Module 5Word reviewPremium
Words of module 5: The first week at work
Reviews practise both sides: wherever Lukas and Lena would say something differently, you do it once as each.
In this module you learned to
- tell the time, say when work starts and give my email address
- read a weekly plan and say what I do on which day and how often
- describe my day, say what I like doing in my free time and ask others about theirs
- say where something is in the office and ask people to do something
- read a short notice and write a short message to colleagues
From this module's scenes
myöhään
late
Huomenta. Olen Tuomas. Olet myöhässä.Good morning. I’m Tuomas. You’re late.
Viittä vaille yhdeksän
vartti
quarter
Työ alkaa yhdeksältä. Tulen varttia vaille yhdeksän. Joka päivä.Work starts at nine. I arrive at quarter to nine. Every day.
Viittä vaille yhdeksän
kollega
colleague
Sinä olet uusi kollega numerosta seitsemän. Se, jolla on kissa.And you are the new colleague from number seven. With the cat.
Viittä vaille yhdeksän
työpöytä
desk
Tässä on työpöytäsi. Tietokone on ikkunan vieressä. Istun vieressäsi. Sukunimesi, kiitos.Here is your desk. The computer is by the window. I sit next to you. Your surname, please.
Viittä vaille yhdeksän
tietokone
computer
Tässä on työpöytäsi. Tietokone on ikkunan vieressä. Istun vieressäsi. Sukunimesi, kiitos.Here is your desk. The computer is by the window. I sit next to you. Your surname, please.
Viittä vaille yhdeksän
asti
until
Mihin asti olemme töissä?Until when do we work?
Mihin asti olemme töissä?Until when do we work?
Viittä vaille yhdeksän
tunti
hour (sixty minutes)
Kahdeksan tuntia työtä?Eight hours of work?
Kahdeksan tuntia työtä?Eight hours of work?
Viittä vaille yhdeksän
minuutti
minute
Yhdeksästä puoli kuuteen. Tauko kestää kolmekymmentä minuuttia.From nine until half past five. The break lasts thirty minutes.
Viittä vaille yhdeksän
harmaa
grey
Mikä tämä on? Harmaa karva. Nöpönkö?What is this? A grey hair. From Nöpö?
Viittä vaille yhdeksän
viikko
week
Tässä on viikon ohjelma. Maanantai on sininen, tiistai vihreä, keskiviikko keltainen, torstai punainen ja perjantai valkoinen.Here is the weekly plan. Monday is blue, Tuesday green, Wednesday yellow, Thursday red, Friday white.
Viikon ohjelma
maanantai
Monday
Ei. Maanantaina keittoa, tiistaina kalaa, keskiviikkona keittoa, torstaina kalaa ja perjantaina keittoa.No. Monday soup, Tuesday fish, Wednesday soup, Thursday fish, Friday soup.
Viikon ohjelma
tiistai
Tuesday
Ei. Maanantaina keittoa, tiistaina kalaa, keskiviikkona keittoa, torstaina kalaa ja perjantaina keittoa.No. Monday soup, Tuesday fish, Wednesday soup, Thursday fish, Friday soup.
Viikon ohjelma
keskiviikko
Wednesday
Ei. Maanantaina keittoa, tiistaina kalaa, keskiviikkona keittoa, torstaina kalaa ja perjantaina keittoa.No. Monday soup, Tuesday fish, Wednesday soup, Thursday fish, Friday soup.
Viikon ohjelma
torstai
Thursday
Mitä tapahtuu torstaina kymmeneltä?What happens on Thursday at ten?
Mitä tapahtuu torstaina kymmeneltä?What happens on Thursday at ten?
Viikon ohjelma
perjantai
Friday
Mitä tapahtuu perjantaina neljältä?What happens on Friday at four?
Mitä tapahtuu perjantaina neljältä?What happens on Friday at four?
Viikon ohjelma
kokous
meeting
Kokous pomon kanssa. Joka torstai. Aina kahvia, ei koskaan teetä.A meeting with the boss. Every Thursday. Always coffee, never tea.
Viikon ohjelma
keitto
soup
Keittoa ja leipää. Joskus kakkuakin.Soup and bread. Sometimes cake too.
Keittoa ja leipää. Joskus kakkuakin.Soup and bread. Sometimes cake too.
Viikon ohjelma
viikonloppu
weekend
Entä viikonloppuna?What about the weekend?
Entä viikonloppuna?What about the weekend?
Viikon ohjelma
kaikkialla
everywhere
Asut numerossa seitsemän. Nöpö menee kaikkialle.You live in number seven. Nöpö goes everywhere.
Viikon ohjelma
tehdä
do
Mitä tykkäät tehdä vapaa-ajalla?What do you like doing in your free time?
Huomenta, hyvää yötä
lukea
read
Tykkään lukea. Joskus laitan ruokaa. Tykkään myös juosta.I like reading. Sometimes I cook. I also like running.
Tykkään lukea. Joskus laitan ruokaa. Tykkään myös juosta.I like reading. Sometimes I cook. I also like running.
Huomenta, hyvää yötä
juosta
run
Tykkään lukea. Joskus laitan ruokaa. Tykkään myös juosta.I like reading. Sometimes I cook. I also like running.
Tykkään lukea. Joskus laitan ruokaa. Tykkään myös juosta.I like reading. Sometimes I cook. I also like running.
