Scene 39 of 50
Etwas für den Hals
Something for the throat
Your goalI can ask for medicine and understand how often to take it.
Prepare the wordsPremium
Meet the 6 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.
JonasGuten Morgen!
Good morning!
Morgen? Es ist halb sechs abends!
Morning? It is half past five in the evening!
Morgen? Es ist halb sechs abends!
Morning? It is half past five in the evening!
- Jonas
Für mich ist das Morgen. Ich stehe gerade auf.
For me that is morning. I am just getting up.
- Jonas
Hilde sagt, du bist krank. Wie geht es dir?
Hilde says you are ill. How are you?
Schon etwas besser als heute Morgen.
A little better than this morning.
Schon etwas besser als heute Morgen.
A little better than this morning.
Aber ich brauche etwas für den Hals. Die Apotheke schließt um sechs.
But I need something for my throat. The pharmacy closes at six.
Aber ich brauche etwas für den Hals. Die Apotheke schließt um sechs.
But I need something for my throat. The pharmacy closes at six.
- Jonas
Komm. Zu Fuß brauchen wir zehn Minuten.
Come on. It takes ten minutes on foot.
Two minutes to six. Herr Sharma already has the keys in his hand. 
RaviGuten Abend. Wir schließen um sechs. Was brauchen Sie?
Good evening. We close at six. What do you need?
Guten Abend, Herr Sharma. Ich suche etwas gegen Halsschmerzen.
Good evening, Mr Sharma. I am looking for something for a sore throat.
Guten Abend, Herr Sharma. Ich suche etwas gegen Halsschmerzen.
Good evening, Mr Sharma. I am looking for something for a sore throat.
RaviHier sind Lutschtabletten. Ich erkläre Ihnen die Anwendung.
Here are lozenges. I will explain how to use them.
Wie nehme ich sie?
How do I take them?
Wie nehme ich sie?
How do I take them?
- Ravi
Langsam im Mund zergehen lassen. Die genaue Menge steht in der Packungsbeilage.
Let them dissolve slowly in your mouth. The exact amount is in the package leaflet.
Können Sie mir das bitte zeigen? Und was kosten sie?
Could you please show me that? And how much do they cost?
Können Sie mir das bitte zeigen? Und was kosten sie?
Could you please show me that? And how much do they cost?
- Ravi
Natürlich. Hier. Die Packung kostet neun Euro neunzig.
Of course. Here. The pack costs nine euros ninety.
- Ravi
Brauchen Sie sonst noch etwas?
Do you need anything else?
Jonas slips a tiny packet onto the counter. - Jonas
Ja. Das hier, bitte.
Yes. This here, please.
- Ravi
Bitte schön. So, jetzt machen wir zu.
Here you are. Right, now we are closing.
- Jonas
Hier, für dich. Für die Nacht.
Here, for you. For the night.
Ohrstöpsel? Was ist das?
Earplugs? What are those?
Ohrstöpsel? Was ist das?
Earplugs? What are those?
- Jonas
Für deine Ohren. Wegen meiner Trompete. Nachts spiele ich leider besonders gern.
For your ears. Because of my trumpet. Unfortunately I particularly like playing at night.
Danke, Jonas. Dann kann ich endlich schlafen.
Thank you, Jonas. Then I can finally sleep.
Danke, Jonas. Dann kann ich endlich schlafen.
Thank you, Jonas. Then I can finally sleep.
- Jonas
Und ich spielen. Gute Nacht!
And I can play. Good night!
Who says this?
Für mich ist das Morgen. Ich stehe gerade auf.
Für mich ist das Morgen. Ich stehe gerade auf.
What does it mean?
Hilde sagt, du bist krank. Wie geht es dir?
Which line do you hear?
Come on. It takes ten minutes on foot.
Put the words in order.
Here are lozenges. I will explain how to use them.
Who says this?
Natürlich. Hier. Die Packung kostet neun Euro neunzig.
Natürlich. Hier. Die Packung kostet neun Euro neunzig.
What does it mean?
Brauchen Sie sonst noch etwas?
Which line do you hear?
Here you are. Right, now we are closing.
Put the words in order.
Thank you, Jonas. Then I can finally sleep.
Thank you, Jonas. Then I can finally sleep.
What happens first?
Put the lines in the order they come in the scene.
Scene complete
Etwas für den Hals
Goal reachedI can ask for medicine and understand how often to take it.
