Reading & listening
Scene 17 of 50
Տնային աշխատանքը
The homework
Անի's homework is "My neighbour". You are the neighbour. Three questions: How old are you? Do you have brothers and sisters? When is your birthday? She reads out what she has: one line about you, two pages about Մռու. Then she gives you a card.
Your goalI can say how old I am, how many brothers and sisters I have, and when my birthday is.
Անի's homework is "My neighbour".
ԱնիԲարև։ Կարո՞ղ ես ինձ օգնել։ Տնային աշխատանք ունեմ։
Hi! Can you help me? I've got homework.
Իհարկե։ Ինչի՞ մասին է։
Of course. What's it about?
Իհարկե։ Ինչի՞ մասին է։
Of course. What's it about?
Անի«Իմ հարևանը»։ Իսկ դու իմ հարևանն ես։
“My neighbour”. And you are my neighbour.
ԱնիԱռաջին հարց՝ քանի՞ տարեկան ես։
First question: how old are you?
Երեսուն տարեկան եմ։
I'm thirty.
Երեսուն տարեկան եմ։
I'm thirty.
ԱնիԵրեսո՜ւն։ Արդեն ծեր ես։
Thirty! You're old already!
Ես ծեր չեմ։ Դու ես դեռ փոքր։
I'm not old. You're still little, that's all.
Ես ծեր չեմ։ Դու ես դեռ փոքր։
I'm not old. You're still little, that's all.
ԱնիԼավ։ Իսկ Մռուն քանի՞ տարեկան է։
All right. And how old is Mrru?
Չգիտեմ։ Ոչ ոք չգիտի։
I don't know. Nobody knows.
Չգիտեմ։ Ոչ ոք չգիտի։
I don't know. Nobody knows.
ԱնիԵրկրորդ հարց՝ եղբայր կամ քույր ունե՞ս։
Second question: do you have brothers or sisters?
Այո, մի եղբայր ու մի քույր։
Yes, one brother and one sister.
Այո, մի եղբայր ու մի քույր։
Yes, one brother and one sister.
ԱնիՆրանք է՞լ են Համբուրգում ապրում։
Do they live in Hamburg too?
Այո, Համբուրգում։
Yes, in Hamburg.
Այո, Համբուրգում։
Yes, in Hamburg.
ԱնիԵս էլ եղբայր ունեմ, փոքրիկ։ Գիշերը չի քնում՝ Արամի նման։
I've got a brother too, a baby. He doesn't sleep at night. Just like Aram.
ԱնիԵրրորդ հարց՝ ծնունդդ ե՞րբ է։
Third question: when is your birthday?
Հուլիսի տասին։
On the tenth of July.
Հուլիսի տասին։
On the tenth of July.
ԱնիՀուլիսի տասի՞ն։ Իսկ իմը մարտի քսանութին է։ Արդեն այս շաբաթ օրը։
The tenth of July? And mine is on the twenty-eighth of March. This Saturday already!
ԱնիԼսի՛ր։ «Հարևանս երեսուն տարեկան է։ Մի եղբայր ու մի քույր ունի»։
Listen: “My neighbour is thirty. They have one brother and one sister.”
She turns the page and holds the book up. Every drawing is the cat, and Mrru sits beside her.
Անի«Մռուն ապրում է այստեղ, այնտեղ, ամենուր։ Տասը բանալի ունի»։
“Mrru lives here, there, everywhere. He has ten keys.”
Սպասի՛ր։ Իմ մասին՝ միայն սա՞։ Իսկ Մռուի մասին՝ երկու է՞ջ։
Wait! Only that about me? And two pages about Mrru?
Սպասի՛ր։ Իմ մասին՝ միայն սա՞։ Իսկ Մռուի մասին՝ երկու է՞ջ։
Wait! Only that about me? And two pages about Mrru?
ԱնիՄռուն շատ հետաքրքիր է։
Mrru is very interesting.
Իսկ ե՞ս։
And me?
Իսկ ե՞ս։
And me?
ԱնիԴու երրորդ էջում ես՝ Մռուի հետ։
You're on page three. With Mrru.
