
Petra
runs the café on the ground floor
- direct
- generous
- feeds everyone whether they ordered or not
About me
Dobré ráno! Já jsem Petra. Good morning! I am Petra.
Dole je moje kavárna. My café is downstairs.
Tady je káva. A koláč. Here is coffee. And cake.
Dobrou chuť! Enjoy your meal!
My story
Jsem Petra.I am Petra.
Kavárna dole je moje.The café downstairs is mine.
První koláč vytahuju z trouby v půl sedmé.I take the first cake out of the oven at half past six.
Proto vstávám dřív než všichni ostatní.That is why I get up earlier than everyone else.
Dokonce dřív než Mourek.Even earlier than Mourek.
Lidé přijdou na kávu a odejdou se snídaní.People come for coffee and leave with breakfast.
Za to nemůžu.That is not my fault.
Když vypadáš hladově, dostaneš koláč.If you look hungry, you get cake.
Marie mi říká všechno o všech.Marie tells me everything about everyone.
Tak často vím, co chceš, dřív než ty.So I often know what you want before you do.
- Age
- 41
- Home
- Malý byt nad její kavárnou.The small flat above her café
- Does
- Má kavárnu v přízemí domu číslo sedm.Runs the café on the ground floor of number 7
- Likes
- brzká rána, krmit lidi, makový koláčearly mornings, feeding people, her poppy-seed cake
- Dislikes
- lidé, kteří říkají, že nemají hladpeople who say they are not hungry
Appears in
V kavárněIn the café
Kdo bydlí kdeWho lives where
Stůl v kuchyniThe café table
Ještě jedna stránkaYour number, please
Jen čajTea. Just tea.
Čaj bez cukruThe man at the third table
Objednávám jáExactly what I want
Deset svíčekTen candles
Ráno a nocGet up at seven, sleep at seven
Tři nádražíLeft, right, straight on
Na trhuThe cat's bill
DeštníkTake an umbrella
Žlutá bundaToo small, too big
Koncert začínáBefore the concert
Duch s ocasemWhat did you see?
Fotky ze slavnostiThe photos
Práce v PrazeA job in the capital
Všichni mají práciEveryone is busy
ZůstávámI'm staying