
Scene 12 of 50
Ainult tee
Tea. Just tea.
Your goalI can ask for food and drink, and say what I want and don't want.
Prepare the wordsPremium
Meet the 15 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.


You count the numbers still ahead of yours.
MariÜksteist: kohv ja kook! Kaksteist: tee ja leib!
Eleven: coffee and cake! Twelve: tea and bread!
Kolmteist, neliteist, viisteist... Nii palju inimesi!
Thirteen, fourteen, fifteen... So many people!
Kolmteist, neliteist, viisteist... Nii palju inimesi!
Thirteen, fourteen, fifteen... So many people!
MariTere hommikust! Mida soovid?
Good morning! What would you like?
Ma soovin teed, palun.
I would like a tea, please.
Ma soovin teed, palun.
I would like a tea, please.
MariTee. Õige!
Tea. Right!
Ainult teed! Ma ei taha hommikusööki. Mul ei ole kõht tühi!
Just tea! I don't want breakfast. I'm not hungry!
Ainult teed! Ma ei taha hommikusööki. Mul ei ole kõht tühi!
Just tea! I don't want breakfast. I'm not hungry!

Five minutes later she puts a full tray in front of you.
MariPalun: kohv, kaks muna, leib ja või.
Here you are: coffee, two eggs, bread and butter.
Aga ma ei taha kohvi. Ma tahan teed.
But I don't want coffee. I want tea.
Aga ma ei taha kohvi. Ma tahan teed.
But I don't want coffee. I want tea.
MariSul on hommikusööki vaja! Siin on kaks muna.
You need breakfast! Here are two eggs.
Noh, olgu. Ja vett, palun.
Oh, all right. And some water, please.
Noh, olgu. Ja vett, palun.
Oh, all right. And some water, please.
MariSiin on piim. Piim on hea. Head isu!
Here's some milk. Milk is good. Enjoy!

Jaan shuffles in on his way to bed, still in last night's jacket.
JaanHommikust... Mari, teed, palun. Ainult teed.
Morning... Mari, tea, please. Just tea.

She pushes the eggs towards you.
MariPalun, Jaan. Suur tass teed.
Here you are, Jaan. A big cup of tea.
Miks tema saab teed ja mina saan mune?
Why does he get tea, and I get eggs?
Miks tema saab teed ja mina saan mune?
Why does he get tea, and I get eggs?
MariTemal ei ole kõht tühi. Ta on väsinud. Ta mängib terve öö.
He isn't hungry. He's tired. He plays all night.
JaanJah. Nüüd ma lähen magama. Head ööd!
Yes. Now I'm going to bed. Good night!
Ma olen ka väsinud! Trompet mängib terve öö!
I'm tired too! The trumpet plays all night!
Ma olen ka väsinud! Trompet mängib terve öö!
I'm tired too! The trumpet plays all night!
MariEi, sul on kõht tühi. Ma tean.
No, you're hungry. I know.

Who says this?
Üksteist: kohv ja kook! Kaksteist: tee ja leib!
Üksteist: kohv ja kook! Kaksteist: tee ja leib!
What does it mean?
Tere hommikust! Mida soovid?
Which line do you hear?
Here you are: coffee, two eggs, bread and butter.
Put the words in order.
But I don't want coffee. I want tea.
But I don't want coffee. I want tea.
Who says this?
Siin on piim. Piim on hea. Head isu!
Siin on piim. Piim on hea. Head isu!
What does it mean?
Hommikust... Mari, teed, palun. Ainult teed.
Which line do you hear?
Why does he get tea, and I get eggs?
Why does he get tea, and I get eggs?
Put the words in order.
Yes. Now I'm going to bed. Good night!
What happens first?
Put the lines in the order they come in the scene.

Scene complete
Ainult tee
Goal reachedI can ask for food and drink, and say what I want and don't want.
