
Scene 8 of 50
Ein Sofa im Badezimmer
A sofa in the bathroom
Your goalI can say what colour and size things are, and where they are in a room.
Prepare the wordsPremium
Meet the 8 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.


Im Badezimmer steht ein großes gelbes Sofa. Darauf liegt eine rote Lampe.
There is a big yellow sofa in the bathroom. A red lamp is lying on it.
Was ist denn das? Ein Sofa im Badezimmer?
What is that? A sofa in the bathroom?
Was ist denn das? Ein Sofa im Badezimmer?
What is that? A sofa in the bathroom?
Das ist nicht mein Sofa. Und die Lampe gehört mir auch nicht.
That is not my sofa. And the lamp is not mine either.
Das ist nicht mein Sofa. Und die Lampe gehört mir auch nicht.
That is not my sofa. And the lamp is not mine either.

Early morning, on the top landing. Jonas stands in the doorway, half asleep. Guten Morgen, Jonas. Entschuldige die frühe Störung.
Good morning, Jonas. Sorry to disturb you so early.
Guten Morgen, Jonas. Entschuldige die frühe Störung.
Good morning, Jonas. Sorry to disturb you so early.
JonasHallo. Was ist los?
Hi. What is the matter?
Hast du ein gelbes Sofa?
Do you have a yellow sofa?
Hast du ein gelbes Sofa?
Do you have a yellow sofa?
JonasJa. Es steht in meinem Zimmer.
Yes. It is in my room.

He turns and stares into the room. The sofa is gone. A small green lamp is there.
JonasMoment! Wo ist mein Sofa?
Wait! Where is my sofa?
Bei mir. Im Badezimmer.
At my place. In the bathroom.
Bei mir. Im Badezimmer.
At my place. In the bathroom.

He runs down the stairs. 
He stands in the bathroom doorway and looks from the sofa to the door.
JonasJa, das ist mein Sofa!
Yes, that is my sofa!
Und diese rote Lampe? Gehört sie auch dir?
And this red lamp? Is it yours too?
Und diese rote Lampe? Gehört sie auch dir?
And this red lamp? Is it yours too?
JonasNein. Meine Lampe ist klein und grün.
No. My lamp is small and green.
Wem gehört sie dann?
Who does it belong to, then?
Wem gehört sie dann?
Who does it belong to, then?
JonasKeine Ahnung.
No idea.
JonasAber wie kommt das Sofa hier rein? Es ist viel zu groß!
But how did the sofa get in here? It is far too big!
Die Tür ist klein. Und das Fenster auch.
The door is small. And so is the window.
Die Tür ist klein. Und das Fenster auch.
The door is small. And so is the window.

He sits down on the yellow sofa and stretches out. The red lamp is beside him.
JonasNa gut. Dann bleibt das Sofa eben hier.
All right, then. The sofa can stay here.
Hier? Im Badezimmer?
Here? In the bathroom?
Hier? Im Badezimmer?
Here? In the bathroom?
JonasMikesch gefällt es schon. Er liegt darunter.
Mikesch likes it already. He is lying underneath it.

Who says this?
Hallo. Was ist los?
Hallo. Was ist los?
What does it mean?
Guten Morgen, Jonas. Entschuldige die frühe Störung.
Guten Morgen, Jonas. Entschuldige die frühe Störung.
Which line do you hear?
Do you have a yellow sofa?
Do you have a yellow sofa?
Put the words in order.
Wait! Where is my sofa?
Who says this?
Nein. Meine Lampe ist klein und grün.
Nein. Meine Lampe ist klein und grün.
What does it mean?
Wem gehört sie dann?
Wem gehört sie dann?
Which line do you hear?
The door is small. And so is the window.
The door is small. And so is the window.
Put the words in order.
All right, then. The sofa can stay here.
What happens first?
Put the lines in the order they come in the scene.

Scene complete
Ein Sofa im Badezimmer
Goal reachedI can say what colour and size things are, and where they are in a room.
