
Scene 40 of 50
डॉक्टर मीरा
Doctor Meera
Your goalI can say how I feel now and understand a short note.
Prepare the wordsPremium
Meet the 5 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.

मीरानमस्ते। मैं डॉक्टर मीरा हूँ। अब आपका समय है। मोती मेरी नर्स है।
Hello. I am Doctor Meera. It is your appointment now. Moti is my nurse.
आप असली डॉक्टर हैं?
Are you a real doctor?
आप असली डॉक्टर हैं?
Are you a real doctor?
मीरामाँ असली डॉक्टर हैं। मैं सबसे अच्छी हूँ। कहाँ दर्द है?
Mum is a real doctor. I am the best. Where does it hurt?
गले में। लेकिन अब बेहतर है।
My throat. But it is better now.
गले में। लेकिन अब बेहतर है।
My throat. But it is better now.

She checks her toy thermometer. 
She looks into your mouth very seriously with a toy torch.
मीरामुँह खोलिए। आ कहिए।
Open your mouth. Say ah.
आ...
Ah...
आ...
Ah...
मीराबुखार नहीं है। बहुत अच्छा। अब कितने घंटे सोते हैं?
No fever. Very good. How many hours do you sleep now?
मीराबुखार नहीं है। बहुत अच्छा। अब कितने घंटे सोती हैं?
No fever. Very good. How many hours do you sleep now?
बारह। अर्जुन ने ईयरप्लग दिए।
Twelve. Arjun gave me earplugs.
बारह। अर्जुन ने ईयरप्लग दिए।
Twelve. Arjun gave me earplugs.
मीराबारह! लगभग मोती जैसे!
Twelve! Almost like Moti!

She writes on a page of her notebook, the tip of her tongue between her teeth, and reads it out.
मीरायह पर्चा। एक, पैनकेक, दिन में तीन बार। दो, पैरों पर मोती। तीन, शनिवार त्योहार में आइए।
Here is the prescription. One, pancakes three times a day. Two, Moti on your feet. Three, come to the festival on Saturday.
रोहन कहता है, बिस्तर में बिल्ले नहीं।
Rohan says no cats in the bed.
रोहन कहता है, बिस्तर में बिल्ले नहीं।
Rohan says no cats in the bed.
मीराडॉक्टर का पर्चा सूची से ज़्यादा ज़रूरी है।
The prescription is more important than the list.

Kamala comes in with a big plate of pancakes.
कमलायह पैनकेक। पर्चे के हिसाब से।
Here are pancakes. As prescribed.
धन्यवाद, कमला जी। धन्यवाद, डॉक्टर।
Thank you, Kamala. Thank you, doctor.
धन्यवाद, कमला जी। धन्यवाद, डॉक्टर।
Thank you, Kamala. Thank you, doctor.
कमलाडॉक्टर मीरा, मरीज़ खा सकता है?
Doctor Meera, may the patient eat?
कमलाडॉक्टर मीरा, मरीज़ खा सकती है?
Doctor Meera, may the patient eat?
मीराहाँ। बस तीन पैनकेक। अब समय ख़त्म। अलविदा।
Yes. Only three pancakes. The appointment is over. Goodbye.

Who says this?
मुँह खोलिए। आ कहिए।
मुँह खोलिए। आ कहिए।
What does it mean?
गले में। लेकिन अब बेहतर है।
गले में। लेकिन अब बेहतर है।
Which line do you hear?
Twelve. Arjun gave me earplugs.
Twelve. Arjun gave me earplugs.
Put the words in order.
Twelve! Almost like Moti!
Who says this?
डॉक्टर का पर्चा सूची से ज़्यादा ज़रूरी है।
डॉक्टर का पर्चा सूची से ज़्यादा ज़रूरी है।
What does it mean?
रोहन कहता है, बिस्तर में बिल्ले नहीं।
रोहन कहता है, बिस्तर में बिल्ले नहीं।
Which line do you hear?
Here are pancakes. As prescribed.
Put the words in order.
Doctor Meera, may the patient eat?
Doctor Meera, may the patient eat?
What happens first?
Put the lines in the order they come in the scene.

Scene complete
डॉक्टर मीरा
Goal reachedI can say how I feel now and understand a short note.
