Tee. Nur Tee.

Tea. Just tea.

Your goalI can ask for food and drink, and say what I want and don't want.

Prepare the wordsPremium

Meet the 15 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.

A busy morning in the café. Greta calls out the order numbers, and the queue goes all the way to the door. You want a tea. Just a tea.

Greta
Tisch elf: Kaffee und Kuchen! Tisch zwölf: Tee und Brot!
Table eleven: coffee and cake! Table twelve: tea and bread!
From the back of the queue, many people stand in front of you.
Wie voll es hier ist! Dreizehn, vierzehn, fünfzehn Leute …
It is so full here! Thirteen, fourteen, fifteen people …
Wie voll es hier ist! Dreizehn, vierzehn, fünfzehn Leute …
It is so full here! Thirteen, fourteen, fifteen people …
Greta
Guten Morgen! Was möchtest du?
Good morning! What would you like?
Einen Tee, bitte.
A tea, please.
Einen Tee, bitte.
A tea, please.
Greta
Tee. Alles klar. Ich bin gleich wieder da.
Tea. All right. I will be back in a moment.
Nur Tee, Greta! Kein Frühstück. Ich habe keinen Hunger.
Just tea, Greta! No breakfast. I am not hungry.
Nur Tee, Greta! Kein Frühstück. Ich habe keinen Hunger.
Just tea, Greta! No breakfast. I am not hungry.
Greta puts down coffee, two eggs, bread and butter.
Greta
So! Kaffee, zwei Eier, Brot und Butter.
There! Coffee, two eggs, bread and butter.
Aber ich möchte Tee. Keinen Kaffee.
But I would like tea. No coffee.
Aber ich möchte Tee. Keinen Kaffee.
But I would like tea. No coffee.
Greta
Tee allein ist doch kein Frühstück!
But tea alone is not breakfast!
Na gut. Und Wasser, bitte. Was kostet das?
All right. And water, please. How much is it?
Na gut. Und Wasser, bitte. Was kostet das?
All right. And water, please. How much is it?
Greta
Hier ist Milch. Das Frühstück kostet fünf Euro. Guten Appetit!
Here is milk. Breakfast costs five euros. Enjoy your meal!
Jonas comes in through the door, half asleep.
Jonas
Guten Morgen. Einen Tee, bitte. Nur Tee.
Good morning. A tea, please. Just tea.
Greta
Bitte, Jonas. Eine große Tasse Tee.
Here you are, Jonas. A big cup of tea.
Warum bekommt er Tee und ich ein ganzes Frühstück?
Why does he get tea and I get a whole breakfast?
Warum bekommt er Tee und ich ein ganzes Frühstück?
Why does he get tea and I get a whole breakfast?
Greta
Er ist müde. Er spielt die ganze Nacht.
He is tired. He plays all night.
Jonas
Genau. Jetzt gehe ich schlafen. Gute Nacht!
Exactly. Now I am going to sleep. Good night!
Ich bin auch müde. Seine Trompete höre ich die ganze Nacht!
I am tired too. I hear his trumpet all night!
Ich bin auch müde. Seine Trompete höre ich die ganze Nacht!
I am tired too. I hear his trumpet all night!
Greta pushes the plate of eggs towards you.
Greta
Du brauchst erst einmal etwas zu essen. Das sehe ich doch.
First you need something to eat. I can see that.