LernLaterne

Welcome back

Dialogs · B2Media, technology, culture
MeetRecogniseRecall

Der letzte Abend im Club
  • Maria
  • Mathilde
Part of the topicMedien, Technik und KulturMedia, technology, culture
Dialog 6 of 6

Free text

The Last Night at the Club

Der letzte Abend im Club

B2

A small club is closing because the rent has doubled. Maria is in despair; Mathilde asks why the city pays for operas while the maternity ward in the countryside was closed.

All illustrations and audio are created with AI.
Maria
Ich könnte heulen. Der kleine Club, in dem ich seit Jahren Bands unterbringe, macht zum Jahresende zu.
Mathilde
Warum denn? Ich dachte, der wäre jeden Abend voll.
Maria
Ist er auch. Aber die Miete wurde verdoppelt, und nebenan sind Leute eingezogen, die sich über den Lärm beschweren. Dabei gab es den Club schon lange vor ihnen.
Mathilde
Das tut mir leid für dich. Aber ganz ehrlich: Wenn sich ein Laden nicht mehr trägt, muss er eben schließen. Das geht jedem Bäcker so.
Maria
Ein Club ist kein Bäcker. Dort haben Musiker zum ersten Mal vor Publikum gespielt, die heute große Hallen füllen. Ohne solche Bühnen gibt es irgendwann keinen Nachwuchs mehr.
Mathilde
Möglich. Trotzdem, du kennst meine Frage: Brauchen wir das? Ich meine, wirklich brauchen, so wie ein Krankenhaus oder eine Schule?
Maria
Jetzt vergleichst du Äpfel mit Birnen. Natürlich stirbt niemand, wenn ein Konzert ausfällt. Aber eine Stadt, in der man nur noch arbeitet, schläft und einkauft, ist keine Stadt mehr, sondern ein Gewerbegebiet mit Betten.
Mathilde
Schön formuliert. Nur: Wer soll es bezahlen? Die Stadt gibt Jahr für Jahr Millionen für Opernhäuser und Theater aus, während bei uns auf dem Land die Geburtsstation geschlossen wurde. Da fällt es mir schwer, Mitleid mit einem Club zu haben.
Maria
Den Ärger verstehe ich, aber du spielst zwei Dinge gegeneinander aus, die nichts miteinander zu tun haben. Das Geld für eine Geburtsstation fehlt nicht deshalb, weil irgendwo eine Bühne gefördert wird. Außerdem bekommen die kleinen Clubs von diesen Millionen so gut wie nichts ab. Gefördert wird vor allem, was als Hochkultur gilt.
Mathilde
Das wusste ich nicht. Dann zahlen wir alle also Herberts Konzertkarten mit, aber nicht deine Bands?
Maria
So ungefähr. Jede Opernkarte wird bezuschusst, sonst wäre sie für die meisten unbezahlbar. Ich gönne Herbert seinen Beethoven. Ich wünsche mir nur, dass eine Gitarre genauso viel zählt wie eine Geige.
Mathilde
Und die Musiker? Verdienen die nicht längst genug im Internet? Ich höre Musik fast nur noch im Internet.
Maria
Von wegen! Pro abgespieltem Lied bekommen sie den Bruchteil eines Cents. Leben können die meisten nur von Konzerten, und dafür brauchen sie Bühnen. Du siehst, es hängt alles zusammen.
Mathilde
Also gut, du hast mich halb überzeugt. Wann ist das letzte Konzert?
Maria
Am Dreißigsten. Kommst du etwa mit?
Mathilde
Wenn ich keinen Dienst habe. Eine Karte brauche ich, ein T-Shirt von der Band nicht.
Maria
Das T-Shirt schenke ich dir.
Mathilde
Maria! Brauchen wir das?
Maria
Ja. Davon lebt die Band nämlich auch.

Exercises

Hören

Hören

Listen to the sentence and answer the question.

  1. Warum macht der Club zu?

  2. Warum sind kleine Clubs für Maria wichtig?

  3. Wofür gibt die Stadt jedes Jahr Millionen aus?

  4. Was bekommen Musiker pro abgespieltem Lied im Internet?

  5. Unter welcher Bedingung kommt Mathilde zum letzten Konzert?

Richtig oder falsch?

