Scene 45 of 50
Fotod
The photos
Your goalI can describe photos of an event and write a postcard about it.
Prepare the wordsPremium
Meet the 8 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.
LiisKas kõik on siin? Hea. Esimene foto!
Is everyone here? Good. First photo!
MariSeal on ansambel. Ja Jaan väikese trompetiga.
There's the band. And Jaan with the little trumpet.
JaanJa seal, trummi peal... Kes see on?
And there, on the drum... Who's that?
Muri! Trummi peal!
Muri! On the drum!
Muri! Trummi peal!
Muri! On the drum!
ToomasJa mina? Kas mina olen ka fotodel?
And me? Am I in them too?
Next photo, 20:14: Muri is sitting on the big light switch at the side of the stage. - Liis
Järgmine foto. Kell kaheksa kümme. Muri Jaani jalgade juures.
Next photo. Ten past eight. Muri at Jaan's feet.
LeenaSee ei saa olla. Muri oli kodus.
That can't be. Muri was at home.
- Liis
Vanaema, vaata.
Grandma, look.
- Toomas
Kakskümmend neliteist! Ta istus lüliti peale!
Twenty fourteen! He sat down on the switch!
Nii et Muri kustutas tuled!
So it was Muri who turned the lights off!
Nii et Muri kustutas tuled!
So it was Muri who turned the lights off!
A flash photo from the blackout. Behind Muri, the big drum lies on its side. - Liis
Ja ema tegi selle foto pimedas.
And Mum took this photo in the dark.
- Jaan
Minu huulik! Tema suus!
My mouthpiece! In his mouth!
- Toomas
Ja trumm! See kukkuski!
And the drum! That's what fell!
- Mari
Ja siin... Toomas. Minu koogiga!
And here... Toomas. With my cake!
- Toomas
Mul oli kõht tühi. Ja ma tantsisin ainult natuke.
I was hungry. And I only danced a little.
- Leena
Ma nägin. Ta tantsis väga hästi.
I saw it. He danced very nicely.
- Liis
Vanaema! Sa magasid!
Grandma! You were asleep!
- Liis
Ja see on sulle. Parim foto.
And this one is for you. The best photo.
Mina, kohviku lett ja Muri. Aitäh, Liis!
Me, the café stall and Muri. Thank you, Liis!
Mina, kohviku lett ja Muri. Aitäh, Liis!
Me, the café stall and Muri. Thank you, Liis!
Ma kirjutan oma sõbrannale Annale peost.
I'll write to my friend Anna about the festival.
Ma kirjutan oma sõbrannale Annale peost.
I'll write to my friend Anna about the festival.
That night you write a postcard. «Kallis Anna! Laupäeval oli siin linnapidu.»
'Dear Anna! On Saturday there was the town festival here.'
«Kallis Anna! Laupäeval oli siin linnapidu.»
'Dear Anna! On Saturday there was the town festival here.'
«Tuled kustusid, kass varastas huuliku ja minu kolleeg tantsis.»
'The lights went out, the cat stole a mouthpiece, and my colleague danced.'
«Tuled kustusid, kass varastas huuliku ja minu kolleeg tantsis.»
'The lights went out, the cat stole a mouthpiece, and my colleague danced.'
«Mina töötasin kohviku leti juures. Väga lõbus oli.»
'I worked at the café stall. It was great fun.'
«Mina töötasin kohviku leti juures. Väga lõbus oli.»
'I worked at the café stall. It was great fun.'
«Homme ostan margi. Head aega! Sinu Lukas.»
'Tomorrow I'll buy a stamp. Bye! Yours, Lukas'
«Homme ostan margi. Head aega! Sinu Lena.»
'Tomorrow I'll buy a stamp. Bye! Yours, Lena'
Who says this?
Kas kõik on siin? Hea. Esimene foto!
What does it mean?
Muri! Trummi peal!
Muri! Trummi peal!
Which line do you hear?
That can't be. Muri was at home.
That can't be. Muri was at home.
Put the words in order.
So it was Muri who turned the lights off!
So it was Muri who turned the lights off!
Who says this?
Ja trumm! See kukkuski!
What does it mean?
Ma nägin. Ta tantsis väga hästi.
Which line do you hear?
Me, the café stall and Muri. Thank you, Liis!
Me, the café stall and Muri. Thank you, Liis!
Put the words in order.
'I worked at the café stall. It was great fun.'
'I worked at the café stall. It was great fun.'
What happens first?
Put the lines in the order they come in the scene.
Scene complete
Fotod
Goal reachedI can describe photos of an event and write a postcard about it.
