաքրքիր է։
Interesting.
You stop. You think of the photo on Anahit's wall. Եվ գանգուր սև մազեր։ Մի րոպե... Այդ լուսանկարը։
And curly black hair. One moment... That photo.
Եվ գանգուր սև մազեր։ Մի րոպե... Այդ լուսանկարը։
And curly black hair. One moment... That photo.
- Մանե
Ի՞նչ լուսանկար։
What photo?
Հետո կպատմեմ։
I will tell you later.
Հետո կպատմեմ։
I will tell you later.
Who says this?
Բարև։ Ես էլ եմ հայերեն սովորում։
Բարև։ Ես էլ եմ հայերեն սովորում։
What does it mean?
Երևանում նոր աշխատանք ունեմ։ Պատմի՛ր։ Ինչպե՞ս ես։
Which line do you hear?
In the bathroom? And how do you have a bath?
Put the words in order.
What are your neighbours like?
Who says this?
Իսկ կատո՞ւն։
Իսկ կատո՞ւն։
What does it mean?
Անահիտն ամեն ինչ գիտի։ Մարիամն ամեն օր ասում է՝ «Կեր»։
Անահիտն ամեն ինչ գիտի։ Մարիամն ամեն օր ասում է՝ «Կեր»։
Which line do you hear?
And curly black hair. One moment... That photo.
And curly black hair. One moment... That photo.
Put the words in order.
With difficulty. But the sofa is very pretty.
With difficulty. But the sofa is very pretty.
What happens first?
Put the lines in the order they come in the scene.
Scene complete
Դեղին բազմո՞ց
Goal reachedI can say how I am on the phone, describe my flat and my town, and describe what people look like.
