Module 10Word reviewPremium
Words of module 10: Staying
Reviews practise both sides: wherever Lukas and Lena would say something differently, you do it once as each.
In this module you learned to
- talk about my plans and book a room on the phone
- introduce myself fully and answer questions about my work, my languages and my past
- invite someone, accept or refuse politely and suggest another day
- say whose things are and when they went missing
- announce a decision and give reasons, thank people and invite a friend to visit
From this module's scenes
yritys
company
Yritykseni tarvitsee insinöörin Helsinkiin. Puhumme töissä suomea.My company needs an engineer in Helsinki. We work in Finnish.
Työ Helsingissä
haastattelu
interview
Paremmin kuin luulet. Haastattelu on maanantaina kymmeneltä.Better than you think. The interview is Monday at ten.
Työ Helsingissä
koeaika
trial period
Jo tänä maanantaina? Koeaikani päättyy kolmaskymmenes kesäkuuta.This Monday already? My trial period ends on the thirtieth of June.
Jo tänä maanantaina? Koeaikani päättyy kolmaskymmenes kesäkuuta.This Monday already? My trial period ends on the thirtieth of June.
Työ Helsingissä
päättyä
end, finish
Jo tänä maanantaina? Koeaikani päättyy kolmaskymmenes kesäkuuta.This Monday already? My trial period ends on the thirtieth of June.
Jo tänä maanantaina? Koeaikani päättyy kolmaskymmenes kesäkuuta.This Monday already? My trial period ends on the thirtieth of June.
Työ Helsingissä
suunnitella
design
Saksaa ja suomea. Suunnittelen huonekaluja. Joskus vahdin kissaa.German and Finnish. I design furniture. Sometimes I look after a cat.
Saksaa ja suomea. Suunnittelen huonekaluja. Joskus vahdin kissaa.German and Finnish. I design furniture. Sometimes I look after a cat.
Haastattelu
miettiä
think about (consider)
Kiitos. Saanko miettiä?Thank you. May I think about it?
Kiitos. Saanko miettiä?Thank you. May I think about it?
Haastattelu
keskusta
centre
Nöpö? Ei. Toinen kissa. Ilmoitus: asunto keskustassa, kolmekymmentä neliömetriä, yhdeksänsataaviisikymmentä euroa kuussa.Nöpö? No. Another cat. An ad: flat in the centre, thirty square metres, nine hundred and fifty euros a month.
Nöpö? Ei. Toinen kissa. Ilmoitus: asunto keskustassa, kolmekymmentä neliömetriä, yhdeksänsataaviisikymmentä euroa kuussa.Nöpö? No. Another cat. An ad: flat in the centre, thirty square metres, nine hundred and fifty euros a month.
Haastattelu
neliömetri
square metre
Nöpö? Ei. Toinen kissa. Ilmoitus: asunto keskustassa, kolmekymmentä neliömetriä, yhdeksänsataaviisikymmentä euroa kuussa.Nöpö? No. Another cat. An ad: flat in the centre, thirty square metres, nine hundred and fifty euros a month.
Nöpö? Ei. Toinen kissa. Ilmoitus: asunto keskustassa, kolmekymmentä neliömetriä, yhdeksänsataaviisikymmentä euroa kuussa.Nöpö? No. Another cat. An ad: flat in the centre, thirty square metres, nine hundred and fifty euros a month.
Haastattelu
pestä
wash
Anteeksi. Minun täytyy pestä ikkunat, ostaa paperia ja tehdä vielä yksi asia.Sorry. I have to wash windows, buy paper and do one more thing.
Kaikilla on kiire
kadota
disappear
Se katosi ensimmäisenä iltana!It disappeared on the first evening!
Se katosi ensimmäisenä iltana!It disappeared on the first evening!
Ullakon aarre
lämpömittari
thermometer
Lämpömittarini. En löytänyt sitä lääkärikäyntisi jälkeen.My thermometer. I did not find it after your doctor’s appointment.
Ullakon aarre
päivämäärä
date
Vuokrasopimus. Vielä vuosi. Nimi on oikein. Mutta päivämäärä on maanantai! Päätin eilen. Mistä tiesit jo maanantaina?The tenancy agreement. Another year. The name is right. But the date is Monday! I decided yesterday. How did you know on Monday already?
Vuokrasopimus. Vielä vuosi. Nimi on oikein. Mutta päivämäärä on maanantai! Päätin eilen. Mistä tiesit jo maanantaina?The tenancy agreement. Another year. The name is right. But the date is Monday! I decided yesterday. How did you know on Monday already?
Jään tänne
päättää
decide
Vuokrasopimus. Vielä vuosi. Nimi on oikein. Mutta päivämäärä on maanantai! Päätin eilen. Mistä tiesit jo maanantaina?The tenancy agreement. Another year. The name is right. But the date is Monday! I decided yesterday. How did you know on Monday already?
Vuokrasopimus. Vielä vuosi. Nimi on oikein. Mutta päivämäärä on maanantai! Päätin eilen. Mistä tiesit jo maanantaina?The tenancy agreement. Another year. The name is right. But the date is Monday! I decided yesterday. How did you know on Monday already?
