Genau das möchte ich

Exactly what I would like

Your goalI can order a whole breakfast in one go, with and without things, and pay.

Greta

Prepare the wordsPremium

Meet the 9 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.

Saturday, and the café is full. Today you will order before Greta decides for you.

Greta
Guten Morgen! Ja, ich weiß schon …
Good morning! Yes, I already know …
Warte, Greta. Heute bestelle ich selbst.
Wait, Greta. Today I will order for myself.
Warte, Greta. Heute bestelle ich selbst.
Wait, Greta. Today I will order for myself.
Greta
Du? Na gut. Was möchtest du?
You? All right. What would you like?
Tee mit Milch, ohne Zucker. Zwei Eier und Brot mit Käse.
Tea with milk, without sugar. Two eggs and bread with cheese.
Tee mit Milch, ohne Zucker. Zwei Eier und Brot mit Käse.
Tea with milk, without sugar. Two eggs and bread with cheese.
Greta writes the order very slowly on her pad.
Greta
Tee mit Milch. Zwei Eier. Brot mit Käse.
Tea with milk. Two eggs. Bread with cheese.
Greta
Und Kuchen? Möchtest du keinen Kuchen?
And cake? Would you not like any cake?
Nein, danke. Keinen Kuchen.
No, thank you. No cake.
Nein, danke. Keinen Kuchen.
No, thank you. No cake.
Greta
Und keinen Kaffee?
And no coffee?
Heute lieber Tee. Und ein bisschen Wasser. Das ist alles.
Today I would prefer tea. And a little water. That is all.
Heute lieber Tee. Und ein bisschen Wasser. Das ist alles.
Today I would prefer tea. And a little water. That is all.
Greta
Dein Tee, die Eier, Brot mit Käse und Wasser. Guten Appetit!
Your tea, the eggs, bread with cheese and water. Enjoy your meal!
Im Café ist es plötzlich ganz still.
The café suddenly goes completely quiet.
Warum schauen mich alle an?
Why is everyone looking at me?
Warum schauen mich alle an?
Why is everyone looking at me?
Greta puts a small slice of poppy-seed cake on the table.
Greta
Und hier ist noch ein Stück Mohnkuchen. Das geht aufs Haus.
And here is a slice of poppy-seed cake. It is on the house.
Greta
Gut gemacht!
Well done!
Danke, Greta.
Thank you, Greta.
Danke, Greta.
Thank you, Greta.
Die Rechnung, bitte.
The bill, please.
Die Rechnung, bitte.
The bill, please.
Greta
Tee mit Milch: ein Euro siebzig. Zwei Eier: zwei Euro sechzig.
Tea with milk: one euro seventy. Two eggs: two euros sixty.
Und das Brot mit Käse?
And the bread with cheese?
Und das Brot mit Käse?
And the bread with cheese?
Greta
Zwei Euro achtzig. Das Wasser kostet neunzig Cent. Zusammen acht Euro.
Two euros eighty. The water costs ninety cents. Eight euros altogether.
Hier sind zehn Euro.
Here are ten euros.
Hier sind zehn Euro.
Here are ten euros.
Greta
Und zwei Euro zurück. Vielen Dank!
And two euros change. Thank you very much!
Tschüss. Bis morgen!
Bye. See you tomorrow!
Tschüss. Bis morgen!
Bye. See you tomorrow!