Words of module 9: The festival

Reviews practise both sides: wherever Lukas and Lena would say something differently, you do it once as each.

In this module you learned to

say what will happen and when
say what I did, saw and heard yesterday
tell a short story in the past with times, and ask what someone did
say what other people did, and say that something is not true
describe photos of an event and write a postcard about it

From this module's scenes

Schwanzmasc.
tail
der Schwanz. Plural: die Schwänze.
Ein Gespenst mit Schwanz?A ghost with a tail?
Ein Gespenst mit Schwanz?A ghost with a tail?
Was hast du gesehen?
Gespenstneut.
ghost
das Gespenst. Plural: die Gespenster.
Auch das Gespenst?The ghost too?
Auch das Gespenst?The ghost too?
Was hast du gesehen?
seltsam
strange
seltsam. komisch is strange too, and also funny.
Sehr seltsam.Very strange.
Sehr seltsam.Very strange.
Was hast du gesehen?
Berichtmasc.
report
der Bericht. Plural: die Berichte.
Ein Bericht? Über das Stadtfest?A report? About the town festival?
Ein Bericht? Über das Stadtfest?A report? About the town festival?
Zwanzig Uhr vierzehn
fallen
fall
fallen: ich falle, du fällst, er fällt. ich bin gefallen. Not gefallen, to please.
Zwanzig Uhr vierzehn
schreien
scream
Du hast geschrien? Warum?You screamed? Why?
Du hast geschrien? Warum?You screamed? Why?
Zwanzig Uhr vierzehn
weich
soft
Zwanzig Uhr vierzehn
berühren
touch
Etwas Warmes hat mein Bein berührt. Im Dunkeln.Something warm touched my leg. In the dark.
Zwanzig Uhr vierzehn
Zeilefem.
line (of text)
die Zeile. Plural: die Zeilen. A line of text, not die Linie.
Und hier? In der letzten Zeile?And here? In the last line?
Und hier? In der letzten Zeile?And here? In the last line?
Zwanzig Uhr vierzehn
fotografieren
take photos
fotografieren. Also: Fotos machen.
Deine Mama muss noch fotografieren üben.Your mum still needs to practise photography.
Oma hat alles gesehen
ausmachen
turn off
ausmachen: ich mache das Licht aus.
Also hat er das Licht ausgemacht!So he switched off the lights!
Also hat er das Licht ausgemacht!So he switched off the lights!
Die Fotos
anders
different
Das ist anders. Before a noun: ein anderer, eine andere, ein anderes.
Ich habe nur die Augen zugemacht. Das ist etwas anderes.I only closed my eyes. That is different.
Oma hat alles gesehen
schnarchen
snore
Ich schnarche nicht.I do not snore.
Oma hat alles gesehen
Bandfem.
band
die Band. Plural: die Bands. A group of musicians. das Band is a tape or a strip.
Die Band. Und Jonas mit der kleinen Trompete.The band. And Jonas with the little trumpet.
Die Fotos
Lichtschaltermasc.
light switch
der Lichtschalter. Plural: die Lichtschalter.
Zwanzig Uhr vierzehn. Mikesch sitzt auf dem Lichtschalter.Twenty fourteen. Mikesch is sitting on the light switch.
Die Fotos
Zahnmasc.
tooth
der Zahn. Plural: die Zähne.
Die Fotos
schön
nice
schön, the same word as beautiful. nett is kindly.
Die Fotos
Briefmarkefem.
stamp
die Briefmarke. Plural: die Briefmarken. A postage stamp.
Die Fotos
backen
bake
backen: er bäckt, also er backt.
Kaffee zwei Euro, Pfannkuchen drei. Du nimmst das Geld, ich backe.Coffee two euros, pancakes three. You take the money, I bake.
Vor dem Konzert
Mundstückneut.
mouthpiece
