Reading & listening
Scene 31 of 50
Հովանոց վերցրեք
Take an umbrella
Tuesday, a bright, warm morning. You step into the courtyard in a T-shirt. Anahit stands at the door with an umbrella. "You must take it." Mrru doesn't want to go out, and that means rain: the best forecast in town. Mariam says Anahit is always right. Almost always.
Your goalI can say what the weather is like and say what I must or needn't take.
Tuesday, a bright, warm morning.
ԱնահիտԲարի լույս։ Ո՞ւր եք գնում առանց հովանոցի։
Good morning. Where are you going without an umbrella?
Աշխատանքի։ Նայեք, ի՜նչ գեղեցիկ եղանակ է։ Դրսում արև է, քսանհինգ աստիճան։
To work. Look, what lovely weather! It is sunny outside, twenty-five degrees.
Աշխատանքի։ Նայեք, ի՜նչ գեղեցիկ եղանակ է։ Դրսում արև է, քսանհինգ աստիճան։
To work. Look, what lovely weather! It is sunny outside, twenty-five degrees.
ԱնահիտԱյսօր պետք է հովանոց վերցնեք։
Today you must take an umbrella.
Հովանո՞ց։ Բայց ոչ մի ամպ չկա։ Քամի էլ չկա։
An umbrella? But there is not a single cloud. No wind either.
Հովանո՞ց։ Բայց ոչ մի ամպ չկա։ Քամի էլ չկա։
An umbrella? But there is not a single cloud. No wind either.
ԱնահիտՏեսնո՞ւմ եք։ Մռուն այսօր չի ուզում դուրս գալ։ Դա նշանակում է՝ անձրև։
You see? Mrru does not want to go out today. That means rain.
Մռուն ձեր եղանակի կանխատեսո՞ւմն է։
Mrru is your weather forecast?
Մռուն ձեր եղանակի կանխատեսո՞ւմն է։
Mrru is your weather forecast?
ԱնահիտԱյո։ Քաղաքի ամենալավ կանխատեսումը։
Yes. The best forecast in town.
Շնորհակալություն, բայց ինձ հովանոց պետք չէ։
Thank you, but I do not need an umbrella.
Շնորհակալություն, բայց ինձ հովանոց պետք չէ։
Thank you, but I do not need an umbrella.
ԱնահիտԻնչպես ուզում եք։
As you like.
Morning sun. Mariam carries a small café table out onto the pavement. Two chairs already stand in the sun.
ՄարիամԲարի լույս։ Այսօր շոգ է, չէ՞։
Good morning. It is hot today, isn't it?
Շատ։ Բայց տիկին Անահիտն ասում է՝ պետք է հովանոց վերցնեմ։
Very. But Mrs Anahit says I must take an umbrella.
Շատ։ Բայց տիկին Անահիտն ասում է՝ պետք է հովանոց վերցնեմ։
Very. But Mrs Anahit says I must take an umbrella.
ՄարիամՏիկին Անահիտը միշտ ճիշտ է։ Դե, գրեթե միշտ։
Mrs Anahit is always right. Well, almost always.
ՄարիամԻսկ Մռուն որտե՞ղ է։ Ամեն առավոտ իմ պատուհանի մոտ է նստում։
And where is Mrru? Every morning he sits by my window.
Այսօր տանն է մնում։ Դուրս չի գալիս։
Today he is staying at home. He is not coming out.
Այսօր տանն է մնում։ Դուրս չի գալիս։
Today he is staying at home. He is not coming out.
ՄարիամՕ՜հ։ Ուրեմն հովանոց վերցրու։
Oh. Then take an umbrella.
Six o'clock, pouring rain. Anahit waits in the open door, dry, with a big towel over her arm.
Տիկին Անահիտ, դուք ճիշտ էիք։ Անձրև է գալիս։ Թաց եմ ու մրսում եմ։
Mrs Anahit, you were right. It is raining. I am wet, and I feel cold.
Տիկին Անահիտ, դուք ճիշտ էիք։ Անձրև է գալիս։ Թաց եմ ու մրսում եմ։
