Scene 14 of 50
Մի քիչ պակաս է
A little short
Your goalI can ask a shop for things, say how many I want, and pay.
Prepare the wordsPremium
Meet the 14 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.
Ani opens your fridge. Սառնարանը դատարկ է։ Ցուցակ եմ գրում։
The fridge is empty. I am writing a list.
Սառնարանը դատարկ է։ Ցուցակ եմ գրում։
The fridge is empty. I am writing a list.
ԱնիԵս էլ ցուցակ ունեմ։ Ձուկ։ Մռուի համար։
I have a list too. Fish. For Mrru.
Ani and you go down to the corner shop together to buy what is on your lists. 
ԿարիմԲարև ձեզ։ Ի՞նչ եք ուզում։
Hello. What would you like?
Ani puts apples into the bag, counting. Հաց, պանիր, մեկ շիշ կաթ։ Եվ վեց խնձոր։
Bread, cheese, one bottle of milk. And six apples.
Հաց, պանիր, մեկ շիշ կաթ։ Եվ վեց խնձոր։
Bread, cheese, one bottle of milk. And six apples.
- Անի
Մեկ, երկու, երեք, չորս, հինգ, վեց։ Իսկ այս մեկը շատ լավն է։
One, two, three, four, five, six. And this one is very nice.
Լավ։ Յոթ խնձոր։
All right. Seven apples.
Լավ։ Յոթ խնձոր։
All right. Seven apples.
- Անի
Եվ ձուկ, խնդրում եմ։
And fish, please.
- Կարիմ
Մռուի համա՞ր։
For Mrru?
Դուք է՞լ գիտեք Մռուին։
Do you know Mrru too?
Դուք է՞լ գիտեք Մռուին։
Do you know Mrru too?
- Կարիմ
Իհարկե։ Նա ամեն օր այստեղ է։
Of course. He is here every day.
- Կարիմ
Երկու հազար երկու հարյուր դրամ։
Two thousand two hundred drams.
Ես երկու հազար ունեմ։
I have two thousand.
Ես երկու հազար ունեմ։
I have two thousand.
Ani puts two coins on the counter. - Անի
Ես երկու հարյուր ունեմ։ Ահա։
I have two hundred. Here you are.
Շնորհակալություն, Անի։
Thank you, Ani.
Շնորհակալություն, Անի։
Thank you, Ani.
- Անի
Իսկ Մռուն գումար չունի։ Նա միայն ձուկ ունի։
And Mrru has no money. He only has fish.
Who says this?
Ես էլ ցուցակ ունեմ։ Ձուկ։ Մռուի համար։
Ես էլ ցուցակ ունեմ։ Ձուկ։ Մռուի համար։
What does it mean?
Բարև ձեզ։ Ի՞նչ եք ուզում։
Which line do you hear?
Bread, cheese, one bottle of milk. And six apples.
Bread, cheese, one bottle of milk. And six apples.
Put the words in order.
And fish, please.
Who says this?
Մռուի համա՞ր։
Մռուի համա՞ր։
What does it mean?
Իհարկե։ Նա ամեն օր այստեղ է։
Which line do you hear?
I have two thousand.
I have two thousand.
Put the words in order.
And Mrru has no money. He only has fish.
What happens first?
Put the lines in the order they come in the scene.
Scene complete
Մի քիչ պակաս է
Goal reachedI can ask a shop for things, say how many I want, and pay.