das Mundstück. Plural: die Mundstücke. On the trumpet.
Dein Mundstück? Was ist das?Your mouthpiece? What is that?
Dein Mundstück? Was ist das?Your mouthpiece? What is that?
Vor dem Konzert
finden
find
Vor dem Konzert
heute Abend
tonight
heute Abend. heute Nacht is during the night.
Vor dem Konzert
Lichtneut.
light
das Licht. Plural: die Lichter.
Dann ist das Licht wieder angegangen. Und ein Stück Mohnkuchen war weg.Then the lights came back on. And a piece of poppy-seed cake was missing.
Was hast du gesehen?
ausgehen
go out (a light)
ausgehen: das Licht geht aus.
Ja, was für ein Abend! Plötzlich ist das Licht ausgegangen. Alles dunkel.Yes, what an evening! Suddenly the lights went out. Everything dark.
Ja, was für ein Abend! Plötzlich ist das Licht ausgegangen. Alles dunkel.Yes, what an evening! Suddenly the lights went out. Everything dark.
Was hast du gesehen?
dunkel
dark
Ja. Und Jonas hat weitergespielt. So schön! Mitten im Dunkeln.Yes. And Jonas kept playing. So beautifully! Right in the darkness.
Was hast du gesehen?
angehen
come on (a light)
angehen: das Licht geht an.
Dann ist das Licht wieder angegangen. Und ein Stück Mohnkuchen war weg.Then the lights came back on. And a piece of poppy-seed cake was missing.
Was hast du gesehen?
Stückneut.
piece
das Stück. Plural: die Stücke. Ein Stück Kuchen.
Ein Stück oder der ganze Kuchen?One piece or the whole cake?
Ein Stück oder der ganze Kuchen?One piece or the whole cake?
Was hast du gesehen?
Geräuschneut.
noise
das Geräusch. Plural: die Geräusche. Loud unwanted noise: der Lärm.
Zwanzig Uhr fünfzehn: ein Geräusch. Etwas ist heruntergefallen.Twenty fifteen: a noise. Something fell down.
Zwanzig Uhr vierzehn
falsch
wrong
Das ist falsch. Incorrect.
Ein Fehler.A mistake.
Zwanzig Uhr vierzehn
Hofmasc.
courtyard
der Hof. Plural: die Höfe. The courtyard behind the house. Also der Innenhof.
Dann treffen wir uns heute Abend im Hof. Und schauen die Fotos zusammen an.Then we will meet in the courtyard this evening. And look at the photographs together.
Dann treffen wir uns heute Abend im Hof. Und schauen die Fotos zusammen an.Then we will meet in the courtyard this evening. And look at the photographs together.
Oma hat alles gesehen
lieb
dear (in a letter)
Liebe Anna, Lieber Jonas. A formal letter starts Sehr geehrte Frau …, not this word.
Liebe Anna, am Samstag war hier Stadtfest.Dear Anna, the town festival was here on Saturday.
Liebe Anna, am Samstag war hier Stadtfest.Dear Anna, the town festival was here on Saturday.
Die Fotos
stehlen
steal
stehlen: ich stehle, du stiehlst, er stiehlt.
Die Fotos

Additional words

Platzmasc.
square (in town)
der Platz. Plural: die Plätze. An open square in town. A seat is also ein Platz.
Ein Anruf von Anna (P)
Bäckermasc.
baker
der Bäcker. Plural: die Bäcker. A woman: die Bäckerin. After sein, no article: Ich bin Bäcker. Ich bin Bäckerin.
Noch ein Formular (P)
Tellermasc.
plate
der Teller. Plural: die Teller.
Der Tisch aus dem Café (P)
Gastmasc.
guest
der Gast. Plural: die Gäste. A woman: die Gästin.
Der Tisch aus dem Café (P)
verlieren
lose
Die Maus (P)
ganz
whole
ganz: der ganze Kuchen, die ganze Zeit.
Was hast du gesehen? (P)
passieren
happen
passieren. The participle is passiert.
Zwanzig Uhr vierzehn (P)