Scene 37 of 50
एक और फ़ॉर्म
Another form
Your goalI can make and move an appointment on the phone and give my details.
Prepare the wordsPremium
Meet the 5 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.
नेहानदीपुर क्लिनिक। नमस्ते। क्या मदद करूँ?
Nadipur clinic. Hello. How can I help?
माफ़ कीजिए। धीरे बोलिए।
Sorry. Speak slowly.
माफ़ कीजिए। धीरे बोलिए।
Sorry. Speak slowly.
- नेहा
क्या... मदद... करूँ?
How... can... I... help?
डॉक्टर से मिलने का समय चाहिए।
I need an appointment with the doctor.
डॉक्टर से मिलने का समय चाहिए।
I need an appointment with the doctor.
नेहानाम? उपनाम?
First name? Surname?
Lukas बेकर। बी, ई, सी, के, ई, आर।
Lukas Becker. B, E, C, K, E, R.
Lena बेकर। बी, ई, सी, के, ई, आर।
Lena Becker. B, E, C, K, E, R.
- नेहा
जन्मतिथि? पता? फ़ोन नंबर?
Date of birth? Address? Phone number?
दस जुलाई, उन्नीस सौ पचानवे। चक्की सड़क सात, फ़्लैट तीन। नौ आठ एक दो, तीन चार पाँच छह सात नौ।
Tenth of July, nineteen ninety-five. Mill Street seven, flat three. Nine eight one two, three four five six seven nine.
दस जुलाई, उन्नीस सौ पचानवे। चक्की सड़क सात, फ़्लैट तीन। नौ आठ एक दो, तीन चार पाँच छह सात नौ।
Tenth of July, nineteen ninety-five. Mill Street seven, flat three. Nine eight one two, three four five six seven nine.
नेहापहला खाली समय अट्ठाईस तारीख़ को है।
The first available appointment is on the twenty-eighth.
अट्ठाईस? दो हफ़्ते बाद? पहले नहीं? आज या कल?
The twenty-eighth? In two weeks? Not earlier? Today or tomorrow?
अट्ठाईस? दो हफ़्ते बाद? पहले नहीं? आज या कल?
The twenty-eighth? In two weeks? Not earlier? Today or tomorrow?
- नेहा
माफ़ कीजिए। पहले संभव नहीं है।
Sorry. Earlier is not possible.
A knock. Kamala is at your door. She has heard everything. 
कमलाडॉक्टर मेरी बेटी है। आज चार बजे।
The doctor is my daughter. Today at four.
कमला जी कहती हैं, डॉक्टर उनकी बेटी हैं।
Kamala says the doctor is her daughter.
कमला जी कहती हैं, डॉक्टर उनकी बेटी हैं।
Kamala says the doctor is her daughter.
- नेहा
ओह! सात नंबर के नए पड़ोसी! आज चार बजे।
Oh! The new neighbour from number seven! Today at four.
नेहाओह! सात नंबर की नई पड़ोसी! आज चार बजे।
Oh! The new neighbour from number seven! Today at four.
धन्यवाद! कमला जी, धन्यवाद।
Thank you! Kamala, thank you.
धन्यवाद! कमला जी, धन्यवाद।
Thank you! Kamala, thank you.
- कमला
मैं सब सुनती हूँ। दीवारें पतली हैं।
I hear everything. The walls are thin.
Who says this?
नदीपुर क्लिनिक। नमस्ते। क्या मदद करूँ?
नदीपुर क्लिनिक। नमस्ते। क्या मदद करूँ?
What does it mean?
क्या... मदद... करूँ?
Which line do you hear?
Lukas Becker. B, E, C, K, E, R.
Lena Becker. B, E, C, K, E, R.
Put the words in order.
Date of birth? Address? Phone number?
Who says this?
पहला खाली समय अट्ठाईस तारीख़ को है।
पहला खाली समय अट्ठाईस तारीख़ को है।
What does it mean?
माफ़ कीजिए। पहले संभव नहीं है।
Which line do you hear?
Kamala says the doctor is her daughter.
Kamala says the doctor is her daughter.
Put the words in order.
Thank you! Kamala, thank you.
Thank you! Kamala, thank you.
What happens first?
Put the lines in the order they come in the scene.
Scene complete
एक और फ़ॉर्म
Goal reachedI can make and move an appointment on the phone and give my details.
