Reading & listening
Scene 24 of 50
Մկնիկը
The mouse
Later that morning at the office, your bag is heavy. You open it, and Մռու jumps out onto your desk. Դավիթ jumps onto his chair.
Your goalI can say where something is in the office and ask people to do something.
Later that morning at the office, your bag is heavy.
Later that morning, at the office. Your bag sits on the new desk and looks heavy.
ԴավիթԲարի լույս։ Ինչո՞ւ է ձեր պայուսակն այդքան ծանր։
Good morning. Why is your bag so heavy?
The cat jumps out onto the desk. Davit jumps onto his chair.
ԴավիթԿատո՜ւ։ Ո՛չ, ո՛չ, ո՛չ։
A cat! No, no, no!
Ներեցեք, պարոն Դավիթ։ Գիտեմ, դուք կատուներից վախենում եք։
Sorry, Mr Davit. I know, you are afraid of cats.
Ներեցեք, պարոն Դավիթ։ Գիտեմ, դուք կատուներից վախենում եք։
Sorry, Mr Davit. I know, you are afraid of cats.
ԴավիթՆրան հետ դրեք պայուսակի մեջ։ Արա՛գ։ Եվ մեկ մետր, խնդրում եմ։
Put him back in the bag. Quickly! And one metre, please.
Իսկ հիմա որտե՞ղ է։
And where is he now?
Իսկ հիմա որտե՞ղ է։
And where is he now?
Still on his chair, he points two ways at once. Mrru peeks from behind the screen and is already on his way to the printer.
ԴավիթՀամակարգչի հետևում։ Ո՛չ, տպիչի դիմաց։ Հիմա՝ իմ սեղանի վրա։
Behind the computer! No, in front of the printer! Now on my desk!
Մռո՛ւ, արի՛ այստեղ։ Նստի՛ր։ Խնդրում եմ։
Mrru, come here. Sit. Please.
Մռո՛ւ, արի՛ այստեղ։ Նստի՛ր։ Խնդրում եմ։
Mrru, come here. Sit. Please.
ԴավիթՉի գալիս։ Նա ձեզ չի լսում։ Իսկ ժամը տասնմեկին կարևոր հանդիպում կա։
He is not coming. He does not listen to you. And at eleven there is an important meeting.
Mrru races across the floor with the computer mouse in his mouth, the cable trailing. Davit reaches after him from his chair.
ԴավիթԻմ մկնի՜կը։
My mouse!
Մռո՛ւ, դա մուկ չէ, մկնիկ է։ Տո՛ւր այստեղ։
Mrru, that is not a real mouse, it is the computer mouse! Give it here!
Մռո՛ւ, դա մուկ չէ, մկնիկ է։ Տո՛ւր այստեղ։
Mrru, that is not a real mouse, it is the computer mouse! Give it here!
Davit sits on his chair again and looks down. Mrru sits at his feet, very proud, and has dropped the mouse there like a present.
Նայեք, պարոն Դավիթ։ Նա ձեզ նվեր է տալիս։
Look, Mr Davit. He is giving you a present.
Նայեք, պարոն Դավիթ։ Նա ձեզ նվեր է տալիս։
Look, Mr Davit. He is giving you a present.
ԴավիթՆվե՞ր։ Ինձ համա՞ր։ Շնորհակալություն...
A present? For me? Thank you …
Մռուն ասում է՝ խնդրեմ։
Mrru says: you are welcome.
Մռուն ասում է՝ խնդրեմ։
Mrru says: you are welcome.
ԴավիթԼավ։ Ինձ թուղթ տվեք, խնդրում եմ։ Եվ մի գրիչ։
All right. Please give me some paper. And a pen.
Թուղթ ու գրի՞չ։ Ինչի՞ համար։
Paper and a pen? What for?
Թուղթ ու գրի՞չ։ Ինչի՞ համար։
Paper and a pen? What for?
ԴավիթԿանոնների համար։ Այս կատվին կանոններ են պետք։
For the rules. This cat needs rules.
Իսկ ո՞ւր է Մռուն։
And where is Mrru?
Իսկ ո՞ւր է Մռուն։
And where is Mrru?
ԴավիթՏպիչի վրա է։ Քնում է։ Շատ լավ։
On the printer. He is asleep. Very good.
Մռու is asleep on the printer. Դավիթ is writing the first rule.
Words
Match each word to its picture.
Sentences
Listen. Which picture fits?
Մռուն սեղանի վրա է։
Մռուն վերցնում է մկնիկը։
Pictures
Which sentence fits the picture?
Questions
Answer the questions about the story.
Ինչո՞ւ է պայուսակը ծանր։
Why is the bag heavy?
Ինչո՞ւ է պայուսակը ծանր։
Why is the bag heavy?
Դավիթը կատուներից վախենո՞ւմ է։
Is Davit afraid of cats?
Դավիթը կատուներից վախենո՞ւմ է։
Is Davit afraid of cats?
Ժամը քանիսի՞ն է կարևոր հանդիպումը։
What time is the important meeting?
Ժամը քանիսի՞ն է կարևոր հանդիպումը։
What time is the important meeting?
Ի՞նչ է Մռուն նվեր տալիս Դավթին։
What does Mrru give Davit as a present?
Ի՞նչ է Մռուն նվեր տալիս Դավթին։
What does Mrru give Davit as a present?
Մռուն պայուսակո՞ւմ է քնում։
Is Mrru sleeping in the bag?
Մռուն պայուսակո՞ւմ է քնում։
Is Mrru sleeping in the bag?
Your part
You are in the scene. What do you say?
- Դավիթ
Կատո՜ւ։ Ո՛չ, ո՛չ, ո՛չ։
A cat! No, no, no!
ԴավիթԿատո՜ւ։ Ո՛չ, ո՛չ, ո՛չ։
A cat! No, no, no!

Mrru is walking across Davit's desk towards the printer. You call him back.

Mrru is walking across Davit's desk towards the printer. You call him back.

Mrru has dropped the mouse at Davit's feet, like a present. Show Davit.

Mrru has dropped the mouse at Davit's feet, like a present. Show Davit.
- Դավիթ
Լավ։ Ինձ թուղթ տվեք, խնդրում եմ։ Եվ մի գրիչ։
All right. Please give me some paper. And a pen.
ԴավիթԼավ։ Ինձ թուղթ տվեք, խնդրում եմ։ Եվ մի գրիչ։
All right. Please give me some paper. And a pen.
All done.
right first time
- Dialog · 18 lines read
43 questions on this scene are ready for you
Check what you understood in the dialog, then learn its new words and grammar.
Premium· Scene 24
30-day money-back guarantee

- Sit down: -իր and -եք
- Come, give, put
Goal reachedI can say where something is in the office and ask people to do something.
- Dialog & questionsDone18 sentences heard · 14 Questions
- Words13 new words6 Questions · 3 Exercise typesPremium
- GrammarԱրի՛, տո՛ւր, տվե՛քSit down: -իր and -եք · Come, give, putPremium