Jään tänne
voi harmi
what a shame
Menemme junalla Isojärvelle. Tällä kertaa se kulkee!We’ll go by train to Isojärvi. It will run this time!
Menemme junalla Isojärvelle. Tällä kertaa se kulkee!We’ll go by train to Isojärvi. It will run this time!
Jään tänne
Practice 1/7 · Pictures
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Practice 2/7 · Listening
Listen and choose
Listen and choose the word you hear.
postikortti: postcard
suunnitella: design
päättyä: end, finish
hotelli: hotel
yritys: company
Practice 3/7 · Meanings
What does it mean?
yhden hengen huone
hotelli
päättyä
haastattelu
onnea matkaan
suunnitella
Practice 4/7 · Matching
Messages from the module
Match the pairs.
Practice 5/7 · Fill the gaps
Recall the conversations
Fill the gaps with the words from the box.
: Sannan kahvi. Toiseksi: järvi. Kolmanneksi: voimme harjoitella suomea yhdessä.
First: Sanna’s coffee. Second: the lake. Third: we can practise Finnish together.
: Sannan kahvi. Toiseksi: järvi. Kolmanneksi: voimme harjoitella suomea yhdessä.
First: Sanna’s coffee. Second: the lake. Third: we can practise Finnish together.
As Lukas
Lukas Becker. Olen kolmekymmentävuotias. Olen Hampurista. Olen insinööri. olen töissä huonekaluyrityksessä Koivulassa.
Lukas Becker. I’m thirty years old. I’m from Hamburg. I’m an engineer. I now work at a furniture company in Koivula.
As Lena
Lena Becker. Olen kolmekymmentävuotias. Olen Hampurista. Olen insinööri. olen töissä huonekaluyrityksessä Koivulassa.
Lena Becker. I’m thirty years old. I’m from Hamburg. I’m an engineer. I now work at a furniture company in Koivula.
Rakkaat naapurit! Tulkaa luokseni syömään seitsemältä. Teen keittoa, lettuja ja kakkua.
Dear neighbours! Come to my place for dinner on Saturday at seven. I’ll make soup, pancakes and cake.
Rakkaat naapurit! Tulkaa luokseni syömään seitsemältä. Teen keittoa, lettuja ja kakkua.
Dear neighbours! Come to my place for dinner on Saturday at seven. I’ll make soup, pancakes and cake.
Jussin . Hän ei löytänyt sitä juhlan jälkeen.
Jussi’s mouthpiece. He did not find it after the festival.
Jussin . Hän ei löytänyt sitä juhlan jälkeen.
Jussi’s mouthpiece. He did not find it after the festival.
Vuokrasopimus. vuosi. Nimi on oikein. Mutta päivämäärä on maanantai! Päätin eilen. Mistä tiesit jo maanantaina?
The tenancy agreement. Another year. The name is right. But the date is Monday! I decided yesterday. How did you know on Monday already?
Vuokrasopimus. vuosi. Nimi on oikein. Mutta päivämäärä on maanantai! Päätin eilen. Mistä tiesit jo maanantaina?
The tenancy agreement. Another year. The name is right. But the date is Monday! I decided yesterday. How did you know on Monday already?
Practice 6/7 · In situations
Use the messages
Choose the right words for the situation.
As Lukas
First: Sanna’s coffee. Second: the lake. Third: we can practise Finnish together.
You say:
As Lena
First: Sanna’s coffee. Second: the lake. Third: we can practise Finnish together.
You say:
As Lukas
Lukas Becker. I’m thirty years old. I’m from Hamburg. I’m an engineer. I now work at a furniture company in Koivula.
You say:
As Lena
Lena Becker. I’m thirty years old. I’m from Hamburg. I’m an engineer. I now work at a furniture company in Koivula.
You say:
Dear neighbours! Come to my place for dinner on Saturday at seven. I’ll make soup, pancakes and cake.
You say:
Dear neighbours! Come to my place for dinner on Saturday at seven. I’ll make soup, pancakes and cake.
You say:
Jussi’s mouthpiece. He did not find it after the festival.
You say:
Jussi’s mouthpiece. He did not find it after the festival.
You say:
The tenancy agreement. Another year. The name is right. But the date is Monday! I decided yesterday. How did you know on Monday already?
You say:
The tenancy agreement. Another year. The name is right. But the date is Monday! I decided yesterday. How did you know on Monday already?
You say:
Practice 7/7 · Comic strip
Jussi, tässä postikortti sinulle! Piirsin sen.
Fill the speech bubbles.
1 EllaJussi, tässä sinulle! Piirsin sen.
Jussi, here's a postcard for you! I drew it.
2 JussiMiksi kissa on niin ?
Why is the cat so round?
3 EllaKoska se rakastaa !
Because he loves pancakes!
4 JussiHarmi, mutta postikortti on nyt .
Shame, but the postcard is Nöpö's now.
Unit complete