Module 9Grammar reviewPremium
Czech in everyday situations
Reviews practise both sides: wherever Lukas and Lena would say something differently, you do it once as each.
Budu hrát
Perfective: A perfective verb presents an event as complete, as in .
Future tense: A future form with plus infinitive, or a perfective verb such as .
For an ongoing or repeated future action, use future plus an imperfective infinitive: . Negatives are .
Perfective verbs have future meaning with their ordinary personal forms: means will start; means I will find. Do not put before a perfective infinitive. Learn and in their situations.
| Czech | Meaning |
|---|---|
| I will play. | |
| I will play. | |
| We will sing. | |
| We will sing. | |
| The concert will start at eight. | |
| The concert will start at eight. | |
| I will find Mourek. | |
| I will find Mourek. | |
Viděl jsem, slyšela jsem
The past follows the subject’s gender: . Add only for first or second person. In the third person use .
Negation goes on the participle: . Compare a process with a completed result . Keep the auxiliary after the first phrase: .
| Czech | Meaning |
|---|---|
| I saw a shadow. | |
| I saw a shadow. | |
| Petra saw a shadow. | |
| Petra saw a shadow. | |
| I heard the trumpet. | |
| I heard the trumpet. | |
| I did not find Mourek. | |
| I did not find Mourek. | |
Nejdřív a potom
Use to keep a story easy to follow. The participle agrees with its subject: . is neuter plural, so its past participle ends in -la.
Past motion has useful irregular forms: for going on foot, for going by vehicle. Digital time phrases such as make a report clear.
| Czech | Meaning |
|---|---|
| The concert started at eight. | |
| The concert started at eight. | |
| The lights went out. | |
| The lights went out. | |
| Something fell. | |
| Something fell. | |
| Then I went home on foot. | |
| Then I went home on foot. | |
Byla jste tam?
For a man use ; for a woman . Familiar you adds , polite you . A polite address to one woman is , not a plural participle.
For plural groups, masculine animate takes , feminine or masculine inanimate takes , and neuter plural takes . The forms indicate we/you. In the third person the participle stands alone.
| Czech | Meaning |
|---|---|
| Marie slept on the bench. | |
| Marie slept on the bench. | |
| Jan saw Mourek. | |
| Jan saw Mourek. | |
| Mrs Nováková, were you there? | |
| Mrs Nováková, were you there? | |
| Jan and Tomáš were at home. | |
| Jan and Tomáš were at home. | |
Milá Anno
Vocative: The form for addressing someone directly, such as .
Letters can start with a vocative: . Czech direct address changes some names: . A surname after usually keeps its feminine adjective form: .
Useful perfective future forms for a postcard are . Learn them with . For a signature use for a male writer and for a female writer.
| Czech | Meaning |
|---|---|
| Dear Anna! | |
| Dear Anna! | |
| Dear Jan! | |
| Dear Jan! | |
| I will buy a stamp tomorrow. | |
| I will buy a stamp tomorrow. | |
| Bye! Yours, Lukas/Lena. | |
| Bye! Yours, Lukas/Lena. | |
Practice 1/6 · Finding words
Notice the useful pattern
Tap the form practised in this unit.
As Lukas
.
I saw a shadow.
As Lena
.
I saw a shadow.
As Lukas
.
Then I went home on foot.
As Lena
.
Then I went home on foot.
As Lukas
! .
Bye! Yours, Lukas/Lena.
As Lena
! .
Bye! Yours, Lukas/Lena.
.
I will play.
Practice 2/6 · The right form
Choose the form
Use the English meaning and the pattern in this unit.
As Lukas
jsem stín.
I saw a shadow.
As Lena
jsem stín.
I saw a shadow.
As Lukas
Potom jsem domů.
Then I went home on foot.
As Lena
Potom jsem domů.
Then I went home on foot.
As Lukas
Ahoj! Lukas.
Bye! Yours, Lukas/Lena.
As Lena
Ahoj! Lena.
Bye! Yours, Lukas/Lena.
Já hrát.
I will play.
As Lukas
jsem stín.
I saw a shadow.
As Lena
jsem stín.
I saw a shadow.
Koncert v osm.
The concert started at eight.
Marie na lavičce.
Marie slept on the bench.
Milá !
Dear Anna!
Practice 3/6 · Fill the gaps
Complete the messages
Fill the gaps with the words from the box.
As Lukas
jsem stín.
I saw a shadow.
As Lena
jsem stín.
I saw a shadow.
As Lukas
Potom jsem domů.
Then I went home on foot.
As Lena
Potom jsem domů.
Then I went home on foot.
As Lukas
Ahoj! Lukas.
Bye! Yours, Lukas/Lena.
As Lena
Ahoj! Lena.
Bye! Yours, Lukas/Lena.
Já hrát.
I will play.
As Lukas
jsem stín.
I saw a shadow.
As Lena
jsem stín.
I saw a shadow.
Koncert v osm.
The concert started at eight.
Marie na lavičce.
Marie slept on the bench.
Milá !
Dear Anna!
Practice 4/6 · Building sentences
Build a sentence
Put the words in order.
As Lukas
I saw a shadow.
As Lena
I saw a shadow.
As Lukas
Then I went home on foot.
As Lena
Then I went home on foot.
As Lukas
Bye! Yours, Lukas/Lena.
As Lena
Bye! Yours, Lukas/Lena.
I will play.
As Lukas
I saw a shadow.
As Lena
I saw a shadow.
The concert started at eight.
Practice 5/6 · In situations
What would you say?
Choose the right words for the situation.
As Lukas
I saw a shadow.
You say:
Use the meaning and Czech pattern explained in this unit.
As Lena
I saw a shadow.
You say:
Use the meaning and Czech pattern explained in this unit.
As Lukas
Then I went home on foot.
You say:
Use the meaning and Czech pattern explained in this unit.
As Lena
Then I went home on foot.
You say:
Use the meaning and Czech pattern explained in this unit.
As Lukas
Bye! Yours, Lukas/Lena.
You say:
Use the meaning and Czech pattern explained in this unit.
As Lena
Bye! Yours, Lukas/Lena.
You say:
Use the meaning and Czech pattern explained in this unit.
I will play.
You say:
Use the meaning and Czech pattern explained in this unit.
I will play.
You say:
Use the meaning and Czech pattern explained in this unit.
Practice 6/6 · Matching
Connect messages and meanings
Match the pairs.

Unit complete
