Reading & listening
Scene 25 of 50
Կանոններ Մռուի համար
Rules for Mrru
Friday, 16:00: cat check. Մռու has come to work every day since Wednesday. Դավիթ has written a notice for the kitchen wall.
Your goalI can read a short notice and write a short message to colleagues.
Friday, 16:00: cat check.
Friday afternoon, by the office kitchen. Davit has a typed sheet. Mrru watches from a shelf.
ԴավիթՈւրբաթ, տասնվեց զրո զրո։ Կատվի ստուգում։
Friday, sixteen hundred. Cat check.
Մռուն այստեղ է։ Չորեքշաբթիից ամեն օր գալիս է։
Mrru is here. He has come every day since Wednesday.
Մռուն այստեղ է։ Չորեքշաբթիից ամեն օր գալիս է։
Mrru is here. He has come every day since Wednesday.
ԴավիթԵվ երբեք չի ուշանում։ Ձեզ նման չէ։
And he is never late. Not like you.
Ես էլ չեմ ուշանում։ Իննից հինգ պակաս եմ գալիս։
I am not late either. I come at five to nine.
Ես էլ չեմ ուշանում։ Իննից հինգ պակաս եմ գալիս։
I am not late either. I come at five to nine.
He holds the typed sheet up, straight, ready for the kitchen wall.
ԴավիթԱհա իմ հայտարարությունը։ Խոհանոցի պատի համար։
Here is my notice. For the kitchen wall.
You read the notice aloud.
«Կանոններ գրասենյակի կատվի համար։ Առաջին՝ կատուն գալիս է ժամը իննին։ Երկրորդ՝ ուտում է ժամը տասներկուսին և հինգին»։
“Rules for the office cat. First: the cat comes at nine. Second: he eats at twelve and at five.”
«Կանոններ գրասենյակի կատվի համար։ Առաջին՝ կատուն գալիս է ժամը իննին։ Երկրորդ՝ ուտում է ժամը տասներկուսին և հինգին»։
“Rules for the office cat. First: the cat comes at nine. Second: he eats at twelve and at five.”
«Երրորդ՝ համակարգչի վրա չի նստում։ Չորրորդ՝ տպիչի վրա նստել չի կարելի»։
“Third: he does not sit on the computer. Fourth: no sitting on the printer.”
«Երրորդ՝ համակարգչի վրա չի նստում։ Չորրորդ՝ տպիչի վրա նստել չի կարելի»։
“Third: he does not sit on the computer. Fourth: no sitting on the printer.”
Mrru lies fast asleep on the printer, one paw hanging down. Davit stands beside it, arms folded, and looks at him over his glasses.
ԴավիթՉորրորդ կանոնը շատ կարևոր է։
Rule four is very important.
ԴավիթՄռո՛ւ, տպիչի վրա մի՛ քնիր։
Mrru, do not sleep on the printer!
Իսկ որքա՞ն հաճախ է ուտում։
And how often does he eat?
Իսկ որքա՞ն հաճախ է ուտում։
And how often does he eat?
ԴավիթՕրական երկու անգամ։ Միայն երկու։
Twice a day. Only twice.
Իսկ կեսօրից հետո ի՞նչ է անում։
And what does he do in the afternoon?
Իսկ կեսօրից հետո ի՞նչ է անում։
And what does he do in the afternoon?
ԴավիթԿեսօրից հետո սովորաբար քնում է։ Ձեզ նման, չէ՞։
In the afternoon he usually sleeps. Like you, right?
Ես աշխատանքի ժամանակ չեմ քնում։ Աշխատում եմ։
I do not sleep at work! I work!
Ես աշխատանքի ժամանակ չեմ քնում։ Աշխատում եմ։
I do not sleep at work! I work!
ԴավիթՀիմա բոլորին հաղորդագրություն գրեք, խնդրում եմ։
Now please write a message to everyone.
You type the message.
«Բարև բոլորին։ Հիմա գրասենյակում կատու կա։ Խնդրում եմ, կարդացեք կանոնները խոհանոցի պատին»։
“Hello everyone. There is a cat in the office now. Please read the rules on the kitchen wall.”
