LernLaterne

Welcome back

Dialogs · A2Errands in town
MeetRecogniseRecall

Ohne Ausweis kein Paket
  • Maria
  • Frau am Schalter
Part of the topicErledigungen in der StadtErrands in town
Dialog 3 of 8

Free text

No ID, No Parcel

Ohne Ausweis kein Paket

A2

Maria wants to collect a parcel, but she has forgotten her identity card. The woman at the counter knows the rules.

All illustrations and audio are created with AI.
Maria
Guten Tag! Ich möchte ein Paket abholen. Hier ist die Karte aus meinem Briefkasten.
Frau am Schalter
Guten Tag! Kann ich bitte Ihren Ausweis sehen?
Maria
Meinen Ausweis? Oh nein, den habe ich zu Hause vergessen.
Frau am Schalter
Dann kann ich Ihnen das Paket leider nicht geben.
Maria
Aber auf der Karte steht doch mein Name: Maria Huber.
Frau am Schalter
Ja, aber ich weiß nicht, ob Sie Maria Huber sind.
Maria
Natürlich bin ich das! Wer soll ich denn sonst sein?
Frau am Schalter
Das kann ich nicht wissen. Haben Sie vielleicht Ihren Reisepass dabei?
Maria
Nein, ich habe nur mein Handy und meinen Schlüssel.
Frau am Schalter
Tut mir leid. Ohne Ausweis kein Paket. So sind die Regeln.
Maria
Bitte! In dem Paket sind neue Saiten für meine Gitarre. Ich brauche sie heute noch.
Frau am Schalter
Sie spielen Gitarre?
Maria
Ja. Morgen gebe ich sechs Kindern Unterricht, und gestern ist eine Saite kaputtgegangen.
Frau am Schalter
Schön. Aber einen Ausweis brauche ich trotzdem. Die Post ist bis achtzehn Uhr geöffnet. Wenn Sie schnell nach Hause gehen, schaffen Sie es noch.
Maria
Ich wohne zwanzig Minuten von hier. Und jetzt ist es Viertel nach fünf!
Frau am Schalter
Dann müssen Sie laufen.
Maria
Na gut. Aber bitte geben Sie mein Paket niemandem!
Frau am Schalter
Keine Sorge. Ohne Ausweis bekommt es niemand. Auch nicht Maria Huber.

Exercises

Hören

Hören

Listen to the sentence and answer the question.

  1. Was hat Maria zu Hause vergessen?

  2. Was ist in dem Paket?

  3. Bis wann ist die Post geöffnet?

Richtig oder falsch?

Richtig oder falsch?

Read the sentence. Is it true or false?

  1. Maria möchte ein Paket abschicken.

  2. Auf der Karte steht Marias Name.

  3. Maria hat ihren Reisepass dabei.

  4. Die Frau soll das Paket niemandem geben.

Mehr Fragen

Mehr Fragen

Choose the correct answer.

  1. Warum gibt die Frau Maria das Paket nicht?

  2. Warum braucht Maria die Saiten heute noch?

  3. Die Frau sagt: „Sie schaffen es noch.“ Warum ist das schwer für Maria?

  4. Was meint die Frau mit „Auch nicht Maria Huber“?

Wörter

Wörter

Match the pairs.

Was sagst du?

Was sagst du?

What do you say?

  1. A card in your letterbox says a letter is waiting for you at the post office. At the counter, say what you want.

  2. The clerk wants to see your ID, but it is at home: you forgot it this morning. What do you say?

  3. Your new glasses are in the parcel, and you need them today, not tomorrow. What do you say?

  4. You want to come back to the post office later today. Ask how long it is open.

Baue den Satz

Baue den Satz

Tap the words in the right order to build the sentence.

  1. I'd like to collect two parcels.

  2. I've left my passport at home.

  3. I need the parcel today.

  4. How long is the bank open?

Gespräch

Gespräch

Collect your parcel

  1. Karte

    KarteThe card from your letterbox

    Post · Ihre Sendung wartet auf Sie

    Für
    L. Becker
    Sendung
    1 Paket
    Abholen in
    Postfiliale Florastraße
    Abholen ab
    heute, 14 Uhr
    Bitte mitbringen
    diese Karte und Ihren Ausweis

    A card in your letterbox says a parcel is waiting for you at the post office. You go to the counter with the card.

    A card in your letterbox says a parcel is waiting for you at the post office. You go to the counter with the card.

    Look at the card from your letterbox.

    1. Frau am Schalter

      Guten Tag! Was kann ich für Sie tun?

      Hello! What can I do for you?

    …

    You

Well done!

You have finished “Ohne Ausweis kein Paket”.

Part of the topicErledigungen in der StadtDialog 3 of 8

Recommended for you

You might enjoy these stories or dialogs.

All 300+ texts · one growing library
LernLaterne Premium

Get every story and dialog.

Read every ending, practise with interactive exercises and take any text with you as a PDF.

Included in Premium

  • All 300+ texts
  • 1319 interactive exercises with instant feedback
  • Every text as a PDF, with worksheets and answer sheets
  • 75 grammar lessons with exercises
  • Audio and word lookups for every text
  • The complete A1 course: 50 scenes, vocabulary, grammar and PDF downloads; 10 bonus stories with the people of Number 7
FREEfree forever

Start with a little curiosity.

0
  • 4 complete stories or dialogs for free
  • 4 complete grammar units for free
  • Favorites
EDUyearlymonthly

Bring your whole school along.

100/mo
  • Everything in SOLO500 student licences included
  • Education portalEverything for your classroom in one place
See how EDU works

1200/year

Part of the topicErledigungen in der StadtErrands in town
Dialog 3 of 8

Free text

Premium FREE

Premium SOLO

Keep learning for free

Unlock everything with Premium

Sign up for freeGet Premium

Free forever · no payment details

30-day money-back guarantee · cancel anytime