
Scene 43 of 50
Շատ լավ սխալ
A very good mistake
Your goalI can tell a short story in the past with times, and ask what someone did.
Prepare the wordsPremium
Meet the 8 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.

ԴավիթՇաբաթ օրվա մասին զեկույց ունեմ։
I have a report about Saturday.
Րոպե առ րոպե՞։
Minute by minute?
Րոպե առ րոպե՞։
Minute by minute?
ԴավիթԻհարկե։ Կարդում եմ։
Of course. I am reading it.
Դավիթ«Ժամը ութին համերգը սկսվեց»։
“At eight the concert began.”
Ճիշտ է։
Correct.
Ճիշտ է։
Correct.
Դավիթ«Ութն անց տասնչորսին լույսերն անջատվեցին»։
“At eight fourteen the lights went out.”
Հետո՞։
Then?
Հետո՞։
Then?

Դավիթ«Մի բան դիպավ իմ ոտքին»։ Տաք էր ու փափուկ։
“Something touched my leg.” It was warm and soft.
Կատո՞ւ։
A cat?
Կատո՞ւ։
A cat?
ԴավիթՈչինչ չտեսա։ Բայց գոռացի։
I saw nothing. But I screamed.
Դավիթ«Ութն անց քսանին լույսերը վառվեցին։ Ես տուն գնացի»։
“At eight twenty the lights came on. I went home.”
Բայց դու պարեցիր։ Մարիամը տեսավ։
But you danced. Mariam saw.
Բայց դու պարեցիր։ Մարիամը տեսավ։
But you danced. Mariam saw.

He says it very fast.
ԴավիթՉպարեցի։ Մարիամը սխալվում է։
I did not dance. Mariam is mistaken.

The last line of the report is crossed out, but you can still read it. Վերջին տողն էլ եմ կարդում։ «Ութն անց քսանհինգին պարեցի»։
I am reading the last line too. “At eight twenty-five I danced.”
Վերջին տողն էլ եմ կարդում։ «Ութն անց քսանհինգին պարեցի»։
I am reading the last line too. “At eight twenty-five I danced.”

He goes red, and then he smiles.
ԴավիթԱյդ տողը ջնջված է։
That line is crossed out.
Բայց դեռ այստեղ է։
But it is still here.
Բայց դեռ այստեղ է։
But it is still here.
ԴավիթՍխալ է։
It is a mistake.
Շատ լավ սխալ է։
It is a very good mistake.
Շատ լավ սխալ է։
It is a very good mistake.

Who says this?
Շաբաթ օրվա մասին զեկույց ունեմ։
Շաբաթ օրվա մասին զեկույց ունեմ։
What does it mean?
Իհարկե։ Կարդում եմ։
Which line do you hear?
“At eight fourteen the lights went out.”
Put the words in order.
I saw nothing. But I screamed.
Who says this?
«Ութն անց քսանին լույսերը վառվեցին։ Ես տուն գնացի»։
«Ութն անց քսանին լույսերը վառվեցին։ Ես տուն գնացի»։
What does it mean?
Բայց դու պարեցիր։ Մարիամը տեսավ։
Բայց դու պարեցիր։ Մարիամը տեսավ։
Which line do you hear?
That line is crossed out.
Put the words in order.
But it is still here.
But it is still here.
What happens first?
Put the lines in the order they come in the scene.

Scene complete
Շատ լավ սխալ
Goal reachedI can tell a short story in the past with times, and ask what someone did.