Mrs Anahit, you were right. It is raining. I am wet, and I feel cold.
ԱնահիտԳիտեմ։ Ահա սրբիչը։
I know. Here is a towel.
Շնորհակալություն։ Վաղը հովանոցը հետս եմ վերցնում։
Thank you. Tomorrow I am taking the umbrella with me.
Շնորհակալություն։ Վաղը հովանոցը հետս եմ վերցնում։
Thank you. Tomorrow I am taking the umbrella with me.
ԱնահիտՎաղը հովանոց պետք չէ։ Վաղն արև է։
Tomorrow you do not need an umbrella. Tomorrow it will be sunny.
Իսկ ո՞վ է ասում։
And who says so?
Իսկ ո՞վ է ասում։
And who says so?
Evening. Mrru sits on the landing windowsill, dry, and watches the last rain on the glass.
ԱնահիտՄռուն։
Mrru.
The sun is shining, but you have brought the umbrella anyway. Մռու follows you to work.
Words
Match each word to its picture.
Sentences
Listen. Which picture fits?
Մարիամը սրճարանի մոտ է։ Այսօր շոգ է։
- Անահիտ
Գիտեմ։ Ահա սրբիչը։
Pictures
Which sentence fits the picture?
Questions
Answer the questions about the story.
Առավոտյան քանի՞ աստիճան է։
How many degrees is it in the morning?
Առավոտյան քանի՞ աստիճան է։
How many degrees is it in the morning?
Ո՞վ է քաղաքի ամենալավ կանխատեսումը։
Who is the best forecast in town?
Ո՞վ է քաղաքի ամենալավ կանխատեսումը։
Who is the best forecast in town?
Մռուն այսօր որտե՞ղ է։
Where is Mrru today?
Մռուն այսօր որտե՞ղ է։
Where is Mrru today?
Անահիտը ճի՞շտ էր։
Was Anahit right?
Անահիտը ճի՞շտ էր։
Was Anahit right?
Վաղն անձրև է գալի՞ս։
Will it rain tomorrow?
Վաղն անձրև է գալի՞ս։
Will it rain tomorrow?
Your part
You are in the scene. What do you say?
- Անահիտ
Բարի լույս։ Ո՞ւր եք գնում առանց հովանոցի։
Good morning. Where are you going without an umbrella?
ԱնահիտԲարի լույս։ Ո՞ւր եք գնում առանց հովանոցի։
Good morning. Where are you going without an umbrella?
- Անահիտ
Այսօր պետք է հովանոց վերցնեք։
Today you must take an umbrella.
ԱնահիտԱյսօր պետք է հովանոց վերցնեք։
Today you must take an umbrella.
- Մարիամ
Բարի լույս։ Այսօր շոգ է, չէ՞։
Good morning. It is hot today, isn't it?
ՄարիամԲարի լույս։ Այսօր շոգ է, չէ՞։
Good morning. It is hot today, isn't it?

Six o'clock, pouring rain. You come home soaking wet, and you feel cold. Anahit is waiting at the door.

Six o'clock, pouring rain. You come home soaking wet, and you feel cold. Anahit is waiting at the door.
All done.
right first time
- Dialog · 21 lines read
47 questions on this scene are ready for you
Check what you understood in the dialog, then learn its new words and grammar.
Premium· Scene 31
30-day money-back guarantee

- Անձրև է գալիս: the weather
- Պետք է վերցնեք: must
- Need, or must?
Goal reachedI can say what the weather is like and say what I must or needn't take.
- Dialog & questionsDone21 sentences heard · 14 Questions
- Words15 new words6 Questions · 3 Exercise typesPremium
- GrammarԱնձրև է գալիս, պետք է վերցնեքԱնձրև է գալիս: the weather · Պետք է վերցնեք: must · Need, or must?Premium





