LernLaterne

Welcome back

Dialogs · A2Errands in town
MeetRecogniseRecall

Anna auf dem Bürgeramt
  • Frau vom Bürgeramt
  • Anna
Part of the topicErledigungen in der StadtErrands in town
Dialog 4 of 8

Free text

Anna at the Bürgeramt

Anna auf dem Bürgeramt

A2

Anna has moved and registers at the Bürgeramt. She needs a form, her identity card and a confirmation from her landlord.

All illustrations and audio are created with AI.
Frau vom Bürgeramt
Die Nummer zweiundsiebzig, bitte!
Anna
Das bin ich. Guten Tag! Ich bin nach Berlin gezogen und möchte mich anmelden.
Frau vom Bürgeramt
Guten Tag. Haben Sie das Formular ausgefüllt?
Anna
Ja, hier. Das war gar nicht leicht. Da sind so viele Fragen!
Frau vom Bürgeramt
Ihren Ausweis, bitte.
Anna
Hier ist er.
Frau vom Bürgeramt
Und die Bestätigung von Ihrem Vermieter?
Anna
Welche Bestätigung?
Frau vom Bürgeramt
Ihr Vermieter muss unterschreiben, dass Sie in die Wohnung eingezogen sind. Ohne dieses Papier kann ich Sie nicht anmelden.
Anna
Oh nein! Ich habe so lange auf diesen Termin gewartet!
Frau vom Bürgeramt
Das tut mir leid. Ohne Bestätigung geht es nicht.
Anna
Moment! Vielleicht ist es in meiner Tasche. Hier ist mein Mietvertrag, hier ist eine Rechnung, hier ist ein Brief von meiner Mutter …
Frau vom Bürgeramt
Den Brief brauche ich nicht.
Anna
Und hier: „Wohnungsgeberbestätigung“. Was für ein langes Wort! Ist es das?
Frau vom Bürgeramt
Ja, das ist es. Jetzt fehlt nur noch Ihre Unterschrift auf dem Formular. Hier unten, bitte.
Anna
So. Ist jetzt alles richtig?
Frau vom Bürgeramt
Ja. Hier ist Ihre Meldebestätigung. Willkommen in Berlin!
Anna
Danke! Darf ich Sie auch etwas fragen? Ich mache nämlich Umfragen. Wie zufrieden sind Sie mit Ihrer Arbeit?
Frau vom Bürgeramt
Die Nummer dreiundsiebzig, bitte!

Exercises

Hören

Hören

Listen to the sentence and answer the question.

  1. Welche Nummer hat Anna?

  2. Was fehlt Anna noch?

  3. Was findet Anna in ihrer Tasche?

Richtig oder falsch?

Richtig oder falsch?

Read the sentence. Is it true or false?

  1. Anna ist nach Berlin gezogen und möchte sich anmelden.

  2. Das Formular war für Anna ganz leicht.

  3. Anna hat nur kurz auf ihren Termin gewartet.

  4. Am Ende muss Anna noch auf dem Formular unterschreiben.

Mehr Fragen

Mehr Fragen

Choose the correct answer.

  1. Warum sagt Anna „Oh nein!“?

  2. Was ist die „Wohnungsgeberbestätigung“?

  3. Was bekommt Anna am Ende vom Bürgeramt?

  4. Anna fragt die Frau nach ihrer Arbeit. Was macht die Frau?

Wörter

Wörter

Match the pairs.

Was sagst du?

Was sagst du?

What do you say?

  1. You have moved to Berlin. At the Bürgeramt you say why you are there. What do you say?

  2. You waited weeks for your appointment at the Bürgeramt, and now one paper is missing. What do you say?

  3. The clerk has your form and your ID card. You have your rental contract with you, too. Ask if she needs it.

  4. Like Anna, you do a survey. Ask the clerk how happy she is with her work.

Baue den Satz

Baue den Satz

Tap the words in the right order to build the sentence.

  1. I've moved to Hamburg and I'd like to register.

  2. I waited so long for the confirmation!

  3. Do you need my signature too?

  4. How happy are you with your flat?

Gespräch

Gespräch

At the Bürgeramt

  1. A woman with glasses and a stamp behind the counter of a citizens' office; Anna empties her handbag: letters and a lipstick lie on the counter

    You have moved from Hamburg to Berlin. Today you have your appointment at the Bürgeramt to register your new address. Your form and a notice at the counter are on the stage.

    You have moved from Hamburg to Berlin. Today you have your appointment at the Bürgeramt to register your new address. Your form and a notice at the counter are on the stage.

    1. Frau vom Bürgeramt

      Die Nummer vierundachtzig, bitte!

      Number eighty-four, please!

    Das bin ich. Guten Tag! … …

    Say who you are

    Say why you are here

Well done!

You have finished “Anna auf dem Bürgeramt”.

Part of the topicErledigungen in der StadtDialog 4 of 8

Recommended for you

You might enjoy these stories or dialogs.

All 300+ texts · one growing library
LernLaterne Premium

Get every story and dialog.

Read every ending, practise with interactive exercises and take any text with you as a PDF.

Included in Premium

  • All 300+ texts
  • 1319 interactive exercises with instant feedback
  • Every text as a PDF, with worksheets and answer sheets
  • 75 grammar lessons with exercises
  • Audio and word lookups for every text
  • The complete A1 course: 50 scenes, vocabulary, grammar and PDF downloads; 10 bonus stories with the people of Number 7
FREEfree forever

Start with a little curiosity.

0
  • 4 complete stories or dialogs for free
  • 4 complete grammar units for free
  • Favorites
EDUyearlymonthly

Bring your whole school along.

100/mo
  • Everything in SOLO500 student licences included
  • Education portalEverything for your classroom in one place
See how EDU works

1200/year

Part of the topicErledigungen in der StadtErrands in town
Dialog 4 of 8

Free text

Premium FREE

Premium SOLO

Keep learning for free

Unlock everything with Premium

Sign up for freeGet Premium

Free forever · no payment details

30-day money-back guarantee · cancel anytime