Richtig oder falsch?

Read the sentence. Is it true or false?

  1. Mathilde dachte, der Club wäre jeden Abend leer.

  2. Mathilde vergleicht den Club mit einem Bäcker.

  3. Mathilde fragt, ob man einen Club so braucht wie ein Krankenhaus oder eine Schule.

  4. Mathilde geht oft auf Konzerte, statt Musik im Internet zu hören.

  5. Maria will Mathilde ein T-Shirt der Band verkaufen.

Mehr Fragen

Mehr Fragen

Choose the correct answer.

  1. Was meint Maria mit „Jetzt vergleichst du Äpfel mit Birnen“?

  2. Welchen Denkfehler wirft Maria Mathilde vor?

  3. Was meint Mathilde mit „Dann zahlen wir alle also Herberts Konzertkarten mit“?

  4. Wie ändert sich Mathildes Meinung im Gespräch?

  5. Was ist am Ende witzig?

Wörter

Wörter

Match the pairs.

Was sagst du?

Was sagst du?

What do you say?

  1. A friend is sad that the café in her street is closing because it no longer makes enough money. You think that is simply how it goes. What do you say?

  2. Your friend is angry that the city pays for the opera while her village lost its maternity ward. You understand her anger, but you think she is setting two things against each other that have nothing to do with each other. What do you say?

  3. The opera gets money from the city, the band on the corner gets nothing. You don't begrudge anyone the opera; you only want a guitar to count as much as a violin. What do you say?

  4. Your friend's arguments have won you over, but only half. What do you say?

Baue den Satz

Baue den Satz

Tap the words in the right order to build the sentence.

  1. If a club no longer pays its way, it just has to close.

  2. I understand your worry, but you're setting culture and hospitals against each other.

  3. I just wish a club counted as much as an opera house.

  4. All right, you've almost convinced me.

Gespräch

Gespräch

The club's last concert

  1. Maria on the floor among concert posters, one stamped Letztes Konzert, and Mathilde on the sofa with her arms crossed

    It is the club's last concert. You have come here for years. At the bar a man starts talking to you: he lives next door, and he has come to see the club once before it closes. You say Sie to him. He once complained about the noise. Argue for the club.

    It is the club's last concert. You have come here for years. At the bar a man starts talking to you: he lives next door, and he has come to see the club once before it closes. You say Sie to him. He once complained about the noise. Argue for the club.

    1. Der Nachbar

      Guten Abend. Darf ich mich zu Ihnen stellen? Ich bin zum ersten Mal hier. Ehrlich gesagt wohne ich nebenan.

      Good evening. May I join you? It's my first time here. To be honest, I live next door.

    …

    You

Well done!

You have finished “Der letzte Abend im Club”.

Part of the topicMedien, Technik und KulturDialog 6 of 6

Recommended for you

You might enjoy these stories or dialogs.

All 300+ texts · one growing library
LernLaterne Premium

Get every story and dialog.

Read every ending, practise with interactive exercises and take any text with you as a PDF.

Included in Premium

  • All 300+ texts
  • 1319 interactive exercises with instant feedback
  • Every text as a PDF, with worksheets and answer sheets
  • 75 grammar lessons with exercises
  • Audio and word lookups for every text
  • The complete A1 course: 50 scenes, vocabulary, grammar and PDF downloads; 10 bonus stories with the people of Number 7
FREEfree forever

Start with a little curiosity.

0
  • 4 complete stories or dialogs for free
  • 4 complete grammar units for free
  • Favorites
EDUyearlymonthly

Bring your whole school along.

100/mo
  • Everything in SOLO500 student licences included
  • Education portalEverything for your classroom in one place
See how EDU works

1200/year

Part of the topicMedien, Technik und KulturMedia, technology, culture
Dialog 6 of 6

Free text

Premium FREE

Premium SOLO

Keep learning for free

Unlock everything with Premium

Sign up for freeGet Premium

Free forever · no payment details

30-day money-back guarantee · cancel anytime