She holds out a folded card. On it, a yellow cat and a cake.
ԱնիԻսկ սա քեզ համար է։
And this is for you.
«Մարտի քսանութին իմ ծնունդն է։ Արի տան բակ՝ Մռուի հետ»։
“The twenty-eighth of March is my birthday. Come to the courtyard of the house, with Mrru.”
«Մարտի քսանութին իմ ծնունդն է։ Արի տան բակ՝ Մռուի հետ»։
“The twenty-eighth of March is my birthday. Come to the courtyard of the house, with Mrru.”
Շնորհակալություն։ Իսկ Մռուն գիտի՞։
Thank you. And does Mrru know?
Շնորհակալություն։ Իսկ Մռուն գիտի՞։
Thank you. And does Mrru know?
ԱնիՄռուն ամեն ինչ գիտի։
Mrru knows everything.
Անի packs her homework into her schoolbag, very pleased. Her card stands on your table, and Մռու is already sitting next to it.
Words
Match each word to its picture.
Sentences
Listen. Which picture fits?
Անին գրում է, իսկ Մռուն նստած է սեղանին։
- Անի
Իսկ սա քեզ համար է։
Pictures
Which sentence fits the picture?
Questions
Answer the questions about the story.
Անին տնային աշխատանք ունի՞։
Does Ani have homework?
Անին տնային աշխատանք ունի՞։
Does Ani have homework?
Մռուն քանի՞ տարեկան է։
How old is Mrru?
Մռուն քանի՞ տարեկան է։
How old is Mrru?
Անիի եղբայրը գիշերը քնո՞ւմ է։
Does Ani's brother sleep at night?
Անիի եղբայրը գիշերը քնո՞ւմ է։
Does Ani's brother sleep at night?
Ե՞րբ է Անիի ծնունդը։
When is Ani's birthday?
Ե՞րբ է Անիի ծնունդը։
When is Ani's birthday?
Ո՞վ է երրորդ էջում։
Who is on page three?
Ո՞վ է երրորդ էջում։
Who is on page three?
Your part
You are in the scene. What do you say?
- Անի
Երեսո՜ւն։ Արդեն ծեր ես։
Thirty! You're old already!
ԱնիԵրեսո՜ւն։ Արդեն ծեր ես։
Thirty! You're old already!
- Անի
Երկրորդ հարց՝ եղբայր կամ քույր ունե՞ս։
Second question: do you have brothers or sisters?
ԱնիԵրկրորդ հարց՝ եղբայր կամ քույր ունե՞ս։
Second question: do you have brothers or sisters?
- Անի
Երրորդ հարց՝ ծնունդդ ե՞րբ է։
Third question: when is your birthday?
ԱնիԵրրորդ հարց՝ ծնունդդ ե՞րբ է։
Third question: when is your birthday?

Ani gives you a card with a yellow cat and a cake: her birthday is on 28 March, and you should come with Mrru.

Ani gives you a card with a yellow cat and a cake: her birthday is on 28 March, and you should come with Mrru.
All done.
right first time
- Dialog · 27 lines read
41 questions on this scene are ready for you
Check what you understood in the dialog, then learn its new words and grammar.
Premium· Scene 17
30-day money-back guarantee

- On a date: հուլիսի տասին
- Stems that change: եղբոր, քրոջ, մոր
Goal reachedI can say how old I am, how many brothers and sisters I have, and when my birthday is.
- Dialog & questionsDone27 sentences heard · 14 Questions
- Words27 new words6 Questions · 3 Exercise typesPremium
- GrammarՀուլիսի տասին / Եղբոր, քրոջOn a date: հուլիսի տասին · Stems that change: եղբոր, քրոջ, մորPremium