Huomenta, hyvää yötä
laukku
bag
Laita se takaisin laukkuun. Metri väliä!Put him back in the bag. One metre of distance!
Hiiri
painava
heavy
Huomenta. Laukku on painava. Mitä siellä on? Kissa! Taas?Good morning. The bag is heavy. What is inside? A cat! Again?
Hiiri
laittaa
put
Laita se takaisin laukkuun. Metri väliä!Put him back in the bag. One metre of distance!
Hiiri
tulostin
printer
Nöpö, tule tänne. Älä mene tulostimelle!Nöpö, come here. Do not go to the printer!
Nöpö, tule tänne. Älä mene tulostimelle!Nöpö, come here. Do not go to the printer!
Hiiri
sääntö
rule
Sääntöjä varten. Toimistokissakin tarvitsee sääntöjä.For the rules. Even an office cat needs rules.
Hiiri
ilmoitus
notice
Tässä on ilmoitus. Keittiön seinälle.Here is the notice. For the kitchen wall.
Nöpön säännöt
kertaa
times (three times a day)
Kuinka monta kertaa se saa ruokaa?How many times does he get food?
Kuinka monta kertaa se saa ruokaa?How many times does he get food?
Nöpön säännöt
iltapäivä
afternoon
Mitä se tekee iltapäivällä?What does he do in the afternoon?
Mitä se tekee iltapäivällä?What does he do in the afternoon?
Nöpön säännöt
Additional words
Practice 1/7 · Pictures
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Practice 2/7 · Listening
Listen and choose
Listen and choose the word you hear.
tietokone: computer
myöhään: late
osoite: address
sähköposti: email
aloittaa: start
Practice 3/7 · Meanings
What does it mean?
vartti
tietokone
kollega
myöhään
minuutti
aloittaa
Practice 4/7 · Matching
Messages from the module
Match the pairs.
Practice 5/7 · Fill the gaps
Recall the conversations
Fill the gaps with the words from the box.
Myöhässä? on vasta viittä vaille yhdeksän.
Late? It’s only five to nine.
Myöhässä? on vasta viittä vaille yhdeksän.
Late? It’s only five to nine.
Keittoa leipää. Joskus kakkuakin.
Soup and bread. Sometimes cake too.
Keittoa leipää. Joskus kakkuakin.
Soup and bread. Sometimes cake too.
Tykkään . Joskus laitan ruokaa. Tykkään myös juosta.
I like reading. Sometimes I cook. I also like running.
Tykkään . Joskus laitan ruokaa. Tykkään myös juosta.
I like reading. Sometimes I cook. I also like running.
Ei sitä hiirtä, Nöpö! Tuomas, sinulle. Hiiri!
Not that mouse, Nöpö! Tuomas, a gift for you. A mouse!
Ei sitä hiirtä, Nöpö! Tuomas, sinulle. Hiiri!
Not that mouse, Nöpö! Tuomas, a gift for you. A mouse!
Nöpön säännöt. : se tulee yhdeksältä. Toinen: se syö kahdeltatoista ja viideltä. Älä mene tietokoneelle! Älä mene tulostimelle!
Rules for Nöpö. First: he arrives at nine. Second: he eats at twelve and five. Do not go on the computer! Do not go on the printer!
Nöpön säännöt. : se tulee yhdeksältä. Toinen: se syö kahdeltatoista ja viideltä. Älä mene tietokoneelle! Älä mene tulostimelle!
Rules for Nöpö. First: he arrives at nine. Second: he eats at twelve and five. Do not go on the computer! Do not go on the printer!
Practice 6/7 · In situations
Use the messages
Choose the right words for the situation.
Late? It’s only five to nine.
You say:
Late? It’s only five to nine.
You say:
Soup and bread. Sometimes cake too.
You say:
Soup and bread. Sometimes cake too.
You say:
I like reading. Sometimes I cook. I also like running.
You say:
I like reading. Sometimes I cook. I also like running.
You say:
Not that mouse, Nöpö! Tuomas, a gift for you. A mouse!
You say:
Not that mouse, Nöpö! Tuomas, a gift for you. A mouse!
You say:
Rules for Nöpö. First: he arrives at nine. Second: he eats at twelve and five. Do not go on the computer! Do not go on the printer!
You say:
Rules for Nöpö. First: he arrives at nine. Second: he eats at twelve and five. Do not go on the computer! Do not go on the printer!
You say:
Practice 7/7 · Comic strip
Tuomas, missä olet? Kello on jo varttia vaille kymmenen!
Fill the speech bubbles.
1 LukasTuomas, missä olet? Kello on jo vaille kymmenen!
Tuomas, where are you? It's a quarter to ten already!
2 TuomasTäällä, tulostimen edessä. ovat siellä!
I'm here, in front of the printer. My papers are in there!
3 TuomasMutta paperien päällä on harmaa !
But there's a grey cat on the papers!
4 LukasKatso, seinällä on . Sääntö neljä!
Look, there's the notice on the wall. Rule four!
1 LenaTuomas, missä olet? Kello on jo vaille kymmenen!
Tuomas, where are you? It's a quarter to ten already!
2 TuomasTäällä, tulostimen edessä. ovat siellä!
I'm here, in front of the printer. My papers are in there!
3 TuomasMutta paperien päällä on harmaa !
But there's a grey cat on the papers!
4 LenaKatso, seinällä on . Sääntö neljä!
Look, there's the notice on the wall. Rule four!
Unit complete
