Bonus storyPremium
Դավիթի ցուցակները
Davit's lists
Module 5 · The first week at workGet to know the neighbours and practise what you've learned in a new story.
The storyA week in the life of Davit, who has a list for everything: his mornings, his mother's Sunday phone call, and the one Monday when nothing goes to plan.
New words in the story
- զարթուցիչ alarm clock
- ժամանակին on time
- քառասունհինգին at forty-five (minutes)
- արև sun
- անկողնում in bed
- վերնաշապիկ shirt
- ասա say (familiar command)
Tap a word to see what it means.
Դավիթն ամեն առավոտ ժամը յոթին է արթնանում։
Davit wakes up at seven every morning.
ԴավիթՄեկ՝ լոգանք։ Երկու՝ նախաճաշ։ Երեք՝ աշխատանք։
One: shower. Two: breakfast. Three: work.
Նա ութն անց քառասունհինգին գրասենյակում է։
He is at the office at eight forty-five.
- Դավիթ
Ամեն ինչ պատրաստ է։
Everything is ready.
Կիրակի երեկոյան նրա մայրը զանգում է։
On Sunday evening his mother calls.
ՄայրիկԻնչպե՞ս ես, Դավիթ։
How are you, Davit?
- Դավիթ
Լավ եմ։ Շաբաթվա ցուցակն եմ գրում։
I am well. I am writing my list for the week.
- Մայրիկ
Ընկերներիդ համար ժամանակ ունե՞ս։
Do you have time for your friends?
- Դավիթ
Ուրբաթ։ Ժամը չորսից հետո։
Friday. After four o'clock.
- Մայրիկ
Ընկերներիդ ցուցակո՞ւմ էլ ես գրում։
Do you put your friends on the list too?
- Դավիթ
Իհարկե։
Of course.
Երկուշաբթի առավոտ արև է։ Դավիթը դեռ անկողնում է։
On Monday morning it is sunny. Davit is still in bed.
- Դավիթ
Ժամը ի՞նն է։ Ո՛չ։
Is it nine o'clock? No!
Նրա հեռախոսը չի զանգում։
His phone does not ring.
- Դավիթ
Վերնաշապիկս ո՞ւր է։ Ակնոցս ո՞ւր է։
Where is my shirt? Where are my glasses?
Նա վազում է գրասենյակ։
He runs to the office.
Բարի լույս։ Իննին անց կես է։
Good morning. It is half past nine.
Բարի լույս։ Իննին անց կես է։
Good morning. It is half past nine.
- Դավիթ
Գիտեմ։ Ոչինչ մի ասա։
I know. Do not say anything.
Մռուն Դավիթի աթոռին է։
Mrru is on Davit's chair.
Մռուն ժամանակին է։
Mrru is on time.
Մռուն ժամանակին է։
Mrru is on time.
ԴավիթՓոքր ժամանակ էլ կատուներից էի վախենում։
I was afraid of cats as a child too.
Իսկ հի՞մա։
And now?
Իսկ հի՞մա։
And now?
- Դավիթ
Այս մեկը շատ հանգիստ է։ Երբեմն։
This one is very quiet. Sometimes.
Երեկոյան Դավիթը նոր ցուցակ է գրում։
In the evening Davit writes a new list.
ԴավիթՄեկ՝ երեք զարթուցիչ։ Երկու՝ ընկերների համար ժամանակ։
One: three alarm clocks. Two: time for friends.
- Դավիթ
Երեք՝ Մռուի աթոռը։
Three: Mrru's chair.
Practice 1/3 · Who says it
Who said it?
Who says it?
Մեկ՝ լոգանք։ Երկու՝ նախաճաշ։ Երեք՝ աշխատանք։
Մեկ՝ լոգանք։ Երկու՝ նախաճաշ։ Երեք՝ աշխատանք։
Ինչպե՞ս ես, Դավիթ։
Ինչպե՞ս ես, Դավիթ։
Բարի լույս։ Իննին անց կես է։
Բարի լույս։ Իննին անց կես է։
Practice 2/3 · Questions
Understand the story
Answer the questions.
Դավիթը ինչո՞ւ է ուշանում։
Why is Davit late?
His phone fails to wake him up.
Դավիթը երեկոյան ի՞նչ է գրում։
What does Davit write in the evening?
The new list includes alarm clocks and time for friends.
Practice 3/3 · What happens
What happened first?
Put what happens in order.
Unit complete
