Scene 8 of 50
Le canapé jaune
The yellow sofa
Your goalI can say what colour and size things are, and where they are in a room.
Prepare the wordsPremium
Meet the 8 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.
Dans la salle de bain : un grand canapé jaune. Sur le canapé : une lampe rouge.
In the bathroom: a big yellow sofa. On the sofa: a red lamp.
Qu'est-ce que c'est ?! Un canapé ? Dans ma salle de bain ?
What's this?! A sofa? In my bathroom?
Qu'est-ce que c'est ?! Un canapé ? Dans ma salle de bain ?
What's this?! A sofa? In my bathroom?
Je n'ai pas de canapé. Et je n'ai pas de lampe rouge !
I don't have a sofa. And I don't have a red lamp!
Je n'ai pas de canapé. Et je n'ai pas de lampe rouge !
I don't have a sofa. And I don't have a red lamp!
You go upstairs and knock. Julien opens the door, half asleep. Bonjour, Julien. Pardon...
Good morning, Julien. Sorry...
Bonjour, Julien. Pardon...
Good morning, Julien. Sorry...
JulienSalut... Qu'est-ce qu'il y a ?
Hi... What's up?
Tu as un canapé jaune ?
Do you have a yellow sofa?
Tu as un canapé jaune ?
Do you have a yellow sofa?
- Julien
Oui. Il est dans ma chambre.
I do. It's in my room.
He turns round and looks into his room. - Julien
Oh... Il n'est plus là ! Où est mon canapé ?
Oh... It's gone! Where's my sofa?
Dans ma salle de bain.
In my bathroom.
Dans ma salle de bain.
In my bathroom.
Julien runs downstairs in his slippers. 
In your bathroom, Julien stares at the sofa and the red lamp, confused. - Julien
Mon canapé ! Oui, c'est mon canapé !
My sofa! Yes, that's my sofa!
Et la lampe rouge ? Elle est à toi aussi ?
And the red lamp? Is it yours too?
Et la lampe rouge ? Elle est à toi aussi ?
And the red lamp? Is it yours too?
- Julien
Non. Ma lampe est petite et verte.
No. My lamp is small and green.
Alors, elle est à qui ?
Then whose is it?
Alors, elle est à qui ?
Then whose is it?
- Julien
Je ne sais pas.
I don't know.
Julien sits down on the sofa and stretches out. - Julien
Mais comment ? Le canapé est grand, et la porte est petite.
But how? The sofa is big, and the door is small.
La fenêtre est petite aussi.
The window is small too.
La fenêtre est petite aussi.
The window is small too.
- Julien
Bon. Maintenant, c'est ton canapé.
Oh well. Now it's your sofa.
Le mien ? Mais il est dans la salle de bain !
Mine? But it's in the bathroom!
Le mien ? Mais il est dans la salle de bain !
Mine? But it's in the bathroom!
- Julien
Regarde ! Félix est sous le canapé.
Look! Félix is under the sofa.
Who says this?
Salut... Qu'est-ce qu'il y a ?
Salut... Qu'est-ce qu'il y a ?
What does it mean?
Bonjour, Julien. Pardon...
Bonjour, Julien. Pardon...
Which line do you hear?
Do you have a yellow sofa?
Do you have a yellow sofa?
Put the words in order.
In my bathroom.
In my bathroom.
Who says this?
Non. Ma lampe est petite et verte.
Non. Ma lampe est petite et verte.
What does it mean?
Alors, elle est à qui ?
Alors, elle est à qui ?
Which line do you hear?
The window is small too.
The window is small too.
Put the words in order.
Oh well. Now it's your sofa.
What happens first?
Put the lines in the order they come in the scene.
Scene complete
Le canapé jaune
Goal reachedI can say what colour and size things are, and where they are in a room.
