Scene 24 of 50
Hiir
The mouse
Your goalI can say where something is in the office and ask people to do something.
Prepare the wordsPremium
Meet the 12 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.
ToomasTere hommikust. Miks teie kott nii raske on?
Good morning. Why is your bag so heavy?
- Toomas
Kass! Ei, ei, ei!
A cat! No, no, no!
Vabandust! Ma tean, et te kardate kasse.
Sorry! I know you're afraid of cats.
Vabandust! Ma tean, et te kardate kasse.
Sorry! I know you're afraid of cats.
- Toomas
Pange kass tagasi kotti! Kiiresti!
Put the cat back in the bag! Quickly!
Kus ta on?
Where is he?
Kus ta on?
Where is he?
ToomasArvuti taga! Ei, printeri ees! Ei, minu töölaual!
Behind the computer! No, in front of the printer! No, on my desk!
Muri, tule siia, palun!
Muri, come here, please!
Muri, tule siia, palun!
Muri, come here, please!
- Toomas
Ta ei tule! Ja kell üksteist on mul tähtis koosolek!
He's not coming! And at eleven I have an important meeting!
Muri runs off with Toomas's computer mouse in his mouth. 
Muri comes back and drops the mouse at Toomas's feet, very proud. - Toomas
Minu hiir!
My mouse!
Mitte see hiir, Muri!
Not that mouse, Muri!
Mitte see hiir, Muri!
Not that mouse, Muri!
Vaadake! Ta annab teile kingituse.
Look! He's giving you a present.
Vaadake! Ta annab teile kingituse.
Look! He's giving you a present.
- Toomas
...Aitäh?
...Thank you?
Muri ütleb: pole tänu väärt.
Muri says: you're welcome.
Muri ütleb: pole tänu väärt.
Muri says: you're welcome.
- Toomas
Olgu. Andke mulle paberit, palun. Ja pastakas.
All right. Give me some paper, please. And a pen.
Milleks?
What for?
Milleks?
What for?
- Toomas
Reeglite jaoks. Kassil on reegleid vaja.
For rules. The cat needs rules.
Who says this?
Tere hommikust. Miks teie kott nii raske on?
Tere hommikust. Miks teie kott nii raske on?
What does it mean?
Vabandust! Ma tean, et te kardate kasse.
Vabandust! Ma tean, et te kardate kasse.
Which line do you hear?
Where is he?
Where is he?
Put the words in order.
Muri, come here, please!
Muri, come here, please!
Who says this?
Olgu. Andke mulle paberit, palun. Ja pastakas.
Olgu. Andke mulle paberit, palun. Ja pastakas.
What does it mean?
Vaadake! Ta annab teile kingituse.
Vaadake! Ta annab teile kingituse.
Which line do you hear?
Muri says: you're welcome.
Muri says: you're welcome.
Put the words in order.
For rules. The cat needs rules.
What happens first?
Put the lines in the order they come in the scene.
Scene complete
Hiir
Goal reachedI can say where something is in the office and ask people to do something.
