Liis Tamm

the landlady's granddaughter, nine years old

About me

Tere! Mina olen Liis. Hello! I am Liis.

Leena on minu vanaema. Leena is my grandmother.

Muri on minu sõber. Muri is my friend.

Ma olen üheksa, peaaegu kümme. I am nine, almost ten.

Mina olen Liis. Olen üheksa.I am Liis. I am nine.

Kahekümne kaheksandal märtsil saan kümme.On the twenty-eighth of March I turn ten.

Käin kolmandas klassis.I am in Year 3.

Mul on väike vend. Ta on kuus kuud vana.I have a little brother. He is six months old.

Pärast kooli tulen vanaema juurde.After school I come to Grandma’s.

Mulle meeldib joonistada.I like drawing.

Murile meeldivad kõik minu joonistused.Muri likes all my drawings.

Vanaemal on palju reegleid.Grandma has many rules.

Mina teen Muri jaoks oma reeglid.I make my own rules for Muri.

Age: 9
Home: Vanematega, kaks tänavat eemal. Pärast kooli vanaema juures.Two streets away, with her parents. After school, at her grandmother's.
Does: Õpilane, kolmas klass. Muri kaitsja.Third grade, and the cat's lawyer
Likes: Muri, pannkoogid, joonistaminethe cat, pancakes, drawing, asking why
Dislikes: magamaminek, sõna hiljembedtime, grown-ups who say "later"