Scene 14 of 50
Seks æg og meget fisk
Six eggs and lots of fish
Your goalI can ask a shop for things, say how many I want, and pay.
Prepare the wordsPremium
Meet the 14 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.
Freja opens your fridge. 
FrejaKøleskabet er tomt igen!
The fridge is empty again!
Det ved jeg. Jeg har ikke tid til at købe ind nu.
I know. I do not have time to shop now.
Det ved jeg. Jeg har ikke tid til at købe ind nu.
I know. I do not have time to shop now.
- Freja
Så går vi sammen. Jeg har en liste.
Then let us go together. I have a list.
Jeg har også en liste: seks æg, brød og æbler. Og dig, Freja?
I have a list too: six eggs, bread and apples. And you, Freja?
Jeg har også en liste: seks æg, brød og æbler. Og dig, Freja?
I have a list too: six eggs, bread and apples. And you, Freja?
- Freja
Fisk og mælk. Og mere fisk.
Fish and milk. And even more fish.
Hvorfor så meget fisk?
Why so much fish?
Hvorfor så meget fisk?
Why so much fish?
- Freja
Det er til Findus. Findus kan godt lide fisk.
It is for Findus. Findus likes fish.
Freja puts apples into the bag, counting. Freja and you go down to the corner shop together to buy what is on your lists.
- Freja
Hej! Det er Lukas, min nye nabo.
Hello! This is Lukas, my new neighbour.
FrejaHej! Det er Lena, min nye nabo.
Hello! This is Lena, my new neighbour.
KarimHyggeligt at møde dig. Hvad vil du gerne have?
Nice to meet you. What would you like?
Seks æg, brød og æbler, tak.
Six eggs, bread and apples, please.
Seks æg, brød og æbler, tak.
Six eggs, bread and apples, please.
- Karim
Æg og brød. Værsgo. Hvor mange æbler?
Eggs and bread. Here you are. How many apples?
Seks.
Six.
Seks.
Six.
- Freja
Seksten? Sytten? Atten er også godt!
Sixteen? Seventeen? Eighteen is good too!
Nej, Freja. Seks. Ikke atten.
No, Freja. Six. Not eighteen.
Nej, Freja. Seks. Ikke atten.
No, Freja. Six. Not eighteen.
- Freja
Så nitten?
Nineteen, then?
Godt. Nitten, tak.
All right. Nineteen, please.
Godt. Nitten, tak.
All right. Nineteen, please.
- Freja
Også fisk, tak. Meget fisk. Og mælk.
Fish too, please. Lots of fish. Milk too.
- Karim
Er det hele til katten?
Is it all for the cat?
- Freja
Ja. Kender du Findus?
Yes. Do you know Findus?
- Karim
Selvfølgelig. Alle her kender ham. Findus bestemmer.
Of course. Everyone here knows him. Findus is the boss.
Freja puts two coins on the counter. - Karim
Det bliver to hundrede og tyve kroner.
It is two hundred and twenty kroner.
Hundrede, to hundrede … Undskyld. Jeg har kun to hundrede kroner.
One hundred, two hundred… Sorry. I only have two hundred kroner.
Hundrede, to hundrede … Undskyld. Jeg har kun to hundrede kroner.
One hundred, two hundred… Sorry. I only have two hundred kroner.
- Freja
Her er tyve kroner mere.
Here are another twenty kroner.
Tak, Freja.
Thank you, Freja.
Tak, Freja.
Thank you, Freja.
- Freja
Selv tak. Og en pandekage senere, okay?
You are welcome. A pancake later too, all right?
Who says this?
Køleskabet er tomt igen!
Køleskabet er tomt igen!
What does it mean?
Så går vi sammen. Jeg har en liste.
Which line do you hear?
Fish and milk. And even more fish.
Put the words in order.
Hello! This is Lukas, my new neighbour.
Hello! This is Lena, my new neighbour.
Who says this?
Hyggeligt at møde dig. Hvad vil du gerne have?
Hyggeligt at møde dig. Hvad vil du gerne have?
What does it mean?
Æg og brød. Værsgo. Hvor mange æbler?
Which line do you hear?
Sixteen? Seventeen? Eighteen is good too!
Put the words in order.
Fish too, please. Lots of fish. Milk too.
Who says this?
Er det hele til katten?
Er det hele til katten?
What does it mean?
Ja. Kender du Findus?
Which line do you hear?
It is two hundred and twenty kroner.
Put the words in order.
Here are another twenty kroner.
What happens first?
Put the lines in the order they come in the scene.
Scene complete
Seks æg og meget fisk
Goal reachedI can ask a shop for things, say how many I want, and pay.
