LernLaterne

Welcome back

Grammar 20 · Bio/bila, živio/živjela · Overview

Scene 20Grammar

Perfect tense: bio sam, bila sam, živio sam

Marriage and the basic perfect

Marriage and the basic perfect

Learn the current-state expressions (married), , . Formal keeps plural agreement but uses the correct marriage word for the person.

Croatian past uses a present be auxiliary plus a participle: , . The auxiliary goes after the first phrase; the participle agrees with the subject. Male/female singular -o · -la, neuter -lo; plural -li · -le · -la. Polite single-person uses masculine plural regardless of the addressee’s sex.

Introduce this perfect structure fully here for photographs and later routines. Common background , , are practised first. Later event stories consolidate regular/irregular participles. The verb negative is in the auxiliary: , not an invented past ending.

Tap a word to hear itTap a word to hear it and see its meaning
PatternExampleMeaning
I am not married.
I have no children.
I was here.
I lived in Hamburg.
  • Nisam oženjen.I am not married.

    Nisam udana.I am not married.

  • Nemam djece.I have no children.

  • Bio sam ovdje.I was here.

    Bila sam ovdje.I was here.

  • Živio sam u Hamburgu.I lived in Hamburg.

    Živjela sam u Hamburgu.I lived in Hamburg.

  • Mira je bila učiteljica.Mira was a teacher.

  • Luka je bio mali.Luka was little.

  • Vi ste bili ovdje.You were here. (polite)

  • Nisam bio tamo.I was not there.

    Nisam bila tamo.I was not there.

Number 7 · The illustrated A1 course
LernLaterne Premium

Get the whole course.

Practise every module, read bonus stories with the people of Number 7 and print worksheets.

Included in Premium

  • 10 bonus stories with the people of Number 7
  • Every word and grammar unit, plus reviews
  • PDFs to download
FREEfree forever

5 scenes included

0
  • The whole first module: 5 scenes with word and grammar units
EDUyearlymonthly

Bring your whole school along.

100/mo
  • Everything in SOLO500 student licences included
  • Education portalEverything for your classroom in one place
See how EDU works

1200/year

Premium FREE

Premium SOLO

Keep learning for free

Unlock everything with Premium

Sign up for freeGet Premium

Free forever · no payment details

30-day money-back guarantee · cancel anytime