You're browsing as a guest. A free account gives you 4 free texts: each opens one dialog with every exercise.
Fridolin's Two Languages
Fridolins zwei Sprachen
Fridolin tells Anna how he learned two languages as a child. The sequel to "Two Native Languages".
Exercises
Start with any set.
Hören
Hören
Listen to the sentence and answer the question.
Woher kommen Fridolins Eltern?
Was heißt „dondurma“ auf Deutsch?
Wann macht Fridolin die Führung auf Türkisch?
All done.Almost there!Let's practise this againTry the questions
right first time
Richtig oder falsch?
Richtig oder falsch?
Read the sentence. Is it true or false?
Mit seiner Mutter hat Fridolin Türkisch gesprochen.
Heute spricht Fridolin besser Deutsch als Türkisch.
Annas Mutter korrigiert Annas Russisch.
Fridolin träumt meistens auf Türkisch.
All done.Almost there!Let's practise this againTry the questions
right first time
Mehr Fragen
Mehr Fragen
Choose the correct answer.
Warum hat die Erzieherin Fridolin nicht verstanden?
Was macht Fridolins Tante, wenn er mit ihr telefoniert?
Warum träumt Fridolin vom Essen auf Türkisch?
Warum isst Fridolin das Essen seiner Tante nicht?
All done.Almost there!Let's practise this againTry the questions
right first time
Wörter
Wörter
Match the pairs.
All done.Almost there!Let's practise this againTry the questions
right first time
Was sagst du?
Was sagst du?
What do you say?
Fridolin asks about your childhood. At home you had two languages: German and Italian. What do you say?
Fridolin wants to know what you did as a child. When you were little, you read a lot. What do you say?
Your grandmother lives in Poland. On the phone with her you speak only Polish. Tell Fridolin.
You want to know which language Fridolin dreams in. Ask him.
All done.Almost there!Let's practise this againTry the questions
right first time
Baue den Satz
Baue den Satz
Tap the words in the right order to build the sentence.
I grew up with German and Russian.
When I was little, I spoke Turkish.
When I phone my aunt, I speak Turkish.
Which language do you count in?
All done.Almost there!Let's practise this againTry the questions
right first time
Gespräch
Gespräch
An evening on the bench

An evening on the bench in the yard. Fridolin has told Anna about his two languages; now he wants to hear about yours. Tell him about your languages and your childhood, and ask about his.
An evening on the bench in the yard. Fridolin has told Anna about his two languages; now he wants to hear about yours. Tell him about your languages and your childhood, and ask about his.
Fridolin
Und du? Bist du auch mit zwei Sprachen aufgewachsen?
And you? Did you grow up with two languages too?
…
You
The conversation is over.
All done.Almost there!Let's practise this againTry the questions
right first time
Well done!
You have finished “Fridolins zwei Sprachen”.
Part of the topicHerkunft und KindheitDialog 1 of 6- The dialog as a PDF
Recommended for you
You might enjoy these stories or dialogs.
Part of the topicHerkunft und KindheitWhere we come from






