Module 9Word reviewPremium
Words of module 9: The festival
Reviews practise both sides: wherever Lukas and Lena would say something differently, you do it once as each.
In this module you learned to
- say what will happen and when
- say what I did, saw and heard yesterday
- tell a short story in the past with times, and ask what someone did
- say what other people did, and say that something is not true
- describe photos of an event and write a postcard about it
From this module's scenes
l’embouchurefem.
mouthpiece
Une embouchure ? Qu’est-ce que c’est ?Mouthpiece? What's that?
Une embouchure ? Qu’est-ce que c’est ?Mouthpiece? What's that?
Le festival commence
trouver
find
Et moi, je vais trouver Félix.And I'll find Félix.
Et moi, je vais trouver Félix.And I'll find Félix.
Le festival commence
ce soir
tonight
Merci, madame Martin. Ce soir, je vais jouer pour vous.Thank you, Mrs Martin. Tonight I'll play for you.
Le festival commence
crier
scream
Vous avez crié ? Pourquoi ?You screamed? Why?
Vous avez crié ? Pourquoi ?You screamed? Why?
Le rapport de Thomas
lumièrefem.
light
Et quand les lumières sont revenues, mon gâteau avait disparu.And when the lights came back on, my cake was gone.
Le fantôme du festival
sombre
dark
J’étais là. Les lumières sont tombées en panne et c’était très sombre.I was there. The lights went out and it was very dark.
J’étais là. Les lumières sont tombées en panne et c’était très sombre.I was there. The lights went out and it was very dark.
Le fantôme du festival
queuefem.
tail
Un fantôme avec une queue ?A ghost with a tail?
Un fantôme avec une queue ?A ghost with a tail?
Le fantôme du festival
fantômemasc.
ghost
Un fantôme avec une queue ?A ghost with a tail?
Un fantôme avec une queue ?A ghost with a tail?
Le fantôme du festival
bizarre
strange
Bizarre. Très bizarre.Strange. Very strange.
Bizarre. Très bizarre.Strange. Very strange.
Le fantôme du festival
le rapportmasc.
report
Un rapport ? Sur le festival ?A report? About the festival?
Un rapport ? Sur le festival ?A report? About the festival?
Le rapport de Thomas
bruitmasc.
noise
« 20 h 15 : un bruit. Quelque chose est tombé. »'20:15: a noise. Something fell.'
Le rapport de Thomas
tomber
fall
Quelque chose est tombé ? Quoi ?Something fell? What?
Quelque chose est tombé ? Quoi ?Something fell? What?
Le rapport de Thomas
doux
soft
De chaud et de doux ? C’était peut-être Félix ?Warm and soft? Maybe it was Félix?
De chaud et de doux ? C’était peut-être Félix ?Warm and soft? Maybe it was Félix?
Le rapport de Thomas
toucher
touch
Quelque chose de chaud et de doux a touché ma jambe. Dans le noir !Something warm and soft touched my leg. In the dark!
Le rapport de Thomas
lignefem.
line (of text)
Et ici ? La dernière ligne ?And here? The last line?
Et ici ? La dernière ligne ?And here? The last line?
Le rapport de Thomasdifférent
different
Je ne dormais pas. J’ai seulement fermé les yeux. C’est différent.I was not asleep. I only closed my eyes. That's different.
Qui a vu quoi ?
courfem.
courtyard
Alors ce soir, tout le monde dans la cour ! Nous allons regarder les photos ensemble.Then tonight everyone to the courtyard! We'll all look at the photos together.
Alors ce soir, tout le monde dans la cour ! Nous allons regarder les photos ensemble.Then tonight everyone to the courtyard! We'll all look at the photos together.
Qui a vu quoi ?
groupemasc.
band
Voilà le groupe. Et Julien avec la petite trompette.There's the band. And Julien with the little trumpet.
Les photos disent tout
interrupteurmasc.
light switch
Vingt heures quatorze ! Il s’est assis sur l’interrupteur !Twenty fourteen! He sat down on the switch!
Les photos disent tout
éteindre
turn off
Alors, c’est Félix qui a éteint les lumières !So it was Félix who turned the lights off!
Alors, c’est Félix qui a éteint les lumières !So it was Félix who turned the lights off!
Les photos disent tout
sympa
nice
Agréable describes a pleasant place or experience; sympa is everyday nice or friendly.
