
Scene 44 of 50
Տիկնայք չեն խռմփացնում
Ladies do not snore
Your goalI can say what other people did, and say that something is not true.
Prepare the wordsPremium
Meet the 4 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.

Համերգի ժամանակ որտե՞ղ էիք։
Where were you during the concert?
Համերգի ժամանակ որտե՞ղ էիք։
Where were you during the concert?
ԱնահիտԲեմի դիմաց։ Նստարանին։ Ամեն ինչ տեսա։
In front of the stage. On the bench. I saw everything.
Արամը գեղեցիկ նվագեց։
Aram played beautifully.
Արամը գեղեցիկ նվագեց։
Aram played beautifully.
ԱնահիտԱյո։ Իսկ Մռուն տանն էր։ Աղմուկ չի սիրում։
Yes. And Mrru was at home. He does not like noise.

ԱնիՈ՛չ, տատիկ։ Թմբուկի վրա էր քնում։
No, Grandma. He was sleeping on the drum.
ԱնահիտԻ՞նչ։
What?
ԱնիԴու էլ էիր քնում։
You were sleeping too.
ԱնահիտՉէի քնում։ Աչքերս փակեցի։
I was not sleeping. I closed my eyes.
ԱնիԵվ խռմփացնում էիր։
And you were snoring.

ԱնահիտՏիկնայք չեն խռմփացնում։
Ladies do not snore.
Ուրեմն ոչ ոք ոչինչ չտեսա՞վ։
So nobody saw anything?
Ուրեմն ոչ ոք ոչինչ չտեսա՞վ։
So nobody saw anything?
ԱնիՄայրիկը տեսավ։ Լուսանկարներ արեց։
Mum saw. She took photos.

Ani holds up her mother's phone.
ԱնիՀարյուր քսան լուսանկար։ Ահա հեռախոսը։
A hundred and twenty photos. Here is the phone.
ԱնահիտԵս լուսանկարներում կա՞մ։
Am I in the photos?
ԱնիՉորս լուսանկարում։ Բոլորում քնում ես։
In four photos. You are sleeping in all of them.
ԱնահիտԱչքերս փակ են։
My eyes are closed.
Այսօր երեկոյան բոլորս բակո՞ւմ։
All of us in the courtyard this evening?
Այսօր երեկոյան բոլորս բակո՞ւմ։
All of us in the courtyard this evening?
ԱնիԱյո։ Ամեն ինչ կտեսնենք։
Yes. We will see everything.

Who says this?
Բեմի դիմաց։ Նստարանին։ Ամեն ինչ տեսա։
Բեմի դիմաց։ Նստարանին։ Ամեն ինչ տեսա։
What does it mean?
Արամը գեղեցիկ նվագեց։
Արամը գեղեցիկ նվագեց։
Which line do you hear?
No, Grandma. He was sleeping on the drum.
Put the words in order.
You were sleeping too.
Who says this?
Տիկնայք չեն խռմփացնում։
Տիկնայք չեն խռմփացնում։
What does it mean?
Մայրիկը տեսավ։ Լուսանկարներ արեց։
Which line do you hear?
Am I in the photos?
Put the words in order.
All of us in the courtyard this evening?
All of us in the courtyard this evening?
What happens first?
Put the lines in the order they come in the scene.

Scene complete
Տիկնայք չեն խռմփացնում
Goal reachedI can say what other people did, and say that something is not true.
