दिल्ली में नौकरी

A job in Delhi

Your goalI can talk about my plans and book a room on the phone.

अन्ना
विजय
राधा

Prepare the wordsPremium

Meet the 11 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.

अन्ना calls: an interview in the capital on Monday at ten, in Hindi. Your trial here ends on 30 June, and रोहन has already made a list of reasons for you to stay. You book a train and a hotel room for Sunday night. Single room, one night, breakfast included?

अन्ना
नमस्ते! पोस्टकार्ड मिला। बिल्ले ने माउथपीस चुराया? हमारी कंपनी को इंजीनियर चाहिए। काम हिंदी में होगा।
Hello! I got your postcard. The cat stole a mouthpiece? Our company needs an engineer. The work will be in Hindi.
बस थोड़ी हिंदी बोलता हूँ।
I speak just a little Hindi.
बस थोड़ी हिंदी बोलती हूँ।
I speak just a little Hindi.
अन्ना
अच्छी बोलते हो। सोमवार दस बजे इंटरव्यू है।
You speak well. The interview is on Monday at ten.
अन्ना
अच्छी बोलती हो। सोमवार दस बजे इंटरव्यू है।
You speak well. The interview is on Monday at ten.
यहाँ मेरी परीक्षण अवधि तीस जून को ख़त्म होगी।
My trial period here ends on the thirtieth of June.
यहाँ मेरी परीक्षण अवधि तीस जून को ख़त्म होगी।
My trial period here ends on the thirtieth of June.
अन्ना
अच्छा है। आकर देखो। बस इंटरव्यू।
That is good. Come and see. Just an interview.
ठीक है। आऊँगा।
All right. I will come.
ठीक है। आऊँगी।
All right. I will come.
विजय
राजधानी होटल। नमस्ते।
Capital Hotel. Hello.
रविवार रात के लिए कमरा चाहिए।
I need a room for Sunday night.
रविवार रात के लिए कमरा चाहिए।
I need a room for Sunday night.
विजय
एक या दो लोगों के लिए?
For one or two people?
एक के लिए। एक रात।
For one. One night.
एक के लिए। एक रात।
For one. One night.
विजय
दो हज़ार रुपये। नाश्ता शामिल है। सात से दस बजे तक। उपनाम?
Two thousand rupees. Breakfast is included. From seven to ten. Surname?
बेकर। बी, ई, सी, के, ई, आर।
Becker. B, E, C, K, E, R.
बेकर। बी, ई, सी, के, ई, आर।
Becker. B, E, C, K, E, R.
विजय
धन्यवाद। रविवार को मिलेंगे।
Thank you. See you on Sunday.
Downstairs in the café, Radha puts a cake on the counter. On it, in cream: "Good luck!"
She gives you a sheet of paper in Rohan's neat handwriting: "Ten reasons to stay".
राधा
यह आपके लिए।
This is for you.
शुभकामनाएँ? मैंने किसी को नहीं बताया!
Good luck? I did not tell anyone!
शुभकामनाएँ? मैंने किसी को नहीं बताया!
Good luck? I did not tell anyone!
राधा
इंटरव्यू सोमवार दस बजे। दिल्ली में। कमला जी ने बताया। और यह रोहन की सूची।
The interview is on Monday at ten. In Delhi. Kamala told me. And here is Rohan's list.
एक, राधा की कॉफ़ी। दो, झील। तीन, मैं आपकी हिंदी में मदद कर सकता हूँ।
One, Radha's coffee. Two, the lake. Three, I can help you with Hindi.
एक, राधा की कॉफ़ी। दो, झील। तीन, मैं आपकी हिंदी में मदद कर सकता हूँ।
One, Radha's coffee. Two, the lake. Three, I can help you with Hindi.