Reading & listening
Լսեցի, տեսա, չգտա
The past of -ել verbs
For something that happened and is over, Armenian has the past tense. Like the future, it needs no auxiliary: the ending says who did it. Most -ել verbs drop -ել and add -եցի, -եցիր, -եց, -եցինք, -եցիք, -եցին. The 3rd person singular (he, she, it) is the short one: , he played.
Ես էլ լսեցի։I heard it too.
Ես էլ լսեցի։I heard it too.
Իսկ Արամը մթության մեջ էլ նվագեց։And Aram kept playing in the dark.
Practice · The past of -ել verbs
Spot the past
Tap the verbs in the past tense.
։ ։
I heard it too. Aram played very beautifully.
։ ։
I heard it too. Aram played very beautifully.
, ։
When the lights went out, we heard the music.
, , ՞։
Mrs Anahit, you heard it too, didn't you?
, , ՞։
Mrs Anahit, you heard it too, didn't you?
։
The whole town heard the music.
Which ending?
Choose the right word for the gap.
Ես մթության մեջ ամեն ինչ ։
I heard everything in the dark.
Ես մթության մեջ ամեն ինչ ։
I heard everything in the dark.
Մարիա՛մ, դու էլ երաժշտությունը ։
Mariam, you heard the music too.
Մարիա՛մ, դու էլ երաժշտությունը ։
Mariam, you heard the music too.
Անին բեմի դիմաց ամեն ինչ ։
Ani heard everything in front of the stage.
Տիկին Անահիտ, դուք ամեն ինչ ։
Mrs Anahit, you heard everything.
Տիկին Անահիտ, դուք ամեն ինչ ։
Mrs Anahit, you heard everything.
Երեխաները բեմի դիմաց ։
The children listened in front of the stage.
All done.
right first time
Լսեցի, տեսա, չգտա
Past tense in -ա: տեսա, գտա, կերա (tesa, gta, kera)
Saw, found, ate
A group of common verbs takes other endings: -ա, -ար, -ավ, -անք, -աք, -ան. Verbs in -նել lose the -նել: , , I saw; , , I found. changes its whole stem: , I ate. Learn their past with the verb.
The -ա past of
Learn the past with the verb
Practice · Saw, found, ate
Spot the -ա past
Tap the verbs with the -ա endings.
։
Mariam saw a ghost on the stage.
։
We saw Mrru in the park.
՞ , ։
What did you see, Mrs Anahit?
՞ , ։
What did you see, Mrs Anahit?
՞ ։
Who ate my gata?
Which past?
Choose the right word for the gap.
Բեմի վրա մի ստվեր ։
I saw a shadow on the stage.
Մարիամն ուրվական ։
Mariam saw a ghost.
Մենք Մռուին բակում ։
We saw Mrru in the courtyard.
Մռուն իմ բլիթը ։
Mrru ate my pancake.
Մռուն իմ բլիթը ։
Mrru ate my pancake.
Տիկին Անահիտ, դուք ամեն ինչ ։
Mrs Anahit, you saw everything.
Տիկին Անահիտ, դուք ամեն ինչ ։
Mrs Anahit, you saw everything.
All done.
right first time
Լսեցի, տեսա, չգտա
I didn't: the negative past
To say that something did not happen, write straight onto the past form, as one word: , I didn't see; , I didn't find. Nothing else changes. In the present tense goes onto the auxiliary instead: , I don't see.
Practice · I didn't: the negative past
Add չ-
In the past tense, չ- goes straight onto the verb.
Մռուին ամենուր փնտրեցի, բայց ։
I looked everywhere for Mrru, but I didn't find him.
Մռուին ամենուր փնտրեցի, բայց ։
I looked everywhere for Mrru, but I didn't find him.
Մարիամը թմբուկի վրա Մռուին ։
Mariam didn't see Mrru on the drum.
Երեխաները գաթա ։
The children didn't eat any gata.
Ես Արամի շեփորը ։
I didn't hear Aram's trumpet.
Ես Արամի շեփորը ։
I didn't hear Aram's trumpet.
Արամը երեկ գիշեր ։
Aram didn't sleep last night.
Build the sentence
Put the words in order.
I looked everywhere for Mrru, but I didn't find him.
Too hard? Listen to the sentence first.
I looked everywhere for Mrru, but I didn't find him.
Too hard? Listen to the sentence first.
Mariam saw a shadow, but she didn't see Mrru.
Too hard? Listen to the sentence first.
The children ate pancakes, but they didn't eat any gata.
Too hard? Listen to the sentence first.
All done.
right first time
Practice · All together in the café
Mariam tells the story
Fill the gaps with the words from the box.
Երեկ ի՜նչ երեկո էր։ Ժամը ութին Արամը , և բոլորը ։ Հետո լույսերն ։ Ես բեմի վրա մի ստվեր ։ Հետո լույսերը նորից ։ Ես ամենուր , բայց ուրվականին ։
What an evening that was yesterday! At eight Aram played, and everybody listened. Then the lights went out. I saw a shadow on the stage. Then the lights came back on. I looked everywhere, but I didn't find the ghost.
You tell Mariam
Fill the gaps with the words from the box.
Ես ոչինչ , բայց երաժշտությունը ։ Դու էլ , չէ՞։ Երբ լույսերն անջատվեցին, ամենուր Մռուին ։ Բայց նրան ։ Իսկ Արամն ամբողջ ժամանակ ։
I saw nothing, but I heard the music. You heard it too, didn't you? When the lights went out, I looked everywhere for Mrru. But I didn't find him. And Aram played the whole time.
Ես ոչինչ , բայց երաժշտությունը ։ Դու էլ , չէ՞։ Երբ լույսերն անջատվեցին, ամենուր Մռուին ։ Բայց նրան ։ Իսկ Արամն ամբողջ ժամանակ ։
I saw nothing, but I heard the music. You heard it too, didn't you? When the lights went out, I looked everywhere for Mrru. But I didn't find him. And Aram played the whole time.
All done.
right first time

- The past of -ել verbs
- Saw, found, ate
- I didn't: the negative past
Goal reachedI can say what I did, saw and heard yesterday.
- Dialog & questionsԻ՞նչ տեսար22 sentences heard
- Words9 new wordsWhat did you see?Premium
- GrammarDone8 exercises
30-day money-back guarantee
Make this scene stick
Practise this scene’s words and grammar while they’re still fresh, so they stay with you.
With a free account, you get extra practice for all 5 scenes in Module 1.
25% off all yearly plans