«Բարև բոլորին։ Հիմա գրասենյակում կատու կա։ Խնդրում եմ, կարդացեք կանոնները խոհանոցի պատին»։
“Hello everyone. There is a cat in the office now. Please read the rules on the kitchen wall.”
ԴավիթԼավ։ Եվ ահա յոթերորդ կանոնը։
Good. And here is rule seven.
Յոթերո՞րդ։ Իսկ հինգերորդն ու վեցերո՞րդը։
Seven? And five and six?
Յոթերո՞րդ։ Իսկ հինգերորդն ու վեցերո՞րդը։
Seven? And five and six?
ԴավիթՀինգն ու վեցը դեռ չկան։ Յոթ՝ ուրբաթ օրերին կատուն նստում է իմ աթոռին։
There is no five or six yet. Seven: on Fridays the cat sits on my chair.
Ձեր աթոռի՞ն։
On your chair?
Ձեր աթոռի՞ն։
On your chair?
Mrru sits on Davit's chair. Davit strokes him carefully with one finger, with a small, surprised smile.
ԴավիթԱյո։ Իսկ այսօր ուրբաթ է։
Yes. And today is Friday.
The rules are on the wall. Մռու is asleep in Դավիթ's chair.
Words
Match each word to its picture.
Sentences
Listen. Which picture fits?
Մռուն տպիչի վրա է քնում։
Մռուն աթոռին է քնում։
Pictures
Which sentence fits the picture?
Questions
Answer the questions about the story.
Մռուն միայն երբե՞մն է գալիս։
Does Mrru only come sometimes?
Մռուն միայն երբե՞մն է գալիս։
Does Mrru only come sometimes?
Կատուն ժամը քանիսի՞ն է գալիս։
What time does the cat come?
Կատուն ժամը քանիսի՞ն է գալիս։
What time does the cat come?
Որքա՞ն հաճախ է ուտում Մռուն։
How often does Mrru eat?
Որքա՞ն հաճախ է ուտում Մռուն։
How often does Mrru eat?
Կեսօրից հետո Մռուն աշխատո՞ւմ է։
Does Mrru work in the afternoon?
Կեսօրից հետո Մռուն աշխատո՞ւմ է։
Does Mrru work in the afternoon?
Ուրբաթ օրերին որտե՞ղ է նստում կատուն։
Where does the cat sit on Fridays?
Ուրբաթ օրերին որտե՞ղ է նստում կատուն։
Where does the cat sit on Fridays?
Your part
You are in the scene. What do you say?
- Դավիթ
Եվ երբեք չի ուշանում։ Ձեզ նման չէ։
And he is never late. Not like you.
ԴավիթԵվ երբեք չի ուշանում։ Ձեզ նման չէ։
And he is never late. Not like you.

Davit points at the third rule on the notice. You read it aloud.

Davit points at the third rule on the notice. You read it aloud.
- Դավիթ
Կեսօրից հետո սովորաբար քնում է։ Ձեզ նման, չէ՞։
In the afternoon he usually sleeps. Like you, right?
ԴավիթԿեսօրից հետո սովորաբար քնում է։ Ձեզ նման, չէ՞։
In the afternoon he usually sleeps. Like you, right?
Davit asks you to write a short message to everyone in the office about Mrru.
Davit asks you to write a short message to everyone in the office about Mrru.
All done.
right first time
- Dialog · 21 lines read
45 questions on this scene are ready for you
Check what you understood in the dialog, then learn its new words and grammar.
Premium· Scene 25
30-day money-back guarantee

- How often?
- Don't: մի՛
- Rules for the kitchen wall
Goal reachedI can read a short notice and write a short message to colleagues.
- Dialog & questionsDone21 sentences heard · 14 Questions
- Words7 new words6 Questions · 3 Exercise typesPremium
- GrammarԵրբեք չի, մի՛ նստիր, չի կարելիHow often? · Don't: մի՛ · Rules for the kitchen wallPremium



