Scene 22 of 50
Jeden den, jedna barva
The list of lists
Your goalI can read a weekly plan and say what I do on which day and how often.
Prepare the wordsPremium
Meet the 19 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.
TomášDobré ráno. Tady je váš týden. Jeden den, jedna barva.
Good morning. Here's your week. One day, one colour.
- Tomáš
Pondělí modré, úterý zelené, středa žlutá, čtvrtek červený, pátek bílý.
Monday is blue, Tuesday green, Wednesday yellow, Thursday red, Friday white.
Hezké. A co je to ve čtvrtek v deset?
Very nice. And what's this, on Thursday at ten?
Hezké. A co je to ve čtvrtek v deset?
Very nice. And what's this, on Thursday at ten?
- Tomáš
Porada se šéfem. Každý čtvrtek. Vždycky káva, nikdy čaj.
A meeting with the boss. Every Thursday. Always with coffee, never with tea.
- Tomáš
Oběd je v půl jedné. Vždycky.
Lunch is at half past twelve. Always.
Vždycky? Nikdy v jednu?
Always? Never at one?
Vždycky? Nikdy v jednu?
Always? Never at one?
TomášNikdy. V pondělí polévka, v úterý ryba, ve středu polévka, ve čtvrtek ryba, v pátek polévka.
Never. Monday soup, Tuesday fish, Wednesday soup, Thursday fish, Friday soup.
A v sobotu a v neděli?
And on Saturday and Sunday?
A v sobotu a v neděli?
And on Saturday and Sunday?
- Tomáš
O víkendu vejce. A co obvykle jíte k obědu?
At the weekend, eggs. And what do you usually have for lunch?
Polévku, chleba... A koláč.
Soup, bread... and cake.
Polévku, chleba... A koláč.
Soup, bread... and cake.
- Tomáš
Koláč k obědu? Každý den?
Cake for lunch? Every day?
Ne každý den. Jen někdy.
Not every day. Only sometimes.
Ne každý den. Jen někdy.
Not every day. Only sometimes.
A co je to v pátek ve čtyři?
And what's this, on Friday at four o'clock?
A co je to v pátek ve čtyři?
And what's this, on Friday at four o'clock?
- Tomáš
Kontrola koček.
Cat check.
V kanceláři jsou kočky?
Are there cats in the office?
V kanceláři jsou kočky?
Are there cats in the office?
- Tomáš
Ještě ne.
Not yet.
Tak proč kontrola koček?
Then why a cat check?
Tak proč kontrola koček?
Then why a cat check?
- Tomáš
Protože bydlíte v domě číslo sedm. A ten kocour chodí všude.
Because you live at number 7. And the cat from number 7 goes everywhere.
Who says this?
Dobré ráno. Tady je váš týden. Jeden den, jedna barva.
Dobré ráno. Tady je váš týden. Jeden den, jedna barva.
What does it mean?
Hezké. A co je to ve čtvrtek v deset?
Hezké. A co je to ve čtvrtek v deset?
Which line do you hear?
Lunch is at half past twelve. Always.
Put the words in order.
And on Saturday and Sunday?
And on Saturday and Sunday?
Who says this?
Koláč k obědu? Každý den?
Koláč k obědu? Každý den?
What does it mean?
Ne každý den. Jen někdy.
Ne každý den. Jen někdy.
Which line do you hear?
Are there cats in the office?
Are there cats in the office?
Put the words in order.
Then why a cat check?
Then why a cat check?
What happens first?
Put the lines in the order they come in the scene.
Scene complete
Jeden den, jedna barva
Goal reachedI can read a weekly plan and say what I do on which day and how often.