Les photos disent tout
cher
dear (in a letter)
« Chère Anna ! Samedi, il y a eu le festival de la ville ici. »'Dear Anna! On Saturday there was the town festival here.'
« Chère Anna ! Samedi, il y a eu le festival de la ville ici. »'Dear Anna! On Saturday there was the town festival here.'
Les photos disent tout
voler
steal
« Les lumières se sont éteintes, le chat a volé une embouchure, et mon collègue a dansé. »'The lights went out, the cat stole a mouthpiece, and my colleague danced.'
« Les lumières se sont éteintes, le chat a volé une embouchure, et mon collègue a dansé. »'The lights went out, the cat stole a mouthpiece, and my colleague danced.'
Les photos disent tout
le timbremasc.
stamp
« Demain, je vais acheter un timbre. Salut ! Bien à toi, Lukas »'Tomorrow I'll buy a stamp. Bye! Yours, Lukas'
« Demain, je vais acheter un timbre. Salut ! Bien à toi, Lena »'Tomorrow I'll buy a stamp. Bye! Yours, Lena'
Les photos disent tout
Additional words
invité
guest
Vous êtes invité chez Mme Martin ce soir.You are a guest at Mrs Martin's place this evening.
Vous êtes invitée chez Mme Martin ce soir.You are a guest at Mrs Martin's place this evening.
Contrôle du chat (P)
je ne sais pas
no idea
— Où est Félix ? — Je ne sais pas.— Where is Félix? — I have no idea.
À la gare (P)
Practice 1/7 · Pictures
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Practice 2/7 · Listening
Listen and choose
Listen and choose the word you hear.
cuire: bake
s'éteindre: go out (a light)
queue: tail
s'allumer: come on (a light)
crier: scream
Practice 3/7 · Meanings
What does it mean?
l’embouchure
cuire
trouver
lumière
s'éteindre
invité
Practice 4/7 · Matching
Messages from the module
Match the pairs.
Practice 5/7 · Fill the gaps
Recall the conversations
Fill the gaps with the words from the box.
D’accord. où est Félix ? Je dois le garder.
All right. And where's Félix? I have to look after him.
D’accord. où est Félix ? Je dois le garder.
All right. And where's Félix? I have to look after him.
Un pour moi, s’il vous plaît. Et rien d’autre.
A coffee for me, please. And nothing else.
Un pour moi, s’il vous plaît. Et rien d’autre.
A coffee for me, please. And nothing else.
Un ? Sur le festival ?
A report? About the festival?
Un ? Sur le festival ?
A report? About the festival?
. Madame Martin, où est-ce que vous étiez pendant le concert ?
Thank you. Mrs Martin, where were you during the concert?
. Madame Martin, où est-ce que vous étiez pendant le concert ?
Thank you. Mrs Martin, where were you during the concert?
As Lukas
« , je vais acheter un timbre. Salut ! Bien à toi, Lukas »
'Tomorrow I'll buy a stamp. Bye! Yours, Lukas'
As Lena
« , je vais acheter un timbre. Salut ! Bien à toi, Lena »
'Tomorrow I'll buy a stamp. Bye! Yours, Lena'
Practice 6/7 · In situations
Use the messages
Choose the right words for the situation.
All right. And where's Félix? I have to look after him.
You say:
All right. And where's Félix? I have to look after him.
You say:
A coffee for me, please. And nothing else.
You say:
A coffee for me, please. And nothing else.
You say:
A report? About the festival?
You say:
A report? About the festival?
You say:
As Lukas
Thank you. Mrs Martin, where were you during the concert?
You say:
As Lena
Thank you. Mrs Martin, where were you during the concert?
You say:
As Lukas
'Tomorrow I'll buy a stamp. Bye! Yours, Lukas'
You say:
As Lena
'Tomorrow I'll buy a stamp. Bye! Yours, Lena'
You say:
Practice 7/7 · Comic strip
Regarde ! J’ai dessiné le fantôme.
Fill the speech bubbles.
1 Zoé! J’ai dessiné le fantôme.
Look! I've drawn the ghost.
2 JulienUn avec une queue ? Et avec une embouchure dans les dents ?
A ghost with a tail? And with a mouthpiece in its teeth?
3 ZoéOui. Il est très doux et .
Yes. He's very soft and warm.
4 JulienJe ce fantôme. Il ronfle sur le banc.
I know this ghost. He's snoring on the bench.
Unit complete
