Scene 30 of 50
Քարտեզը
The map
Your goalI can say where places are on a map and explain the way.
Prepare the wordsPremium
Meet the 13 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.
ԱնիՔեզ համար քարտեզ ունեմ։
I have a map for you.
Ամբողջ պատմությունը գիտե՞ս։
Do you know the whole story?
Ամբողջ պատմությունը գիտե՞ս։
Do you know the whole story?
- Անի
Տատիկը գիտի։ Ես էլ գիտեմ։
Grandma knows. I know too.
ԱնիԱյստեղ տունն է։ Սրճարանը՝ ներքևում։
Here is the house. The café is downstairs.
Իսկ կայարա՞նը։ Գնացքի կայարանը։
And the station? The train station.
Իսկ կայարա՞նը։ Գնացքի կայարանը։
And the station? The train station.
ԱնիԲանկի հետևում։ Դեղատան դիմացը ավտոբուսի կայարանն է։
Behind the bank. The bus station is opposite the pharmacy.
Հիմա հասկանում եմ։
Now I understand.
Հիմա հասկանում եմ։
Now I understand.
ԱնիԱյստեղ շուկան է։ Ձկան վաճառասեղանը։ Մռուի համար։
Here is the market. The fish stall. For Mrru.
Իսկ այս նստարա՞նը։
And this bench?
Իսկ այս նստարա՞նը։
And this bench?
- Անի
Այգում է։ Մռուն այստեղ է քնում։
It is in the park. Mrru sleeps here.
Լիճն էլ կա։
The lake is here too.
Լիճն էլ կա։
The lake is here too.
- Անի
Այո։ Եվ մեր տանիքը։
Yes. And our roof.
Իսկ այս կարմիր խա՞չը։ Բանալի էլ կա։
And this red cross? There is a key too.
Իսկ այս կարմիր խա՞չը։ Բանալի էլ կա։
And this red cross? There is a key too.
- Անի
Գաղտնիք է։ Մռուի գաղտնիքը։
It is a secret. Mrru's secret.
ԱնահիտԱնի՛։ Թեյը պատրաստ է։
Ani! The tea is ready.
- Անի
Հետո։ Քարտեզը պահիր։
Later. Keep the map.
Who says this?
Քեզ համար քարտեզ ունեմ։
Քեզ համար քարտեզ ունեմ։
What does it mean?
Տատիկը գիտի։ Ես էլ գիտեմ։
Which line do you hear?
And the station? The train station.
And the station? The train station.
Put the words in order.
Here is the market. The fish stall. For Mrru.
Who says this?
Այգում է։ Մռուն այստեղ է քնում։
Այգում է։ Մռուն այստեղ է քնում։
What does it mean?
Լիճն էլ կա։
Լիճն էլ կա։
Which line do you hear?
And this red cross? There is a key too.
And this red cross? There is a key too.
Put the words in order.
Ani! The tea is ready.
What happens first?
Put the lines in the order they come in the scene.
Scene complete
Քարտեզը
Goal reachedI can say where places are on a map and explain the way.
