
Scene 12 of 50
Jen čaj
Tea. Just tea.
Your goalI can ask for food and drink, and say what I want and don't want.
Prepare the wordsPremium
Meet the 15 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.


You count the numbers still ahead of yours.
PetraJedenáct: káva a koláč! Dvanáct: čaj a chleba!
Eleven: coffee and cake! Twelve: tea and bread!
Třináct, čtrnáct, patnáct... Tolik lidí!
Thirteen, fourteen, fifteen... So many people!
Třináct, čtrnáct, patnáct... Tolik lidí!
Thirteen, fourteen, fifteen... So many people!
PetraDobré ráno! Co si dáte?
Good morning! What would you like?
Dal bych si čaj, prosím.
I would like a tea, please.
Dala bych si čaj, prosím.
I would like a tea, please.
PetraČaj. Dobře!
Tea. Right!
Jen čaj! Nechci snídani. Nemám hlad!
Just tea! I don't want breakfast. I'm not hungry!
Jen čaj! Nechci snídani. Nemám hlad!
Just tea! I don't want breakfast. I'm not hungry!

Five minutes later she puts a full tray in front of you.
PetraTady máte: kávu, dvě vejce, chleba a máslo.
Here you are: coffee, two eggs, bread and butter.
Ale nechci kávu. Chci čaj.
But I don't want coffee. I want tea.
Ale nechci kávu. Chci čaj.
But I don't want coffee. I want tea.
PetraPotřebujete snídani! Tady jsou dvě vejce.
You need breakfast! Here are two eggs.
No dobře. A vodu, prosím.
Oh, all right. And some water, please.
No dobře. A vodu, prosím.
Oh, all right. And some water, please.
PetraTady je mléko. Mléko je dobré. Dobrou chuť!
Here's some milk. Milk is good. Enjoy!

Jan shuffles in on his way to bed, still in last night's jacket.
JanDobré ráno... Petro, čaj, prosím. Jen čaj.
Morning... Petra, tea, please. Just tea.

She pushes the eggs towards you.
PetraTady máš, Jane. Velký hrnek čaje.
Here you are, Jan. A big cup of tea.
Proč má on čaj a já vejce?
Why does he get tea, and I get eggs?
Proč má on čaj a já vejce?
Why does he get tea, and I get eggs?
PetraNemá hlad. Je unavený. Hraje celou noc.
He isn't hungry. He's tired. He plays all night.
JanAno. Teď jdu spát. Dobrou noc!
Yes. Now I'm going to bed. Good night!
Jsem taky unavený! Trumpeta hraje celou noc!
I'm tired too! The trumpet plays all night!
Jsem taky unavená! Trumpeta hraje celou noc!
I'm tired too! The trumpet plays all night!
PetraNe, máte hlad. Já vím.
No, you're hungry. I know.

Who says this?
Jedenáct: káva a koláč! Dvanáct: čaj a chleba!
Jedenáct: káva a koláč! Dvanáct: čaj a chleba!
What does it mean?
Dobré ráno! Co si dáte?
Which line do you hear?
Just tea! I don't want breakfast. I'm not hungry!
Just tea! I don't want breakfast. I'm not hungry!
Put the words in order.
Here you are: coffee, two eggs, bread and butter.
Who says this?
Tady je mléko. Mléko je dobré. Dobrou chuť!
Tady je mléko. Mléko je dobré. Dobrou chuť!
What does it mean?
Dobré ráno... Petro, čaj, prosím. Jen čaj.
Which line do you hear?
Why does he get tea, and I get eggs?
Why does he get tea, and I get eggs?
Put the words in order.
Yes. Now I'm going to bed. Good night!
What happens first?
Put the lines in the order they come in the scene.

Scene complete
Jen čaj
Goal reachedI can ask for food and drink, and say what I want and don't want.
