Scene 21 of 50
Իննից հինգ պակաս
Five to nine
Your goalI can tell the time, say when work starts and give my email address.
Prepare the wordsPremium
Meet the 14 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.
ԴավիթԲարի լույս։ Ուշացել եք։
Good morning. You are late.
Իննից հինգ պակաս է։
It is five to nine.
Իննից հինգ պակաս է։
It is five to nine.
- Դավիթ
Ես իննից տասը պակաս եմ գալիս։
I arrive at ten to nine.
Դուք սրճարանի՞ մարդն եք։ Երրորդ սեղանի՞։
Are you the man from the café? Table three?
Դուք սրճարանի՞ մարդն եք։ Երրորդ սեղանի՞։
Are you the man from the café? Table three?
- Դավիթ
Այո։ Ես Դավիթն եմ։ Իսկ դուք կատվի տնից եք։
Yes. I am Davit. And you are from the cat's house.
Յոթ համարի տնից։
From number seven.
Յոթ համարի տնից։
From number seven.
- Դավիթ
Նույն բանն է։
Same thing.
A bright office with two desks side by side, one of them perfectly tidy. 
He writes your new email address on a yellow note and sticks it exactly in the middle of your screen. - Դավիթ
Սա ձեր սեղանն է։ Համակարգիչը՝ այստեղ։ Տպիչը՝ այնտեղ։
This is your desk. The computer is here. The printer is there.
Իսկ իմ էլեկտրոնային հասցե՞ն։
And my email address?
Իսկ իմ էլեկտրոնային հասցե՞ն։
And my email address?
- Դավիթ
Ձեր անունը, հետո՝ յոթ։ Հիմա գրում եմ։
Your name, then seven. I am writing it now.
Դանդաղ, խնդրում եմ։
Slowly, please.
Դանդաղ, խնդրում եմ։
Slowly, please.
- Դավիթ
Աշխատում ենք իննից մինչև վեցը։ Ճաշը՝ տասներկուսին անց կես։
We work from nine until six. Lunch is at half past twelve.
Իսկ սո՞ւրճը։
And coffee?
Իսկ սո՞ւրճը։
And coffee?
- Դավիթ
Տասին։ Տասը րոպե։
At ten. Ten minutes.
He picks something off your jacket on the back of your chair and stares at it. - Դավիթ
Ձեր բաճկոնին ի՞նչ կա։
What is on your jacket?
Մազ է։ Կատվի մազ։
A hair. A cat hair.
Մազ է։ Կատվի մազ։
A hair. A cat hair.
- Դավիթ
Մի րոպե։
One moment.
Դավիթը տեղափոխում է իր սեղանը։ Մեկ մետր հեռու։
Davit moves his desk. One metre away.
Իսկ կատուն այստեղ չէ։
And the cat is not here.
Իսկ կատուն այստեղ չէ։
And the cat is not here.
Who says this?
Բարի լույս։ Ուշացել եք։
Բարի լույս։ Ուշացել եք։
What does it mean?
Ես իննից տասը պակաս եմ գալիս։
Which line do you hear?
From number seven.
From number seven.
Put the words in order.
This is your desk. The computer is here. The printer is there.
Who says this?
Ձեր անունը, հետո՝ յոթ։ Հիմա գրում եմ։
Ձեր անունը, հետո՝ յոթ։ Հիմա գրում եմ։
What does it mean?
Աշխատում ենք իննից մինչև վեցը։ Ճաշը՝ տասներկուսին անց կես։
Which line do you hear?
At ten. Ten minutes.
Put the words in order.
A hair. A cat hair.
A hair. A cat hair.
What happens first?
Put the lines in the order they come in the scene.
Scene complete
Իննից հինգ պակաս
Goal reachedI can tell the time, say when work starts and give my email address.
