Scene 7 of 50
Melkein tyhjä
Almost empty
Your goalI can say what is in a flat and what is not, and ask what something is.
Prepare the wordsPremium
Meet the 20 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.
EllaHei! Saanko tulla sisään?
Hello! May I come in?
Hei, Ella. Tule vain!
Hello, Ella. Come in!
Hei, Ella. Tule vain!
Hello, Ella. Come in!
- Ella
Onko tämä uusi asuntosi?
Is this your new flat?
On. Se on pieni mutta hyvä.
Yes. It’s small, but good.
On. Se on pieni mutta hyvä.
Yes. It’s small, but good.
She points at a door. - Ella
Mikä huone tämä on?
What is this room?
Kylpyhuone.
The bathroom.
Kylpyhuone.
The bathroom.
- Ella
Se on melkein tyhjä! Missä pöytä on?
It’s almost empty! Where is the table?
Minulla ei ole vielä pöytää.
I don’t have a table yet.
Minulla ei ole vielä pöytää.
I don’t have a table yet.
- Ella
Entä tuolit ja sohva?
What about chairs and a sofa?
Minulla ei ole tuoleja eikä sohvaa. Minulla on vain sänky, lamppu ja matkalaukku.
I don’t have chairs or a sofa. I only have a bed, a lamp and a suitcase.
Minulla ei ole tuoleja eikä sohvaa. Minulla on vain sänky, lamppu ja matkalaukku.
I don’t have chairs or a sofa. I only have a bed, a lamp and a suitcase.
- Ella
Kaikki yhdessä matkalaukussa?
Everything in one suitcase?
She points at the big old wardrobe. 
She opens the wardrobe. Inside sits Nöpö, on a heap of small shiny things. 
She shuts the door fast and leans against it. - Ella
Kaappi on iso. Onko se sinun?
The wardrobe is big. Is it yours?
Ei. Se on vanha kaappi. Se on jo täällä.
No. It’s an old wardrobe. It’s already here.
Ei. Se on vanha kaappi. Se on jo täällä.
No. It’s an old wardrobe. It’s already here.
- Ella
Saanko katsoa?
May I look?
Tietysti. Nöpö! Lusikoita! Avaimeni! Mitä teet täällä?
Of course. Nöpö! Spoons! My key! What are you doing here?
Tietysti. Nöpö! Lusikoita! Avaimeni! Mitä teet täällä?
Of course. Nöpö! Spoons! My key! What are you doing here?
- Ella
Ei mitään! Täällä ei ole mitään!
Nothing! There’s nothing here!
Who says this?
Hei! Saanko tulla sisään?
Hei! Saanko tulla sisään?
What does it mean?
Onko tämä uusi asuntosi?
Which line do you hear?
What is this room?
Put the words in order.
It’s almost empty! Where is the table?
Who says this?
Entä tuolit ja sohva?
Entä tuolit ja sohva?
What does it mean?
Kaikki yhdessä matkalaukussa?
Which line do you hear?
Of course. Nöpö! Spoons! My key! What are you doing here?
Of course. Nöpö! Spoons! My key! What are you doing here?
Put the words in order.
Nothing! There’s nothing here!
What happens first?
Put the lines in the order they come in the scene.
Scene complete
Melkein tyhjä
Goal reachedI can say what is in a flat and what is not, and ask what something is.
