Jussi

lives upstairs, plays the trumpet

About me

Hei! Minä olen Jussi. Hi! I am Jussi.

Minä olen muusikko. I am a musician.

Minä asun ylhäällä. I live upstairs.

Yölläkö? Ai, anteeksi! At night? Oh, sorry!

Hei, minä olen Jussi.Hi, I am Jussi.

Minä asun talon ylimmässä kerroksessa.I live on the top floor of the house.

Minä soitan trumpettia.I play the trumpet.

Arkena minä soitan kaupungin orkesterissa.On weekdays I play in the city orchestra.

Viikonloppuna minä soitan jazztriossa Vanhassa asemassa.At the weekend I play in a jazz trio at the Old Station.

Minun parhaat ideani tulevat yöllä.My best ideas come at night.

Naapurit eivät aina pidä niistä.The neighbours do not always like them.

Nöpö pitää niistä.Nöpö likes them.

Se nukkuu sohvallani, kun harjoittelen.It sleeps on my sofa when I practise.

Age: 28
Home: Myllykatu 7:n ylin kerros, katon allaThe top floor of number 7, under the roof
Does: Trumpetisti kaupungin orkesterissa ja jazztriossa viikonloppuisinTrumpet in the town orchestra, and in a jazz trio at weekends
Likes: jazz, yö, kylmä pizza, Nöpöjazz, night-time, cold pizza, the cat
Dislikes: aamut, hiljaisuusmornings, silence