Reading & listening
Ինձ՝ սուրճ, նրան՝ թեյ
Who gets it: ինձ, քեզ, նրան
You already know , , , , , from and . These forms are the dative, the receiver form, and they also name the person who gets something. When it is clear what happens, Armenian leaves the verb out and writes the mark ՝ in its place: (tea for him, eggs for you).
Նրան՝ թեյ, քեզ՝ ձու։Tea for him, eggs for you.
Ինձ՝ միայն թեյ, խնդրում եմ։Just tea for me, please.
Ինձ՝ միայն թեյ, խնդրում եմ։Just tea for me, please.
Practice · Who gets it: ինձ, քեզ, նրան
Spot who gets it
Tap the word for the person who gets something.
՝ , ՝ ։
Tea for me, and water for him.
՝ , ՝ ։
Tea for me, and water for him.
՝ , ։
Two coffees for us, please.
՝ , ։
Two coffees for us, please.
, ՝ ՞, ՞ ։
Mrs Anahit, tea or coffee for you?
Which pronoun?
Choose the right word for the gap.
Արամը հոգնած է։ ՝ մեծ բաժակ թեյ։
Aram is tired. A big cup of tea for him.
Անի, ՝ կա՞թ, թե՞ ջուր։
Ani, milk or water for you?
Մարիամ, ՝ միայն թեյ, խնդրում եմ։
Mariam, just tea for me, please.
Մարիամ, ՝ միայն թեյ, խնդրում եմ։
Mariam, just tea for me, please.
Անին ու Մռուն այստեղ են։ ՝ կաթ։
Ani and Mrru are here. Milk for them.
All done.
right first time
Ինձ՝ սուրճ, նրան՝ թեյ
Dative -ին for names and nouns: Անիին, Արամին (Aniin, Aramin)
Names and nouns: -ին
A name, or a noun for a definite person or animal, takes -ին in the dative: , , . It is the genitive in -ի that you know (, ) with added. A noun that changes in the genitive keeps the change: , , .
Practice · Names and nouns: -ին
Spot the ending -ին
Tap the word with the dative ending -ին.
՝ , ՝ ։
Tea for Aram, and milk for Ani.
՝ , ։
A little milk for Mrru, please.
։
Mariam needs coffee.
Which form?
Choose the right word for the gap.
Մի մեծ բաժակ թեյ՝ ։
A big cup of tea for Aram.
՝ կաթ, խնդրում եմ։
Milk for Ani, please.
Իսկ ՝ ոչինչ։ Նա սոված չէ։
And nothing for Mrru. He isn't hungry.
մի քիչ ջուր է պետք։
Mariam needs a little water.
՝ կաթ, ոչ թե սուրճ։
Milk for the cat, not coffee.
All done.
right first time
Ինձ՝ սուրճ, նրան՝ թեյ
կուզեի: I would like
is the plain I want, and at a counter it can sound blunt. The polite way is (I would like): . It is the conditional of , a would form, and at A1 you use it in polite requests and questions: (what would you like?, polite), (to a friend).
Practice · կուզեի: I would like
Spot կուզեի
Tap the form of կուզեի.
։
I'd like a tea.
։
I'd like a tea.
, ՞ ։
Aram, what would you like?
։
Ani would like a little milk.
Which form of կուզեի?
Choose the right word for the gap.
Ի՞նչ , տիկին Անահիտ։
What would you like, Mrs Anahit?
Ես միայն թեյ ։
I'd only like tea.
Ես միայն թեյ ։
I'd only like tea.
Մենք երկու սուրճ ։
We'd like two coffees.
Մենք երկու սուրճ ։
We'd like two coffees.
Արամն ու Անին թեյ ։
Aram and Ani would like tea.
Անին մի քիչ ջուր ։
Ani would like a little water.
Արամ, դու ի՞նչ ։
Aram, what would you like?
All done.
right first time
Practice · All together at the counter
Mariam decides
Fill the gaps with the words from the box.
Բարի լույս։ Ի՞նչ ։ Միայն թե՞յ։ Բայց դու սոված ես։ ՝ ձու ու հաց։ Արամը հոգնած է, ՝ մեծ բաժակ թեյ։ ՝ կաթ, իսկ Մռուին՝ ոչինչ։ Իսկ դուք, տիկին Անահիտ, ի՞նչ ։
Good morning! What would you like? Just tea? But you're hungry. Eggs and bread for you. Aram is tired, so a big cup of tea for him. Milk for Ani, and nothing for Mrru. And you, Mrs Anahit, what would you like?
You order for everybody
Fill the gaps with the words from the box.
Մարիամ, ես միայն թեյ ։ ՝ թեյ, ոչ թե սուրճ։ Արամն ու Անին էլ թեյ ։ ՝ երկու բաժակ թեյ։ Մենք ջուր էլ ։ Եվ մի քիչ կաթ՝ ։
Mariam, I'd only like tea. Tea for me, not coffee. Aram and Ani would like tea too. Two cups of tea for them. We'd like some water too. And a little milk for the cat.
Մարիամ, ես միայն թեյ ։ ՝ թեյ, ոչ թե սուրճ։ Արամն ու Անին էլ թեյ ։ ՝ երկու բաժակ թեյ։ Մենք ջուր էլ ։ Եվ մի քիչ կաթ՝ ։
Mariam, I'd only like tea. Tea for me, not coffee. Aram and Ani would like tea too. Two cups of tea for them. We'd like some water too. And a little milk for the cat.
All done.
right first time

- Who gets it: ինձ, քեզ, նրան
- Names and nouns: -ին
- կուզեի: I would like
Goal reachedI can ask for food and drink, and say what I want and don't want.
- Dialog & questionsԹեյ։ Միայն թեյ։18 sentences heard
- Words17 new wordsTea. Just tea.Premium
- GrammarDone8 exercises
30-day money-back guarantee
Make this scene stick
Practise this scene’s words and grammar while they’re still fresh, so they stay with you.
With a free account, you get extra practice for all 5 scenes in Module 1.
25% off all yearly plans
